Готовый перевод Don’t Think About Hindering My Study / Даже не думай мешать моей учебе: Глава 20

    Лу Сюнань на некоторое время был ошеломлен, и ему показалось, что это имя пользователя немного знакомо, как будто он его где-то видел.

    Он инстинктивно наклонился, желая разглядеть все более четко...

    В этот момент сбоку протянулась стройная белая рука и накрыла его телефон.

    "Почему ты в моей комнате?" Нин И убрала руку, держащую телефон, за спину и бдительно посмотрела на Лу Сюнаня.

    【Чёрт! Он ведь не увидит информацию PK, вытолкнутую автоответчиком? 】

    Хотя Лу Сюнань не собирался подходить к мобильному телефону, он действительно был пойман на месте, чтобы прочитать информацию, и его лицо не могло не быть слегка смущенным.

    Он сделал шаг назад, поставил чашку-термос на стол и сказал: "Матушка Тан просила меня принести вам грушевый суп со льдом."

    [Не стоило этого видеть. 】

    Нин И вздохнула с облегчением. Она посмотрела на термос и кивнула: "Пожалуйста, поблагодари маму Тан за меня".

    Лу Сюнань: "Да".

    Они стояли лицом к лицу, и никто из них не разговаривал.

    Но Лу Сюнань всегда могла слышать отвращение Нин И.

    【Что? Еще не уходишь? Разве ты не можешь позволить мне оставить тебя на ужин? 】

    【Это комната для девочек? В древние времена это называлось будуаром. Может ли мужчина, не являющийся вами, войти? Разве вы не можете иметь в уме несколько чисел? 】

      】

    ...

    Вы так сердитесь?

    Лу Сюнань выпустила "tsk" и решила проявить сострадание и объяснить ей лично: "Нин Ии, я не имею ничего общего с Му Ваньцином, тебе не нужно...".

    Нин И рассмеялась. Она прервала Лу Сюй Наня и спросила: "Что ты мне об этом говоришь? С кем ты связан и какое отношение это имеет ко мне? Хисс..."

    Она протянула руку и прижала к пульсирующему виску, стиснула зубы и твердо сказала: "У меня сейчас болит голова, пожалуйста, оставьте меня в покое, чтобы я немного отдохнула".

    Глядя на неприкрытое отвращение на лице Нин И, лицо Лу Сюнаня тоже опустилось.

    Он явно беспокоился, что она плачет, поэтому любезно подошел, чтобы объяснить ей, но...

он действительно не знал, что делать!

    "Решай сам." Лу Сюнань хмыкнул и тут же повернулся и вышел.

     Выйдя из дома Нин, пока он не вернулся в свой собственный дом, он все еще чувствовал себя раздраженным, достал свой мобильный телефон и отправил сообщение Фан Си.

    [L]: У меня есть друг, который был неправильно понят своим Факсяо. Чтобы он не плакал от огорчения, он лично пошел объяснять Факсяо из гуманной заботы, а в результате Сяо все время над ним насмехался: нос - не нос, глаза - не глаза. Ты хочешь сказать, что это слишком мало?!

    Возвращение через несколько секунд.

    【Брат Си, Шуай】: Что случилось между тобой и Нин И? Она тебя отругала?

    [L]:...

    [L]: Что ты делаешь со мной и Нин И? Сказал, что это мой друг сделал его маленьким.

    Фаньчи тут же следует потоку доброты.

     

    [L]: Сказать, что он не имеет никакого отношения к тому, кто имеет отношение к ней - не ее дело, пусть играет с другими, заткнуться и не разговаривать, а ее друзья пусть уйдут и оставят ее в покое.

    [L]: Вы думаете, она не знает, что делать?

    [Ci Ge, Shuai]:...

    【Брат Си, красавчик】: Тогда как поступила твоя подруга?

    [L]: Конечно, сказала "как хочешь", развернулась и ушла, ты остаешься там, чтобы злиться?

    [Ci Ge, Shuai]: ...

     

    【Брат Си, Шуай】: Вы не понимаете? Когда люди говорят "ты иди, не мое дело, с кем ты играешь", на самом деле они имеют в виду "я злюсь, когда ты играешь с другими, ты остаешься, чтобы уговаривать меня"! Если ты будешь крутить головой и крутить головой, ты не сможешь убить свою популярность?

    [L]:...

