Готовый перевод Usagi resistance / Путь Усаги: Глава 12

Во вторник днем

После резких слов и смирения Усаги девочки чувствовали себя потерянными. Все девушки, кроме одной. Рей устраивало то, как все обернулось, а Ами и Макото — нет. Они никогда не хотели, чтобы Усаги перестала быть Сейлор Мун. Они просто хотели, чтобы она действовала и добивалась большего успеха. Все они, включая Рей, были в полном шоке после того, как Усаги покинула собрание с прощальной мольбой передать свои последние слова Такседо Камену.

Ами, Макото, Рей и Луна сидели в полной тишине, потрясенные и удивленные тем, что только что произошло.

«Я не могу в это поверить». — прошептала Ами, медленно покачивая головой.

— Ну… — начала Рей, но затем сделала паузу. «Ну, она все равно не была хорошей сэнши, и, как она сказала, теперь мы можем выбрать нового лидера». Она закончила.

"Ты серьезно?!" — взорвалась Макото, вскочив на ноги. «Этого не должно было случиться. Она должна была просто слушать и действительно слышать то, что мы говорили. Не сдаваться! Я даже не знала, что мы можем сдаться ». Она закончила.

«То, что сказала Усаги… тоже правда». Ами начала. «По крайней мере, для меня. Я не возражал против того, как она вела себя, когда впервые стала моей подругой». На самом деле, мне это понравилось. Она причина, по которой я веселился последние месяцы. — подумала она с грустью.

«Это и для меня тоже». — сказал Макото. Усаги не заботилась о моей репутации бойца. Она даже не побоялась подружиться со мной.

«Теперь все по-другому. Мы Сэнши. Мы должны начать относиться ко всему, что мы делаем, более серьезно. В том числе к нашей школьной работе». — сказала Рей.

«Но из того, что сказала Усаги, кажется, что мы не знаем всей истории. Мы никогда не спрашивали, почему она говорит и делает то, что делает. Это может быть прекрасное объяснение». — сказал Макото.

«Если бы было объяснение, она бы уже рассказала нам». — возразила Рей.

«С чего бы ей это? Она была такой с тех пор, как мы все встретились… даже до того, как мы встретили ее. Еще до того, как появилась Луна ! — сказала Ами.

Некоторое время они сидели в тишине, каждый из них обдумывал то, что было сказано, и то, что они хотели сделать вместо того, чтобы Усаги покинула группу.

«У нее может быть объяснение тому, почему она плохо учится в школе и своей неуклюжести, но нет никакого объяснения ее поведению как сэнши. Даже она сказала, что мы были правы в этом». — сказала Луна, подходя к брошюре, ручке «Луна», коммуникатору и Жезлу Полумесяца и убирая их обратно в подпространственный карман. Она не хотела, чтобы их брала кто-нибудь из девушек; они принадлежали воинам Луны и никому другому.

«Луна права. Нет никакого объяснения тому, почему она всегда опаздывает на драки, почему она всегда не решается драться, а когда она дерется, почему у нее это не получается». — сказала Рей. «Мы действительно не можем продолжать спасать ее и сражаться одновременно. Если так будет продолжаться, мы никогда не найдем принцессу». Она закончила.

Ами медленно покачала головой. Она знала, что есть некоторые объяснения и что их должно быть больше. Этот день прошел не так, как она думала, и ей нужно было время подумать. Время вдали от всех.

«Мне нужно уйти. Мне нужно время, чтобы обдумать все, что произошло». — сказала Ами, вставая на ноги.

«Это хорошая идея. Вам двоим следует сделать то же самое». — сказала Луна, переводя взгляд с Рей на Макото.

.:ххх:.

Луна вышла из храма, а Макото и Ами повернули в противоположном направлении от девочек по пути домой, чтобы она могла проверить Усаги и убедиться, что она добралась домой в порядке, если она вообще пошла домой. Добравшись до дома Усаги, она залезла на дерево, чтобы добраться до своего балкона, и увидела, что Усаги крепко спит, свернувшись калачиком, на своей кровати. Она попыталась открыть закрытые двери, но обнаружила, что они надежно заперты.

После того, что случилось, я должен был догадаться, что она не захочет, чтобы я был рядом. Думала Луна, выходя из дома Усаги и медленно возвращаясь к храму Рей. Она хотела дать Рей время побыть одной, чтобы она могла подумать о том, что произошло. Ей самой тоже нужно было время, чтобы осознать случившееся, тем более что у нее было подозрение, что от нее что-то скрывают.

