Готовый перевод Naruto: New Chance / Наруто: Новые Возможности: 28.2. Родительский день

После последнего объяснения Мизуки отказался от проверки Наруто, поэтому блондин больше не получал никаких вопросов.

Наконец, уроки закончились, и наступил момент, когда родители начали представляться всеми классу.

Первым был отец Шикамару.

"Доброе утро, меня зовут Нара Шикаку, я отец Шикамару, джонин А класса деревни Скрытого Листа, моя специальность - сбор информации и миссии по шпионажу...".

Шикаку ответил на несколько вопросов учеников, пока Сай не спросил его, кто является главным в из семье.

"Доброе утро, я Хьюга Хиаши, отец Хинаты и глава клана Хьюга. Я джонин А+ класса Хонохагакуре но сато. Управляя своим кланом, мы помогаем поддерживать превосходство Конохи".

'Немного высокомерно с его стороны, но, к сожалению, он прав', - подумали остальные ниндзя.

"Это правда, что Хьюга были изгнаны из своей родной деревни, когда жители узнали, что некоторые из них использовали бьякуган для шпионажа в горячих источниках?", - спросил Сай.

"Это полная ложь! Этот слух пустили наши враги! Ты не должен верить всему, что услышишь о ком-то, пока не проверишь это сам!" - взорвался Хиаши.

"Он прав, нужно узнать человека, прежде чем судить о нем что либо", - продолжил Араши, глядя на других родителей с убийственным взглядом, от которого те начали потеть.

Родители продолжали представляться (и отвечать на вопросы Сая). Настала очередь Араши.

"Доброе утро, я Узумаки Араши, отец будущего Хокаге Узумаки Наруто..."

Он выпустил немного убийственного намерения, доставая кунай, готовый наказать того, кто попытается засмеяться после его заявления.

Никто не осмелился, слухи о том, как он обращался с теми, кто не уважал его сына, распространялись очень быстро, и никто не хотел знать, как все-таки он мог применить ведро и мышь.

"... Я джонин S класса деревни Скрытой в Листве. Моя специализация - печати и атакующие техники высокого уровня..."

На этот раз Саске задал первый вопрос.

"Сколько таких, как ты, в деревне?", - спросил последний Учиха.

Поскольку он слышал, что его брат был ниндзя S-класса, он хотел знать, кто в Конохе может сравниться с ним, чтобы попросить у них совета, как сделать его сильнее.

"Сейчас в Деревне кроме меня нет никого с классом S, за ее пределами есть Джирайя и Цунаде. Хокаге - S+ класс...", - ответил ему Араши.

После слов Араши раздался шепот и ропот, а затем кивки более сильных ниндзя подтвердили их.

'Правда в том, что сейчас Джирайя имеет S+ ранг, а я - SS. Вы увидите это, когда придет время...', - подумал Араши, улыбаясь под своей маской.

'Это очевидно. Кушина Узумаки не бросила бы такого, как Йондайме, ради слабака, даже если бы у него была родословная. Если мы, Хьюга, хотим сохранить свое положение сильнейшего клана, то мы должны действовать согласно плану', - подумала про себя старейшина Михо.

Вскоре знакомство учеников с родителями их одноклассников закончилось, после чего все отправились на мини-фестиваль. В честь этого события академия была открыта для всех граждан, так что там были и обычные граждане, и бывшие ученики, которые хотели посмотреть на новое поколение.

Наруто увидел Хокаге среди людей из младших классов и направился поприветствовать его.

Вдруг позади старика появился маленький мальчик и попытался ударить его кунаем.

Наруто схватил его за шарф.

"Что ты пытаешься сделать со стариком!?", - спросил тот.

"Убери от меня свои руки! Я собираюсь победить своего дедушку, чтобы стать новым Хокаге!", - грозно ответил мальчик.

"Привет, Наруто, я вижу, что ты встретил моего внука Конохамару. Конохамару, это Наруто, другой мальчик, который хочет занять мое место Хокаге", - сказал он с хитрой улыбкой.