    [Ci Ge, Shuai]: Не надо... Нан Ге, твои друзья все еще хотят эту прическу? Извинись, если хочешь.

    Лу Сюнань посмотрел на информацию, возвращенную Фан Си, и почувствовал еще большее беспокойство, и даже ощутил, что он просто необъясним.

    Это просто такая глупость, как он вообще мог прийти сюда, чтобы пожаловаться Фан Си? ? ? Какого черта!

    Лу Сюнань дважды прокрутил вверх, только для того, чтобы почувствовать, что вышеуказанный диалог раздражает, поэтому он вернулся назад и вышел, чтобы удалить диалоговое окно, заблокировал экран и бросил телефон на диван.

    "А? Разве ты не играл сегодня со своими одноклассниками? Ты так рано вернулся". Чжэн Юйхун вошла снаружи.

    Лу Тин шла за ней с женской сумочкой и удивленно сказала: "Неужели исправилась? Твоя мать сказала мне, что я до сих пор не верю!"

    Он передал сумку слуге, переобулся и вошел в дом, похлопал сына по плечу и продолжил: "Учеба важна, но необходимы и физические упражнения. Хотя завтра будут занятия, но ты все равно можешь заниматься как следует, не нужно отказываться от своих увлечений!"

    Лу Сюнань услышал, как его отец сказал "обучение", и тут он вспомнил, что не сказал своей семье, что не будет участвовать: "Мама, я..."

    Когда слова сорвались с его губ, он вспомнил, что только что сказал в сообщении на диалекте.

    Невозможно извиниться, и он не сделал ничего плохого! Но тетя Ле, кажется, сказала, что Нин И будет ходить к репетитору вместе...

    Чжэн Юйхун подождала некоторое время, но прежде чем он смог продолжить, спросила: "Что ты хочешь сказать?".

    Лу Сюнань пришла в себя и спросила: "Нин И тоже будет ходить со мной на репетиторство?".

    Чжэн Юйхун кивнула: "Ну, тетушка Ле записала ее. Учебный институт находится немного далеко, на велосипеде не ездите, отправляйтесь туда завтра по очереди, вы вдвоем позаботитесь о них и попроситесь на улицу. Позаботься о своей младшей сестре, понимаешь?".

    Лу Сюнань поджала губы: "Поняла".

     

     Удушье Лу Сюнаня также сильно рассеялось, когда он принял решение. Он взял мобильный телефон, лежащий на диване, и увидел, что QQ/Q продолжает высвечивать новые сообщения на нем. Перешел на 99+.

    Он разблокировал телефон, вошел и увидел оживленную дискуссию в группе класса.

    [Duan Beilei]: [Answer King Record].jpg

    [Дуань Бэйлэй]: @Y снова побил рекорд! Пиво Юньцзы! Вам приходится так много работать? Операция и восстановление постоянно мусолят вопросы, как нам, отморозкам, жить? 1551

    [AAA]: Ни хрена себе, тебе что, даже отдохнуть не надо?

    [BBB]: Что еще я могу сказать, кроме коровьего пива? Кстати, сегодня обновили новую систему PK, не знаю, будет ли кто-нибудь бросать вызов 1 Богу...

    [CCC]: Я наконец-то хотел дождаться пятницы, чтобы посмотреть драму, сделать перерыв и продолжить завтра. Когда я увидел этот скриншот, я молча закрыл iPad. Люди, которые лучше меня, так много работают, как я могу быть ленивым? Вопрос исчерпан, всем пока!

    ...

    [Duan Beilei]: [PK Victory].jpg

    [Duan Beilei]: @Y Ого! Этот xxj007 появился прошлой ночью, и он также стёр два твоих предыдущих рекорда. Я не ожидал, что сегодня приду к тебе на PK. Юнь Цзы, ты действительно лучший! Убей его! !

    [DDD]: Я видел только 100% точность и рекорд в 30 минут и 12 секунд... Я действительно не могу сравниться с миром Сюэба [дрожит]

    [CCC]: @Y Босс, сегодня в 8 часов вечера начнется первый раунд премии в миллион долларов! Тогда ты сможешь передать ответ большим парням в группе, хорошо? Они все одноклассники, бонус делится вместе [shy].

    [AAA]: +1

    [GGG]: +2

    ...

    А?

    Лу Сюнань пролистал экран и перечитал сообщение Дуань Бэйлэя.

    Это действительно xxj007.