Когда Луна добралась до храма, она вошла через окно спальни Рей. Рей поприветствовала ее, когда она закончила переодеваться в мантию жрицы, а затем увидела, как Рей тихо вышла из своей комнаты, чтобы заняться своими делами. Когда Луна отдыхала, она была немного удивлена ​​тем, насколько тихой была Рей весь оставшийся день. Единственный раз, когда Рей заговорила, это пожелала ей спокойной ночи.

Луна подождала час после того, как Рей заснула, а затем тихо выскользнула из своей комнаты и покинула храм. Она шла по тихим темным улочкам и переулкам, направляясь в центр города к месту назначения, где она должна была находиться в этом районе в это время ночи. Маршрут она знала наизусть, много раз шла и пробегала его. Она добралась до галерей и открыла их силой своего Лунного луча, после чего перешла к игре Sailor V.

Когда игра запустилась, она произнесла голосовой анализ со своим кодом доступа и именем, а затем несколько раз коснулась экрана и назвала свой пароль. Она слушала, как сгенерированный компьютером голос произнес следующую часть пароля, а затем добавила последнюю.

— Ты уже нашел Лунную Принцессу? Пришел компьютерный голос.

«Пока нет. Мы с Сенши все еще ищем, но надеемся, что радужные кристаллы помогут». Луна ответила.

— А у тебя есть радужные кристаллы? — спросил компьютерный голос, и Луна вздохнула.

«К сожалению, нет. У Негавселенной есть половина, а у Такседо Камена другая половина. Нам пришлось использовать единственный, который у нас был, чтобы спасти группу мирных жителей». Она сказала.

«Да, вы сказали раньше, что Сейлор Мун должна была передать его Негавселенной, иначе некоторые подростки погибли бы». — сказал компьютер.

"Это правильно." — сказала Луна.

«Продолжай следить за Такседо Каменом. Он помогает Сенши, но у него половина радужных кристаллов, и из-за этого мы не можем ему доверять. Не зная его причин». — заявил компьютер. — Итак, вам есть что сообщить? — спросил компьютер, и Луна снова вздохнула. Ей не терпелось сообщить о том, что произошло ранее в тот день.

«Сегодня у девочек была встреча. Они хотели поговорить с Усаги… заставить ее привести себя в форму и вести себя лучше как ученица, человек и сенши. Все прошло не очень хорошо, и Усаги… Усаги уволилась». — сказала Луна ошеломленным голосом, как будто это наконец дошло до нее. Усаги уволилась. Первый воин, которого она нашла… лидер воинов больше не был воином.

В темной галерее повисла долгая тишина, прежде чем снова заговорил компьютерный голос. — Ты уверена, Луна? Она могла пошутить?

«Да, я уверен. Она официально подала в отставку и вернула брошюру, коммуникатор, ручку «Луна» и Жезл Полумесяца». — сказала Луна, и последовала еще одна долгая пауза.

«Объясни эту Луну. Что происходило с Сенши за последние несколько недель, о чем ты не упомянул?» — спросил компьютерный голос.

Затем Луна начала рассказывать о проблемах, с которыми сэнши сталкивались с Усаги как в повседневной жизни, так и в качестве сэнши. Она объяснила, как все они, включая ее, устали от ее неуклюжих моментов, ее причитаний по мельчайшим и часто незначительным вещам. Отсутствие у нее несерьезного отношения к учебе: она не учится, не делает домашнее задание, спит в классе и на учебных занятиях. Не воспринимая всерьез свои обязанности воина и лидера воинов. Сон или чтение комиксов во время встреч. Опаздывать на сражения и колебаться во время них, и то, как ее боевые способности не улучшились.

Затем она объяснила, что было сказано и что произошло на встрече, и как у нее были сомнения по поводу ее негативного мнения об Усаги, и как она чувствовала, что от нее скрывали какую-то важную информацию. Она также объяснила, как, когда она пошла проверить ее, она обнаружила, что балконные двери заперты, что для нее не было проблемой войти, но что сообщение было ясным.

Снова повисло молчание, на этот раз длиннее предыдущего.

