Готовый перевод Эпопея межпространственной потеряшки / Великие дела со скромными намерениями: Глава 3.

Уже год прошёл и я кажется поняла почему дети восхищаются всем подряд. Я вот хоть и имею воспоминания из прошлой жизни, а всё равно поражаюсь каждым новым предметом моего окружения. Что впрочем не удивительно учитывая, что я развила своё зрение уже кажется на 90% и хоть всё что я вижу слегка мутновато, но я уже давненько способна всё видеть и слышать на приемлемом уровне.

Так вот начнём с того что не давно я видела собственное тело и если бы прикол заключался в смене пола с женского на мужской, то я бы это приняла куда легче, но у меня чешуйчатая кожа как у какой-то рептилии, да ещё и какая-то неестественно розовая. Так же в наборе имеются довольно массивные когти на пальцах рук и это я ещё не знаю как дело обстоит с ногами так как я вывернуть шею настолько не могу. Кстати говоря об ограниченности обзора, я не могу узнать свой новый пол, мне остаётся уповать лишь на то, что и в этом мире розовый – девчачий цвет, ибо побыть в теле мужчины это конечно интересно и познавательно, но не на постоянной же основе, да и что если я вообще какой-нибудь средний пол? Вот теперь несколько прочитанных ещё в прошлой жизни фанфиков про мир омегаверса не дают мне покоя… Кто знает может здесь ещё куда более разнообразные половые принадлежности и гендерные роли?

Но волнует меня не только это. Я кажется упоминала, что поражаюсь буквально всему, но если бы вас стал пеленать тип с двумя парами глаз, оранжевой кожей в чешуйчатую крапинку, огромным змеиным хвостом и лучезарной улыбкой благодаря которой открываются виды на шикарную коллекцию лезвий вместо зубов вы бы не только поразились, некоторым особо впечатлительным потребовалось бы снова менять пелёнки. За всё моё здесь пребывание с более менее зрячими глазами я ни разу не увидела человека, было множество гуманоидных в моём понимании форм, но ни разу не видела именно человека.

Хотя чему я поражаюсь? Ведь с тех пор как я смогла видеть хотя бы в чёрно-белом цвете, уже было ясно, что это другой мир. Но нет, я продолжаю удивляться даже этим завихрениям силы. По моим предположениям это не какие-то хаотичные потоки незнамо чего, а систематическая циркуляция магической энергии.

Кстати выяснилось что я способна управлять этими энергетическими потоками. Когда я будто бы напрягаю что-то в груди - я интуитивно направляю магическую силу в глаза и уши, тем самым обретая возможность видеть и слышать, если же пренебречь этой возможностью, то моё зрение едва различает чёрно-белые очертания предметов. Но увы, всё хорошее быстро заканчивается и моя энергия не исключение. Мои силы довольно быстро истощаются, а зачастую я даже не успеваю этого вовремя понять и проваливаюсь в обморок. Но не могу сказать, что это так уж плохо, знаете ли у младенца довольно мало развлечений. А я ещё и думать нормально не могу, просто не получается сосредоточить внимание на какой-то мысли, они словно растекаются, а если я вопреки всему пытаюсь, то очень быстро устаю, даже все диалоги между собой какие-то медлительно-вязкие. Возможно я отупела за это время, но мне хотелось бы скинуть всё на детский организм.

«Примерно сейчас будет второй обед» - известило меня альтер-эго ответственное за отсчёт времени. И было право, очень скоро появился давно знакомый мне тип с оранжевой кожей и змеиным хвостом которого толи Амегиарр, толи Гозаай зовут. Он как обычно достал меня из странной конструкции наполненной полупрозрачной жидкость, взял меня в свои четыре руки и начал кормить из какого-то бурдюка похожего на кондитерский шприц устаревшей модели.

Что я могу сказать о вкусе? Пожалуй ничего. Я не ощущаю вкус принимаемой пищи, уж не знаю только этой или у меня не развиты вкусовые рецепторы и я вообще не способна различать вкус. Я только способна примерно почувствовать степень сытности пищи. Немного поскандалив мы с девчатами пришли к выводу что у нас 1 завтрак, 2 обеда, 3 полдника, 1 ужин и ещё 1 очень лёгкий приём пищи.

Помимо этого, как я его окрестила – нага, меня посещают ещё двое. И как я заметила это не мои родители. Не знаю каким образом, но я просто знаю, что мы даже не родня, просто не чувствую в них родной крови. Это сложно объяснить, но вот бывает, что ты буквально затылком чувствуешь, что на тебя кто-то пялится, вот и я чувствую, что мы не родня, чувствую что-то общее, но они точно мне не родня.

И кстати про чувствовать взгляд затылком. Недавно я стала ощущать словно на меня кто-то смотрит. Я не знаю кто и откуда, но меня не покидает чувство постоянного наблюдения. Мне кажется у меня паранойя. У моей матери из прошлой жизни была шизофрения. Ей постоянно казалось, что за ней кто-то следит. И эта болезнь у нас в роду передавалась по женской линии, но как бы я ведь переродилась и у меня теперь новое тело, на которое по идее гены моего прошлого тела влиять не должны, но моё сознание ведь перенеслось, почему бы и болезни моего сознания не перенестись? К тому же в моём нынешнем сознании обретается целая свора сомнительных личностей, у каждой из которых мне кажется по несколько психических нарушений. Так что всё может быть…

http://tl.rulate.ru/book/7490/142440