    Не это ли имя пользователя я видел на телефоне Нин И, когда она доставляла грушевый суп? Он кликнул на скриншот выше.

    【【Объявление】Поздравляем пользователя Y_N0.1 за победу в PK с пользователем xxj007 в "Математическом национальном объемном моделировании 35", и установление рекорда с продолжительностью 30'12'' 100% точный рекорд [цветок][цветок][цветок][цветок].

    Лу Сюнань наконец вспомнил, почему он почувствовал что-то знакомое, когда увидел сообщения приложения на телефоне Нин И.

    Несколько дней назад Фанчи сказал ему, что в классе есть король викторины, и Янь Цзыюнь теперь называется "1 Бог" в "Короле ответов".

Он также показал ему скриншоты шести последовательных рекордных выстрелов, прозвище которых начинается на Y.

    Программа "Всемогущий король ответов" была скачана Лу Сюнанем, когда он сопровождал Нин И в больнице.

    После загрузки я обнаружил, что это вовсе не его блюдо. Я даже не зарегистрировал имя пользователя, поэтому удалил его.

    Слушая Фан Си, я лишь с интересом взглянул на скриншот, но не принял его близко к сердцу.

    Но теперь он вдруг узнал, что так называемый король вопросов на самом деле Нин Ии? ? ?

    Сколько баллов она получила на выпускном экзамене в прошлом семестре?

    Губы Лу Сюнаня слегка приоткрылись, потому что он был слишком шокирован, и он долго не закрывал их.

    Эта новость еще более загадочна, чем его внезапная способность читать мысли.

    Нин Ийи, которая является последней в школе, - титулованный король ответов на вопросы в группе? Вы можете за полчаса выполнить набор заданий по математике и при этом получить полную оценку?

    Я даже мечтать не могу о таком сюжете!

    Но если он видит только имя пользователя на Ningyi Software, Лу Сюнань может сделать вывод, что он ошибся, но теперь оба имени правильные, ник "xxj007" действительно Это слишком хорошо, чтобы помнить, будь то цыпленок из начальной школы или 007, это впечатляет.

    А если считать время, то с момента, когда он вышел из дома Нин, до настоящего момента прошло почти тридцать или сорок минут, как раз достаточно, чтобы сравняться с рекордом времени ответа Y_N0.1...

    Значит, Нин Ийи притворялась подонком? Но почему? !

    Лу Сюнань действительно не могла придумать мотив ее поступка.

    Когда Лу Сюнань ушла, Нин И сжала маленький кулачок и дважды хлопнула дверью.

    До встречи! Пройдя через это так долго, она, наконец, однажды стала собой!

     Вернуться к Лугоу напрямую и ткнуть его носом, чтобы он покатился - это так круто!

    Хотя голова все еще болит, когда она идет против дизайна персонажа, уровень боли уменьшился почти наполовину! Абсолютно терпимо!

    Конечно, люди хорошо умеют обманывать, поэтому она сказала, что уйдет с работы. Не только инцидент на форуме не был наказан, но и влияние последующего заговора также значительно снизилось.

    Хамф! Если следующий петушиный пес еще посмеет тыкать перед ней пальцем, просто подпрыгни и разнеси его собачью голову!

    "Его..."

    Резкая боль удвоилась, Нин И прикрыла голову, подняла руку и сделала паузу: "Стоп, стоп, я не буду злонамеренно нарушать характер, это же главный офис, верно? "

    Боль прошла.

    Нин И выпустил мрачное "тск" и пробормотал: "Очевидно, что такой важный сюжет искажается без наказания, но такая маленькая деталь так строга..."

     На полпути к словам Нин И вдруг поняла, в чем проблема.

    Дело не в том, что ее не наказывают, а в том, что ее наказывают тогда, когда виновата она.

    Например, во время инцидента в переулке она чуть не потеряла свою жизнь.

    Но в этот раз именно Лу Сюнань внесла неправильный ритм в сюжет, и она тут ни при чем, поэтому, естественно, она не может быть наказана.

    Этот **** ореол главной героини... такой красивый quq

    У роли второго плана нет прав человека, так? !

    С негодованием, окруженная кислым газом, Нин И нажала на запрос PK в "Короле ответов"...

    Сюй Ши превратил печаль и гнев в мотивацию, концентрация Нин И на этот раз была необычайно сгущенной, и прежде чем Нин Сю поднялась наверх, чтобы позвать ее на ужин, она закончила игру.