"Луна, это серьезно. Ты должна это исправить. Ты должна сделать все, что в твоих силах, чтобы исправить это. Девочки были выбраны. Их судьба - быть планетарными сенши, и поэтому нет никого другого. Нет замены . Усаги — воин Луны, и поэтому оналидер Сенши. Мы знаем характер Усаги с того момента, как вы ее впервые нашли. В ее поведении нет ничего нового, но что-то… какое-то недавнее событие произошло среди девочек, которое переросло в это недавнее событие, — сказал компьютерный голос и сделал паузу на несколько мгновений, прежде чем продолжить. — Смотрите и слушайте девочек. Узнайте, с чего все это началось. Раньше ты говорил, что сомневаешься в своем мнении об Усаги и что-то от тебя скрывают. Узнай, какую информацию от тебя скрывают, и уладь свои мысли относительно Усаги».

- Как мне уладить свои мысли с Усаги, если она не пускает меня в дом? — спросила Луна.

«Дайте ей несколько дней. Судя по тому, что вы описали, похоже, что ее чувства сильно задеты. Дайте ей немного времени, чтобы исцелиться, а тем временем узнавайте все, что можете, из других источников». — сказал компьютерный голос.

«Что с девочками? Как мне их снова собрать? Ами и Макото скоро придут, но я сомневаюсь, что Рей хочет поговорить с Усаги. ." — сказала Луна.

«Луна, мы верим, что ты справишься. Не забывай, что их судьба — сражаться вместе, и поэтому они, естественно, ладят. Вспомни, как легко они ладили друг с другом, когда впервые встретились, и используй это. чувства все еще там. Найдите проблему… настоящую проблему, и все получится». — сказал компьютерный голос.

«Я понимаю Центральный контроль. Я сделаю и использую все, что в моих силах, чтобы решить проблему и воссоединить воинов». — сказала Луна.

«Держите нас в курсе и сообщайте о своих выводах как можно скорее». — сказал компьютерный голос.

"Да, я согласен." — твердо сказала Луна.

«А Луна? Нам не нужно упоминать, что вы должны поторопиться, прежде чем Негативная вселенная узнает и воспользуется преимуществом?» — сказал компьютерный голос.

«Я понимаю. Я потороплюсь». — сказала Луна.

«Хорошо. Центральный диспетчерский пункт отключен». — сказал компьютерный голос, и игровой экран замерцал и погас, оставив Луну во тьме.

Утро среды

На следующий день Макото и Ами пришли в школу одновременно и вместе пошли в класс. Когда они вошли в комнату, они были потрясены, увидев Усаги, сидящую за своим столом, положив голову на руки, лежащие на столе. Ами и Макото переглянулись, ошеломленные тем, что Усаги пришла рано, хотя казалось, что она спит.

Они прошли к своим местам, и через несколько минут г-жа Х. вошла в комнату и начала занятие, измеряя посещаемость. Когда г-жа Х. дошла до имени Усаги и ответила, потрясенное выражение ее лица дало девушкам понять, что они не одиноки в своих мыслях о скором приезде Усаги. Их шок, как и всех остальных в комнате, продолжился, когда г-жа Х. попросила их сдать домашнее задание, и Усаги встала с бумагой в руках. Они не могли поверить, что она действительно сделала свою домашнюю работу, и им было интересно, какие еще сюрпризы она преподнесет им всем.

После того, как урок официально начался, все достали тетради или листы бумаги и начали делать заметки по математическим задачам, которые г-жа Х. продемонстрировала на доске.

"Кто хотел бы подняться?" Все они услышали вопрос мисс Х., но, как обычно, никто не вызвался. «Цукино. Я бы хотел, чтобы ты поднялся сюда и решил решить эту задачу». Они услышали, как она сказала, и глаза Ами и Макото сверкнули на Усаги, когда она встала и вышла в переднюю часть комнаты.

Ами взглянула на блокнот Усаги и увидела, как обычно, что она не сделала ни одной записи, что сегодняшние рисунки и каракули состоят из сердечек и роз. Почему она вообще поднялась? Она подумала, оглядываясь на переднюю часть класса, и была совершенно потрясена, когда увидела, что решает задачу без каких-либо затруднений. Как она это делает? Она даже не обращала внимания на госпожу Харуну. Подумала она, посмотрев на Макото, и увидела, что на ее лице потрясенная улыбка.

И Макото, и Ами следили за Усаги после ее работы над доской и были по очереди шокированы и удивлены ее внезапным проявлением интеллекта. Когда наступил обед, они смотрели, как она поспешила из комнаты, и вышли за ней, но ее нигде не было видно. Затем они направились к своему обычному месту под большим деревом во дворе, надеясь, что Усаги появится, но она не появилась, и они догадались, что именно поэтому она поспешила из комнаты. Они не могли винить ее, особенно после того, что произошло на собрании.