Наруто посмотрел на мальчика, затем на Хокаге и, наконец, на мальчика.

"Да, я определенно вижу сходство между вами. Ты знаешь, почему он пытался напасть на тебя?", - спросил у него Наруто.

"Он думает, что станет следующим Хокаге, если победит меня.", - ответил Сандайме.

"Ты слышал, что он сказал! Я внук Хокаге! Освободи меня!", - приказал Конохамару.

Наруто грубо бросил мальчика.

Эбису увидел, что случилось с Конохамару.

В другом мире он бы порицал Наруто за то, что тот не отнесся к Конохамару как к важной персоне. Но в другом мире он не знал, что Наруто - сын Йондайме, и ему не пришлось бы опасаться гнева его отца.

"Победа над Стариком не даст тебе титул Хокаге, это не так просто. Становление Хокаге - это очень трудный путь...", - серьезно сказал Наруто.

'Ты действительно повзрослел, Наруто...', - подумал Хирузен, - '...ты уже не тот проказник, который разукрашивал гору Хокаге...'.

Наруто позволил себе лисью ухмылку

"... И кроме того, победить Старика очень просто, сейчас я тебе покажу: Техника гарема!", - крикнул Наруто.

Наруто создал восемь деми-клонов, которые выглядели как красивые и обнаженные девушки-подростки.

После применения этой техники, Хокаге, Эбису и большинство взрослых мужчин вокруг пострадали от обильного кровотечения из носа. Конохамару был впечатлен силой этого дзюцу.

"Видишь? Я же говорил!", - сказал Наруто, прежде чем Минато сбил его с ног, а после уничтожил клонов.

'Он совсем не повзрослел...', - подумал Хокаге.

"Простите поведение моего сына, Хокаге-сама. Я не до конца научил его, как правильно вести себя со старшими", - поклонился Араши.

"Он прощен...", - ответил Хирузен, прикрывая свой нос платком.

Араши потащил Наруто туда, где находились другие ученики его класса.

'Никогда бы не подумал, что Хокаге купится на это дурацкое дзюцу...', - подумал Саске, наблюдавший за этой сценой, - '... Оно должно работать только с извращенцами... Интересно, все ли взрослые превращаются в извращенцев?'

Он увидел Кохару и Хомуру, разговаривающих со своими внуками.

'Разговор об извращенцах...', - с содроганием подумал Сасукэ.

Тем временем пришел Ирука с коробкой, полной тупых кунаев и сюрикенов.

"Итак, все. Мы начнем с первого соревнования - испытания на ловкость: каждый ученик будет в паре со взрослым, взрослый будет бросать оружие в ученика, который будет уворачиваться от него с помощью навыков, преподаваемых в Академии...", - провозгласил Ирука.

Наруто был в паре с гражданской женщиной, Кушина узнала ее как одну из тех, кто была рада, что Наруто в третий раз провалил экзамен на генина. Араши был с ребенком женщины, которую Кушина тоже узнала. Она была рад, что Наруто в том же классе, что и ее ребенок, потому что он не выглядел бы так плохо по сравнению с ним. Кушина тут же передала эту информацию своему мужу.

Испытание началось.

Благодаря интенсивным тренировкам, Наруто без проблем уворачивался от оружия, которое бросала в него женщина. Другим ученикам не так повезло, и вскоре большинтво из них выбыло, светя при этом синяками и шишками.

Саске, будучи гением, с легкостью уворачивался от всего, что в него кидали. Ему даже удалось поймать несколько кунаев.

Среди друзей Наруто, Чоуджи был единственным, кому было трудно уворачиваться из-за его низкой ловкости, но он не жаловался и держался до конца.

Шикамару решил, что слишком хлопотно изнурять себя этой показухой, и после нескольких уклонений удалился.

Вместо того, чтобы уклоняться, Шино просто блокировал оружие, используя своих жуков в качестве щита, подобно тому, как Гаара блокировал атаки своим песком.