    Выиграв PK и побив рекорд, Нин И была в хорошем настроении и с радостью спустилась вниз под руку со старшим братом.

    Нин Сю посмотрел на нее, и его тон был немного пантотеническим: "Что? Я так счастлив узнать, что могу заниматься с твоим братом Наном в выходные?".

    "А?" Нин И подняла голову, указала пальцем на свой нос и спросила: "Я? Иду на репетиторство с Лу Сюнанем?".

    Губы Нин Сю слегка шевельнулись, но прежде чем он успел заговорить, Ле Байцю, стоявшая в холле, ответила первой: "Да~ мама помогла тебе. Сяо Нань должен усердно учиться, и ты, конечно, тоже. Ты не должен отставать! Иначе, когда его оценки повысятся, ты будешь держаться позади, и тебе не будет стыдно, когда появятся твои оценки?".

    Нин И не могла не сморщиться, услышав это, и в сердцах сказала: Мой стыд уже прошел, когда я увидела стенограмму оригинального владельца.

    И что такое хвост журавля, я лучше продолжу хвост журавля, чем репетиторство с Лу Сюнанем по выходным.

    Ле Байцю подождала, пока дочь подойдет к ней, и кивнула лбом, но тон ее был по-прежнему мягким: "Это все известные преподаватели вступительных экзаменов в колледж, которых выбрал твой брат! Очень богатый опыт, просто потрясающе! Особенно учитель математики, который также является одним из редакторов "Конспекта лекций для поступающих в колледж", который использует ваша школа! И Сяо Нань тоже с вами, даже если вы..."

    Нин И: "!!! Я пойду!"

    Она прочитала содержание "Лекций для вступительных экзаменов в колледж", и написаны они были очень хорошо. Ключевые вопросы выделены, а сложные моменты четко объяснены. Возможность попасть на занятие к главному редактору - это так же здорово, как получить билет для девушки, преследующей звезду, и попасть на концерт кумира, правда?

    Ле Байцю слегка нахмурился: "Семья девушки, не ругайся".

    Нин И: ...широкий и глубокий китайский.

    "Нет, я имею в виду, что я собираюсь стать репетитором!"

    Перед главным редактором, что такое Лу Сюнань?

    Бесподобный и никчемный! Даже десяток или около того не смогут остановить ее от похода к репетитору!

    Ле Байцю, решив, что убедила дочь, тайком подмигнула сыну и мужу, но ничего не сказала: Послушайте! Я ведь великая! Я знаю, что раз уж упомянули Сяонань, то один за другим точно не откажутся от репетиторства!

    Нин Сюэмин тихонько похлопал жену по плечу.

    Нин Сю не мог не нахмуриться и сделал в своем сердце заметку для Лу Сюнань.

    Должно быть, это был тот вонючий мальчишка, госпожа Людуэль, который записывал их одного за другим!

    На следующий день Нин Сю обнаружил, что Нин И уже в постели.

    Завтракая, он втайне сожалел, что вырыл яму для Лу Боя, а в итоге загнал туда собственную младшую сестру.

    Когда Лу Сюнань пришел искать Нин И с двумя огромными темными кругами под глазами, он явно почувствовал недобрый взгляд Нин Сю.

    Желание выжить заставило его немедленно убрать руку, державшую заднюю дверь, а затем пройти к второму пилоту и сесть внутрь.

    Выражение лица Нин Сю слегка изменилось.

    Лу Сюнань почти не спал всю ночь.

    [L]: Если рядом с вами есть человек, который явно не является ученым, но притворяется им. Как вы думаете, в чем может быть причина?

    Фан Си сказал, что влюбленность действительно может изменить человека, его брат Нан стал сентиментальным, и он часто делает странные предположения.

    Однако быть братом - это естественно, и Фан Си стремится быть "братом-надеждой".

    【Брат Си, красавчик】: Это мужчина или женщина?

    【L】: Какая разница между мужчинами и женщинами? В любом случае, это всего лишь предположение!

    Раз это гипотеза, значит, есть что сказать!

    Фанчи прямо ответил на голос, полный ругательств.

    - Конечно, разница есть. Если это мужчина, то я подумаю только о том, что у него проблемы с психикой. Но если девушка намеренно притворяется передо мной подонком, то я должен думать, что она заинтересована во мне! Можно притвориться, что домашнее задание не задают и специально подойти ко мне! Предполагается, что после заданного вопроса он посмотрит на меня с восхищенным лицом и скажет: "Ух ты, брат Си, ты такой умный~ Ты можешь справиться с этим вопросом, ты действительно умный!". Маленькие подарки, торты, печенье или что-то еще... Кто **** может вынести этого парня?