«Она, должно быть, очень зла… или обижена… или и то, и другое». — сказала Макото, грустно качая головой, и Ами кивнула. Они знали, что ситуация была серьезной, потому что даже когда Усаги злилась, она всегда разговаривала с ними.

"Можете ли вы поверить в то, что она сделала сегодня?" — удивленно спросила Ами, приступая к обеду.

"Да. Разве это не здорово." Сказала Макото, открывая контейнер, в котором был ее обед.

«Да, это здорово. Просто… она делала домашнее задание и то, что делала на доске. Я наблюдал за ней. Она даже не обращала внимания. Около трех страниц ее блокнота были заполнены рисунками». Ами недоверчиво сказала, что Усаги сделала с математическими задачами, которые она решала на доске.

«Эй, я так же удивлен, как и ты. Может быть, она занималась прошлой ночью, хотя на ее месте я бы не смог. На самом деле я не занимался прошлой ночью. домашнее задание." — сказал Макото, подавляя зевок.

— Думаешь, все это из-за того, что мы сказали ей на встрече? — спросила Ами.

"Я думаю так." — тихо сказал Макото. — Рей должна знать об этом. — вдруг добавила она, вспомнив все их слова на встрече.

Ами кивнула, и остаток обеденного часа они провели за едой, гадая, что скажет Рей, и гадая, что Усаги сделает дальше. Когда обед закончился, они пошли в спортзал и увидели, что в этой области для Усаги ничего не улучшилось. Затем они вернулись в класс г-жи Харуны, и она удивила их викториной по математике.

Несколько минут спустя, когда Ами закончила и просматривала свой последний ответ, она увидела движение слева от себя, а когда она обернулась, то увидела, что Усаги встает с тестом в руке. Ами последовала за ней со своей собственной викториной, и когда она возвращалась на свое место, она услышала, как мисс Х попросила Усаги подождать. Она была потрясена тем, что Усаги закончила тест по математике, любой тест, раньше нее, и если она правильно оценила улыбку на лице госпожи Харуны, это означало, что она ответила правильно.

После школы Макото и Ами направились к школе Рей, чтобы встретиться с ней. «Не могу поверить, что Усаги закончила тест раньше тебя! И ты видел улыбку на лице Харуны? Она явно справилась с ним. Как это круто?!» — взволнованно сказал Макото.

«Это удивительно и здорово». — сказала Ами, слегка недоверчиво качая головой. «Это возвращает ее вчерашние слова». Она добавила.

"Да. Усаги держится. Интересно, почему." — закончила Макото задумчивым тоном. — Я тоже. Я… я спрошу ее завтра. — сказала Ами, глядя на Макото.

— Думаешь, она заговорит с тобой после того, что случилось? — торжественно спросил Макото.

«Я не знаю, но мы должны попытаться, верно? Она наш друг». — сказала Ами.

«Да, ты прав. Не то чтобы мы были с ней хорошими друзьями». — со вздохом сказала Макото, когда они подошли к школе Рей. "Вот она." — сказала Макото, когда они прошли полквартала от школы Рей. Она стояла через улицу на углу и прощалась с одноклассниками.

"Эй ребята." — сказала Рей, махнув им рукой. «Поторопись. Я хочу увидеть Мамору». Она позвала их.

«Мы идем в зал игровых автоматов, верно? Он ждет тебя? Ты знаешь, что он будет там?» — спросил Макото.

«Нет, он меня не ждет, но ты же знаешь, что он всегда в аркаде. Я имею в виду, что Мотоки, в конце концов, его лучший друг». — сказала Рей, когда они направились к аркаде.

— И он должен просто отложить свой визит, чтобы поговорить с вами? — сказала Макото, закатив глаза.

— Разве ты не ожидала, что твой бойфренд сделает это? Рей сказал фактически голосом.

"Парень?!" — в шоке сказали Макото и Ами одновременно.

«У нас были свидания». Она сказала.

— Это не значит, что вы двое — парень и девушка. — возмутилась Макото. Она была помешана на мальчиках, но даже она знала, что несколько свиданий не сделают пару.

«Ну… мы скоро будем». — сказала Рей, как только они подошли к аркаде.

Они вошли внутрь после того, как раздвижные двери открылись, и замерли на месте от увиденного. Они увидели Усаги и Мамору, сидящих вместе за столиком. Они наклонились друг к другу над столом, и Мамору держал правую руку на лице Усаги, делая их похожей на милую парочку.

«Привет, Ами, Макото, Рей. Могу я вам что-нибудь принести?» Они услышали вопрос Мотоки, и это вывело их из шокового состояния.

«Ммм… пока нет. Спасибо, Мотоки». Сказала Ами с улыбкой. Она и Макото не собирались судить о чем-либо по сцене, в которую они только что вошли. Из того, что они знали и видели о поведении Усаги и Мамору за эти месяцы, они знали, что этому должно быть разумное объяснение, но опять же, учитывая то, что они видели сегодня об Усаги, они не могли быть уверены.

Рей, с другой стороны, разозлилась после того, как оправилась от шока и удивления. Что они делают вместе, как это?! Я встречаюсь с Мамору, и Усаги не должна пытаться обниматься с ним! — сердито подумала она. К тому же все знали, что Усаги раздражала Мамору, поэтому они всегда кричали друг на друга. По крайней мере, так думал Рей.

«Мамору». — позвала Рей кокетливым голосом с примесью гнева, как будто она собиралась отчитать его за разговор с другой девушкой.

Она видела, как Мамору посмотрел в ее сторону, когда она направилась к нему, а затем обратно к Усаги, и она увидела, как он убрал руку с ее лица. Она смотрела, как Усаги поднялась на ноги, сказала что-то Мамору, а затем направилась к ней. Рей даже не посмотрела на нее. Она смотрела только на Мамору, когда села туда, где сидела Усаги, и начала с ним разговаривать.

Макото и Ами посмотрели на Усаги, когда она грациозно прошла мимо них, а затем грустно посмотрели друг на друга. Им не нравилась возникшая между ними дистанция, и они знали, что виноваты в этом только они сами. Затем они сели за стол рядом с Мамору и Рей и начали разговаривать, так как их не интересовало, что Рей собиралась сказать Мамору.

«Нам нужно поговорить об этом с Луной. Ей нужно знать об этих изменениях в Усаги». — сказал Макото.

«Но разве Луна еще не знает? Она живет с Усаги». — сказала Ами.

«Ты правда думаешь, что Усаги впустила бы Луну в дом? Я думаю, что она не видела Луну и не разговаривала с ней с момента встречи. Хотя я могу ошибаться, и это тем больше причин, по которым мы должны поговорить с ней и сделать так, чтобы Конечно." — сказала Макото немного настойчиво.

"Да, ты прав." Ами сказала с легким вздохом. «Как ты думаешь, Усаги передумает… бросить курить?» Она добавила.

«Я не знаю. Я никогда даже не думал, что она сделает что-то подобное. Я очень надеюсь, что она это сделает. У нас еще не было никаких ссор, и без нее это уже не то». — сказала Макото, в отчаянии ударив правым кулаком по левой руке.

Макото и Ами не интересовало то, что Рей говорила Мамору, но это не мешало им слышать то, что они говорили.

«Зачем ее проверять? Она не ребенок, хотя большую часть времени ведет себя так». Они услышали, как сказала Рей, и вопросительно посмотрели на нее, прежде чем снова посмотреть друг на друга.

«Я думаю, Рей не понравится и не захочет услышать то, что мы скажем после того, что она только что увидела». — тихо сказала Ами.

«Я тоже так думаю, но чего она ждет от него? Они не парень и девушка, и он имеет право разговаривать с любой девушкой, которую захочет. Крича и дразня в сторону, он знает Усаги дольше, чем любой из нас». — сказал Макото.

"Ага." — сказала Ами, кивнув головой. «И он старше нас. Что может быть общего у Рей с ним и наоборот?» Она тихо добавила и покачала головой. «Что я хочу знать, так это почему Мамору…»

Предложение Ами оборвалось, когда они услышали, как Мамору сказал, что Усаги ранена. И она, и Макото смотрели на него, надеясь и ожидая, что он продолжит, потому что они не заметили, что ей было больно, и хотели знать, что произошло. Они выслушали его объяснение того, как они столкнулись друг с другом и ударились головой о землю, и как он заметил, что у нее на лбу сильно кровоточила рана, но убежал, прежде чем он смог сказать, в порядке ли она, сказав: что они нуждались в ней и что это была чрезвычайная ситуация. Он сказал им, что сегодня впервые с той ночи увидел ее и что теперь ему нужно найти ее, так как он все еще не знает, в порядке ли она на самом деле или нет.

Все были потрясены объяснением Мамору. Это объясняло, почему она опоздала на бой той ночью, и причина, по которой они не видели раны, вероятно, заключалась в том, что она не хотела, чтобы они ее видели. Однако они также знали, что это не объясняет, почему они не видели его на следующий день или в тот же день.

— Думаешь, она в порядке? — спросила Ами Макото и Рей, которые подошли к их столику после того, как Мамору оставил ее сидеть одну.

«Я не знаю. Ты видел ее… в школе она выглядела нормально». — сказала Макото, покачав головой.

— Только сейчас и вчера она выглядела нормально. Я не знаю, о чем говорит Мамору. Скорее всего, ничего. — пренебрежительно сказала Рей.

«Должно быть что-то, раз Мамору так беспокоится». — сказал Макото.

"В яблочко." Ами согласилась. «Это только добавляет к тому, что мы видели, что она делала сегодня». Она закончила.

«Правильно. Усаги на самом деле рано пришла в школу и сделала домашнее задание». — сказал Макото Рей.

«Так что ты говоришь? Она ударилась головой и вбила в нее столь необходимый смысл?» Сказала Рей со смехом. «Дайте мне перерыв». — добавила она, закатив глаза.

«Это не то, что она говорит». — разочарованно сказала Ами. «Это еще не все, что делала Усаги. Она вставала в классе и решала математические задачи на доске, и выглядела так, будто даже не обращала внимания! Я сидел рядом с ней. делал». Она закончила с фырканьем.

«И это еще не все». — вмешалась Макото. — У нас была контрольная по математике, и Усаги закончила первой. Раньше, чем Ами, и, судя по выражению лица наших учителей, она ответила правильно. Она закончила с улыбкой. Она гордилась Усаги, но снова задавалась вопросом, почему она не сделала этого раньше.

«Вероятно, она жульничала в контрольной, и кто сказал, что она не запомнила ответы на задачи на доске». — сказала Рей, не особо обращая внимания на то, что они пытались ей сказать.

После этого Макото и Ами долго пытались объяснить Рей, что они ошибались в некоторых вещах, в которых обвиняли Усаги. Они были расстроены и слегка раздражены, когда выяснилось, что Рей не хочет ничего слышать, и они были прерваны попытками убедить ее, когда компьютер Ами Меркьюри предупредил их о нападении йома в парке.

Девочки поспешили в парк и увидели бегущих и кричащих людей, поэтому они поспешно нашли укромное место и, убедившись, что берег свободен, вытащили из подпространственных карманов ручки для трансформации и начали свои трансформации.

"Марсианский макияж силы!" — крикнула Рей.

"Макияж силы Юпитера!" — крикнул Макото.

"Макияж ртутной силы!" — крикнула Ами, и местность осветилась яркими красными, синими и зелеными цветами, а воздух наполнился молниями, огнем и пузырями. Когда яркий свет померк, Сейлор Меркурий, Сейлор Марс и Сейлор Юпитер несколько мгновений стояли, глядя друг на друга, а затем побежали в направлении, откуда бежали люди.

Когда они достигли йома, Сейлор Марс привлекла его внимание, начав огненную атаку, а Сейлор Юпитер последовала за ним своей молниеносной атакой. Следующие несколько минут они атаковали йома и уклонялись от его атак, уставая все время, пока пытались его ослабить.

«Ребята. Это не человек, так что не сдерживайтесь». — позвала Сейлор Меркури, анализируя йома с помощью своего компьютера «Меркурий».

«Меркурий, нам нужна его слабость». — крикнула Сейлор Юпитер, уклонившись от атаки.

«Ищу, ищу». Сейлор Меркури сказала немного устало, когда она печатала на своем компьютере, следя за входящими атаками. Она быстро заметила, что Юпитер и Марс устали и с трудом сдерживали и отводили от нее атаки йома. Йома был слишком силен для них троих, и у нее больше не было времени искать его слабости. К тому времени, когда она найдет его, они уже будут побеждены, поэтому она защелкнула свой компьютер, положила его в подпространственный карман и присоединилась к битве.

Даже с помощью Сейлор Меркури у Сэнши были проблемы с йома. Они ослабляли его, но сами становились уставшими и слабыми, и их комбинированных атак, как они вскоре поняли, было недостаточно, чтобы прикончить йома. Когда они собирались снова объединить свои атаки, они увидели несколько роз, пронзающих йома, и услышали, как тот кричал от боли и гнева. Девочки вздохнули с облегчением, увидев, что к ним идет Такседо Камен, и с его помощью они, наконец, победили йома.

«Где Сейлор Мун?» Они услышали, как он прямо спросил, казалось бы, переходя прямо к делу, и замолчали, чувствуя себя неловко.

Он должен знать. Она попросила нас передать ему ее сообщение, и сейчас самое время. — подумала Сейлор Меркури, слегка кивнув про себя, и вздохнула, глядя на Такседо Кеймена, но Сейлор Марс заговорила раньше, чем она успела.

«Она уволилась, потому что больше не могла быть сэнши. В любом случае, она плохо справлялась со своей работой». Сказала Сейлор Марс усталым, но раздраженным голосом, перебрасывая свои длинные черные волосы через плечо. Сейлор Меркури посмотрела на нее, а затем снова повернулась к Такседо Камену.

— Она уволилась вчера. Мы все поругались, и… — начала было она, но ее оборвали.

«Вы не можете сказать ему. Мы не можем ему доверять». — прошипел Сейлор Марс.

«Потерпи, Марс». Сказала Сейлор Меркури, повернувшись, чтобы посмотреть на нее. «Я не говорю ему о радужных кристаллах. Я рассказываю ему о Сейлор Мун. О ком-то, кого он знает дольше, чем мы». — закончила она очень раздраженным голосом.

— Он не знает ее дольше, чем… — начала Сейлор Марс, нахмурившись, но на этот раз ее оборвали.

«Он знал ее дольше как сэнши. Она была первой из нас, кто помнит, или ты забыл?» — горячо сказала Сейлор Меркури, а затем снова повернулась к Такседо Камену, смущенному тем, что он был свидетелем их маленькой ссоры, но зная, что ему нужно знать о Сейлор Мун. Это было меньшее, что они могли сделать после того, как он помог им.

«Мы все не очень хорошо ладили… по крайней мере, мы не ладили с ней, и мы все говорили некоторые вещи, которые я не буду повторять. Она сказала, что она ужасный лидер и еще хуже сэнши». — грустно сказала Сейлор Меркури.

— Ты уверен, что она говорила серьезно? Они услышали, как Такседо Камен спросил полушокированным, полуобнадеживающим голосом, как будто он думал, что это даст ему положительный ответ.

«Она передала все, что делало ее Сейлор Мун, так что мы знаем, что она была серьезна. Она сказала, что не хочет нести ответственность за смерть кого-либо из нас или невинных людей». Сказала Сейлор Юпитер, когда подошла и встала рядом с Сейлор Меркури.

Они слушали, как Такседо Камен спросил, связано ли расставание Сейлор Мун с группой с событиями драки у храма. Сейлор Юпитер и Сейлор Меркурий были так удивлены тем фактом, что он был там, что едва успели сообразить, как Сейлор Марс высказала свои мысли о том, как он узнал об этом, раз его там не было.

Такседо Камен ответил, что он прибыл сразу после Сейлор Мун и был свидетелем того, что произошло после ее прибытия, вплоть до конца битвы. Они слушали, как он сердито рассказывал им о своем недоверии к их поведению по отношению к Сейлор Мун, и о том, что даже он видел, что если бы она не действовала, и она, и Сейлор Марс были бы мертвы. Он также говорил о том, как гордится Сейлор Мун за ее быстрые действия и проницательность.

Сейлор Юпитер стояла, положив правую руку на бедро, слушая слова Такседо Камена. То, что он сейчас говорил и как вел себя, соответствовало тому, что сказала Сейлор Мун о том, что он не является их врагом, но ее раздражало то, как он выглядел, когда ему приходилось вмешиваться и спасать Сейлор Мун. Это просто не совпадало, и она должна была знать, особенно сейчас, учитывая то, что происходит с их группой.

— Могу я спросить, почему ты всегда выглядишь таким раздраженным и раздраженным, когда тебе приходится спасать Сейлор Мун? — спросил его Сейлор Юпитер.

— Ага. Похоже, тебе не больше, чем мне, нравится спасать ее. — сказала Сейлор Марс, и все в шоке посмотрели на нее.

Как она могла такое сказать?! Все они знали, что у нее были проблемы с Сейлор Мун, но сказать, что вам не нравится ее спасать, все равно что сказать, что вам наплевать на ее жизнь. Они просто не могли поверить своим ушам. Сейлор Юпитер была потрясена, Сейлор Меркурий рассердилась, и они не знали, что думает Такседо Камен, но это не могло быть хорошо.

«Меня раздражает враг за то, что он всегда нападает на нее и использует против нее ее слабости». Такседо Камен ответил Сейлор Юпитер. «Мне нравится спасать ее, и даже если мне это не нравится, у меня нет выбора». — сказал он Сейлор Марс, а затем начал уходить.

Сейлор Меркури все еще злилась на Сейлор Марс, но на данный момент отодвинула это в сторону. Она еще не могла позволить ему уйти. Его заявление возбудило ее любопытство, и ей все еще было что сказать ему.

— Что значит, у тебя нет выбора? — спросила она его и увидела, как он остановился и обернулся, чтобы посмотреть на них.

«Это был инстинкт внутри меня, сколько я себя помню. К тому же, я не мог смотреть, как с ней что-то происходит». — сказал Такседо Камен и пошел прочь. Сейлор Меркури попыталась сложить слова, которые ей нужно было произнести, прежде чем он ушел.

«Сейлор Мун хотела, чтобы мы кое-что сказали тебе, когда увидимся в следующий раз». — сказала она и посмотрела, как он остановился. Затем она взглянула на Юпитера и увидела, что тот ободряюще кивнул, призывая ее продолжать, а когда она снова посмотрела на него, он смотрел на нее. «Она сказала, что будет скучать по тебе и хотела бы увидеть тебя в последний раз». Она тихо закончила и смотрела, как он долго стоял, а затем ушел, не сказав ни слова.

Она не могла поверить, что в его глазах вспыхнули эмоции. Это произошло так быстро, что она не была уверена, сможет ли назвать их всех, и когда она посмотрела на Сейлор Юпитер, то увидела, что молниеносные воины тоже были свидетелями этого. Затем они оба повернулись, чтобы посмотреть на Сейлор Марс, и увидели ее, прислонившуюся к дереву со скрещенными руками, выглядевшую так, будто ей не терпелось уйти. Эта демонстрация вернула гнев Сейлор Меркури, а затем и немного.

"Я не могу поверить вам, и я не могу поверить в то, что вы сказали ему!" — крикнула она Сейлор Марс. Она была в шоке от самой себя. Обычно она не становилась громкой, когда злилась, на самом деле, совсем наоборот. Обычно она становилась тише, но сейчас ей было все равно.

«Как ты мог сказать что-то подобное? Это как… как будто тебе стало все равно, и как ты мог не заботиться о том, что ей было больно?» Она продолжила, но понизила голос, чтобы ее могли слышать только они трое. «Даже Мамору волновался. Мамору , который дразнил и спорил с ней, вероятно, с того дня, как они встретились. Ты же знаешь, что если бы все было наоборот, или даже в любое другое время, она бы забеспокоилась». Она закончила гневно, но грустным голосом, а потом ее глаза расширились, когда она что-то поняла.

«Боже мой… она снова ударилась головой той ночью, когда спасала тебя от того йома. У нее могло быть сотрясение мозга, и она снова ударилась головой… О!… Она могла заснуть той ночью и не проснуться. " Она закончила тихим голосом со слезами на глазах. Поскольку ее мать была врачом, она прекрасно знала, как опасно постоянно ударяться головой о землю, и думала, что единственная причина, по которой Усаги в тот момент была в порядке, заключалась в том, что она была Сейлор Мун.

Сейлор Марс стояла там, потрясенная страстью и тоном речи Сэйлор Меркури. Это был первый раз, когда она услышала, как Меркьюри повысила голос с тех пор, как она знала ее, и это лишило ее дара речи. Все, что она сделала, это сказала то, что думала, и это было правдой. Ей не нравилось все время спасать ее, но все же… это не мешало ей это делать, и она все еще не была уверена, что Усаги действительно ранена. И вся эта чепуха о том, что она рано пришла в школу, сделала домашнее задание и закончила контрольную раньше, чем Ами, была просто нелепа! Вероятно, они просто сочувствовали ей, потому что им приходилось сидеть с ней в классе весь день.

"Ну давай же." Сказала Сейлор Юпитер, обнимая Сейлор Меркури. "Давай выбираться отсюда." — устало сказала она им, и все побежали.

Через несколько минут они разделились и каждый направился домой, чтобы хорошенько отдохнуть. Эта битва была невероятно изнурительной, и теперь они поняли, насколько легче было с Сейлор Мун, а без нее это была их первая битва.

http://tl.rulate.ru/book/74903/2223787