Киба, благодаря своей природной ловкости, не имел проблем и уклонялся почти от всего оружия.

Ино и Сакура следили за тем, чтобы одна не уклонялась больше другой, из-за чего им удалось сохранить одинаковый счет.

Хината с ее гибкостью и прибавкой к уверенности, которую она получила в последние дни, завершила это испытание без царапины.

Сай тоже мог бы увернуться от всего метательного оружия, бросаемого в него, но ему пришлось выставить себя как среднего ученика, поэтому он позволил нескольким кунаям поразить себя. Жаль, что в паре с ним был очень обиженный Шикаку, который не знал пощады.

Тем временем Араши устроил маленькую месть неподготовленному пареньку. Сначала он парализовал его, применив немного убийственного намерения, а затем прижал его к стене сюрикенами. Теперь, когда ученик был полностью парализован, он достал из ящика тупой фуума-сюрикен (он положил его на ящик так, что никто не заметил).

"... Смотри, что я нашел...", - сказал он садистским тоном, доставая массивное оружие.

"Я сдаюсь!!! Я сдаюсь!", - всхлипывал парень, обмочив штаны.

"Араши-сан, нет необходимости продолжать, раз мальчик сдался...", - сказал Ирука, прерывая веселье Араши.

"Хорошо...", - ответил старший Узумаки, опуская оружие.

Плачущий мальчик прыгнул на руки своей смущенной матери.

'Так тебе и надо, ведьма!', - подумала Кушина, высунув язык.

'Что, черт возьми, здесь делает фуума сюрикена?', - с удивлением подумал Ирука.

Его прервали, когда кто-то сзади прикрыл ему глаза.

"Угадай кто?", - спросила Анко радостным тоном.

"Анко-чан, ты пришла! Я ожидал представить тебя своим ученикам, дай мне посмотреть на тебя...", - ответил ей Ирука.

От увиденного зрелища он потерял дар речи.

Анко была одета в очень облегающее зеленое кимоно с цветочными мотивами, которое подчеркивало ее изгибы. Кимоно имело очень широкое декольте и открывало одну из ее ног. Ее волосы были уложены в очень элегантную прическу.

"Ты... выглядишь... ослепительно...", - пробормотал он, пытаясь сдержать носовое кровотечение, и не заметил, как подошли некоторые из его учеников.

"Ирука сенсей, кто эта дама?", - спросили Ино и Сакура.

"О-она... это... моя...", - попытался ответить Ирука.

"Я девушка Ируки!", - радостно заявила Анко, хватая его за руку, чтобы все услышали ее заявление.

За этим последовали свист мальчиков и ахи девочек, а остальные мужчины смотрели на него с завистью.

'Как, черт возьми, этому идиоту удалось заполучить такую женщину!?', - подумал Мизуки, не подозревая об ужасной судьбе, которую уготовил ему Араши.

Затем беловолосый чуунин увидел месть Араши, женщину, которая в последние дни стала предметом его кошмаров, Хельгу.

"Юууууу Мизуки-кун!!! Я искала тебя", - сказала Хельга, подбегая к нему с распростертыми руками.

Учитель попытался убежать, но Араши заранее знал, что этот деми-клон должен быть сильным и быстрым, поэтому ей удалось поймать его.

Она обняла его, почти задушив. Все смотрели на них с удивлением.

'Я думала, у него вкус получше...', - подумала одна из учительниц.

'Я не знал, что он бросил свою девушку', - подумал Ирука.

'Везучий ублюдок...', - подумал мужчина, которому нравились женщины такого типа.

"Мизуки! Как ты мог так поступить со мной!?", - гневно спросила красивая женщина.

К сожалению, Мизуки был слишком занят, пытаясь отдышаться, чтобы ответить ей.

"Я вижу, ты предпочитаешь ее... Ладно, в таком случае мы расстаемся", - сказала женщина, выходя из дома.

Кушина узнала в ней девушку Мизуки, Наруто познакомился с ней, когда этот предатель сбежала из тюрьмы вместе с Тупыми Братьями.

'С ней все будет в порядке...', подумала Кушина '... После инцидента с побегом из тюрьмы она начала встречаться с Генмой'.

'Этот парень - сумасшедший!', - подумали остальные мужчины.

'Будь ты проклят, Араши Узумаки! Когда я освобожусь от твоей гориллы, я устрою свою месть!', - поклялся Мизуки.

(Эта девушка - Хельга, появлялась раньше в ОМАКЕ, который я решил не переводить. Во многих из них слишком много персонажей из других аниме и различных сериалов, что совершенно не вписывается в атмосферу данной работы. Просто чтобы вы знали, Хельга в этой главе, это Хельга из старого мультфильма "Эй, Арнольд!", только повзрослевшая)

Ирука переключил внимание на себя.

"Теперь мы приступим к полосе препятствий. Ученики должны добраться до финиша за наименьшее время. Ловушки, конечно, не смертельные, но я рекомендую вам действовать осторожно...".

Дети начали прохождение трассы.

Здесь были скрытые ямы, потоки воды с камнями для прыжков, некоторые из которых были ложными, ущелье с висящими препятствиями и даже часть, где ученика преследовал огромный катящийся камень (конечно, сделанный из бумаги).

К удивлению остальных учеников (за исключением Шино, Шикамару и Хинаты), Наруто был тем, кому удалось пройти это испытание первым. Все это благодаря интенсивным физическим тренировкам, которые он проходил в последние недели. Он также использовал навыки хождения по деревьям и воде, чтобы избежать большинства ловушек.

Люди не были так удивлены, когда Саске тоже использовал хождение по деревьям для преодоления многих препятствий, хоть он и не научился технике хождения по воде.

'Какаши уже научил его основам контроля чакры... Интересно, сколько всего Саске узнал за неделю занятий со своим новым сенсеем...', - подумал Араши, - 'Шино и Шикамару должны были быть первыми, но они не могли показать техники, которые им еще не положено знать'.

У Кибы и Сая был такой же результат, как и у путешественников во времени.

Чоуджи удивил всех, использовав свое новое дзюцу, "Мясной танк", превратившись в катящийся шар, который уничтожил многие препятствия. У него был четвертый результат.

Среди девушек лучший результат был у Хинаты, так как навыки хождения по деревьям и воде входили в стандартную подготовку ее клана. Только Наруто и Саске превзошли ее.

У Ино и Сакуры было седьмое и восьмое место соответственно.

Араши поздравил своего сына.

"Молодец, Наруто. Я действительно горжусь тобой", - с улыбкой похвалил он своего сына, взъерошив его волосы.

"Да, но где я хочу произвести впечатление, так это в мини-турнире. Жаль, что я не смогу сразиться с Ли или Неджи, потому что они в другом классе, я надеюсь только на поединок с Саске", - сказал Наруто.

"Уверен, у тебя будет шанс сразиться с ним...", ответил ему Араши, "...сейчас единственные из вашего класса, кто может победить Саске или тебя, это Шино, Шикамару и Сай...".

"Я все еще не могу поверить, что Сай - это АНБУ, посланный шпионить за мной... По крайней мере, я знаю, что в конце концов мы станем близкими друзьями...", - улыбнулся он своему отцу, - "Но что меня действительно удивило, так это Шино и Шикамару, пришедшие из того же времени, что и ты. Есть много вещей, о которых я хочу спросить их, но они не хотят говорить мне".

"Поверь мне, ты уже знаешь больше, чем нужно", - сказал Араши.

Тем временем Хокаге попросил минуту внимания.

"Дамы, господа, ученики... Надеюсь, вы наслаждаетесь этим событием так же, как и я. Теперь приступим к той части, которую вы ждали... Начнем мини-турнир!".

http://tl.rulate.ru/book/74895/2255419