Старый лебедь, пожалуйста, подари мне маленькую девочку, которая будет обожать меня, обожать меня и хорошо выглядеть!

    Услышав это, Лу Сюнань сразу подумал, что когда он упомянул "теорему Лагранжа" во второй половине дня, Нин И почти сказал те же слова, что и Фанчи.

    - "Вау! Калькуляция - это высокий номер, верно? Брат Нань, ты удивительный, ты знаешь все!".

    Задумавшись, он обнаружил, что Нин И всегда была такой на протяжении многих лет. Всякий раз, когда он чего-то достигает, она радуется больше, чем сама.

    А количество тортов и печенья, которые Нин И давала ему с детства, не поддается подсчету...

    Значит... она притворялась мерзавкой ради него?

    Эти догадки заставили Лу Сюнаня еще больше напрячься и потерять сон.

    Настолько, что когда он сел в машину, он не мог не посмотреть на Нин И на заднем сиденье через зеркало заднего вида.

    После того, как Нин Сю заметил, что Лу Сюнань подглядывает в пятый раз, он наконец не смог сдержаться и сказал: "Сяо Нань, мне кажется, твое психическое состояние не очень хорошее, ты все еще болен? Похоже, что это все еще физическая проблема, тот тренировочный лагерь..."

    Лу Сюнань: "...Нет, я плохо спал прошлой ночью, просто немного прищурился".

     После того, как он закончил говорить, он сразу же подошел к сиденью и закрыл глаза.

    Нин Сю был доволен.

    Лу Сюнань сдерживался всю дорогу, и наконец дождался, когда Нин Сю, большой Будда, ушел, и коррекционный класс начался снова.

    Он несколько раз пытался расспросить Нин И, но не мог найти никакой возможности.

    Когда учитель, наконец, сказал, что нужно сделать пятнадцатиминутный перерыв, и вышел из класса с чашкой-термосом, Лу Сюнань встал и подошел к столу Нин И.

    Нин И смотрел на бумагу, размышляя, может ли вопрос иметь третье решение, как вдруг на бумаге появилась черная тень.

    Подняв глаза и увидев, что Лу Сюнань смотрит на нее, Нин И остолбенела: "Что с тобой?".

    Лу Сюнань неподвижно посмотрел на нее и сказал торжественным голосом: "

Я видел ваше имя пользователя на Answer King вчера, тот, о ком недавно говорили одноклассники, это не Янь Цзыюнь, а вы. ."

    Нин И, которая внезапно подверглась такому простому и грубому жилету, была не только шокирована, потеряв свою языковую способность, но даже ее мышление было притуплено.

    Голова, полная [fuck], не может выразить ее шок в данный момент, она может только смотреть друг на друга с открытым ртом.

    Лу Сюнань выдержал паузу лишь на мгновение, а затем задал вопрос, который беспокоил его весь день и ночь: "Ты так хорошо учишься, почему ты притворяешься, что твои оценки не очень хорошие?".

    Можно не спрашивать, но Нин И сердится, когда она спрашивает.

    【Почему? Не из-за тебя! ! 】

    Нин И имеет в виду, что Лу Сюнань, как главный герой-мужчина, долгое время не продвигал сюжет, из-за чего ее контролировали, и она не могла нарушить характер, и могла только притворяться мерзавкой из начальной школы.

    Но Лу Сюнань не знает.

     

    Нин И называла его братом, дарила ему подарки, держалась с ним, чтобы поиграть... Хотя такое поведение и выражало ее особую близость к себе, но помимо того, что оно заставляло человека чувствовать себя хлопотным и усталым, оно совершенно невозможно вот так прямо потрясти его из глубины.

     

    Она беспокоится, что ее оценки слишком хороши и окажут на него слишком большое давление? В конце концов, Лу Инбэй был угнетен Нин Сю в течение стольких лет и часто обижается. Она видит это и точно не хочет, чтобы он жил в тени "чужих детей", как его брат...

    Лу Сюнань на мгновение задумался и рассеянно пробормотал: "Это действительно из-за меня..."

http://tl.rulate.ru/book/74906/2107314

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь