Готовый перевод Monster paradise / Рай монстров: Глава 942 (с отличным гуглоперлом внутри)

РАЙ МОНСТРОВ: ГЛАВА 942 – МОЖНО ПОИНТЕРЕСОВАТЬСЯ, КАКИЕ УСЛУГИ ВАМ НУЖНЫ?

- Нашёл! – после почти часа поисков, Блади наконец нашёл королеву мать и отметил её координаты на карте.

Линь Хуан увеличил карту, но всё, что увидел – лишь равнины.

- Координаты Королевы и её 12-ти стражей находятся под землёй. Это сложный улей-лабиринт. Всего там восемь ходов и выходов. Помимо самой королевы и её стражей, там как минимум три миллиона жуков, - оповестил Блади.

- Выход далеко от королевы? – спросил Линь Хуан.

- На некотором расстоянии. Ближайший вход находится в более чем двадцати километрах, а дальний – в более чем ста.

- Восемь входов и выходов… - нахмурился Линь Хуан. Он беспокоился, что королева может сбежать, если заподозрит, что что-то не так.

- На самом деле, сколько бы ни было входов, они не смогут сбежать, если бы будем достаточно быстры. Доберёмся до них раньше, чем они смогут что-то предпринять, - Блади знал, что Линь Хуан обдумывает перекрыть выходы, поэтому тут же подкинул решение.

- Ты прав, - кивнул Линь Хуан.

Призвав Геркулесового Короля, Линь Хуан отправился прямо ко входу, что показал Блади.

По пути они столкнулись со многими жуками, но Блади заразил их семенами и велел оставить Линь Хуана в покое.

Примерно через десять минут Геркулесов король принёс Линь Хуана ко входу в улей.

Это самый близкий к королеве вход из всех восьми.

Выглядел он как естественная пещера неправильной формы. Однако, самый узкий вход был около 3-х метров, а самый широкий – более пяти.

Линь Хуан отозвал примата и призвал Гастли, с которым связался через передачу голоса.

Видя несерьёзное отношение Гастли, Линь Хуан подумал, что стоит его мотивировать.

- Если ты преуспеешь, я подарю тебе телекинетическое оружие уровня полубога.

- Договорились! – выражение лица Гастли тут же изменилось. Ухмыляясь, он дружелюбно спросил, - Господин, могу я узнать, какую услугу вы желаете?

«Воу, его смена эмоций может принести ему Оскар!» - Линь Хуан не мог привыкнуть к внезапным переменам настроения. – «Действительно говорят, что любой каприз за ваши деньги.»

- Ты помнишь, что я тебе сказал? – приподняв бровь, спросил Линь Хуан.

- Помню. Иллюзией выманить жуков и минимизировать их потери, - хоть последняя часть и казалась ему странной, Гастли не стал спрашивать. С самого начала он не был заинтересован в миссии, но согласился на реликвию полубога. Осталось просто следовать указаниям Линь Хуана.

Закончив говорить с Гастли, Линь Хуан обратился к Блади.

- Блади, помоги Гастли с его миссией. Постарайся не вступать в конфликт с монстрами в улье.

- Понял, - кивнул Блади. Вчера он уже обсуждал этот план с Линь Хуаном. Как только распределение задач завершилось, человек и два монстра тут же выдвинулись.

Гастли расчистил Линь Хуану путь. Его иллюзорное силовое поле покрыло его самого и Линь Хуана, скрывая от чужих глаз.

Внутри пещеры же было темно, сыро и воняло.

Линь Хуан продвинулся дальше в пещеру, следуя за Гастли. Путь был извилистый и казалось, что они спускаются по склону.

Чем глубже они заходили, тем сильнее становилось зловоние. Воняло протухшими яйцами.

Пройдя длинный путь, они спустились на тысячу метров под землю. Гастли привёл Линь Хуана в огромное подземелье, похожее на естественную пещеру. Огромное пространство.

Окинув взглядом, Линь Хуан увидел десятки спящих жуков.

Гастли беззаботно отправился к ним, а Линь Хуан пошёл следом. Жуки, казалось, не замечали их и продолжали спать.

Когда они проходили мимо спящего жука, тот дёрнул носом и повернулся в сторону Линь Хуана. Когда парень едва не вытащил клинок, чтобы прикончить монстра, тот снова уснул.

- Моя иллюзия скрывает нас от посторонних. Жуки не могут увидеть нас, услышать или унюхать. Похоже, что у этой особи особое восприятие, раз она смутно почувствовала, что что-то не так, но всё же она нас не засекла. Нам не о чем беспокоится.

- Но иллюзия может иметь мало эффекта, столкнись мы с монстрами боевого уровня выше Красно-Золотого Императора, что не относится к этим глупым жукам. Они не смогут нас почуять, пока мы не используем свою энергию, - объяснил Гастли через передачу голоса, заметив настороженный взгляд Линь Хуана.

Слегка кивнув, Линь Хуан не стал сомневаться в способностях Гастли. В конце концов клоун мог обманывать своими иллюзиями монстров 9-го уровня Бессмертия. Он даже может обдурить существ того же уровня, что и он, а он между прочем, красно-Золотого Императора.

Просто недавняя реакция жука заставила Линь Хуана немного струхнуть.

Подтвердив надёжность иллюзии, он с облегчением отправился глубже в пещеру.

Влажная земля стала липкой. Грязь липла к подошве с каждым их шагом.

Время от времени виднелись кучи жёлтой или зелёной слизи. Верно, это было жучиное дерьмо.

- Трудно представить, чтобы племя, такое же могучее, как и протоссы, срали где ни попадя, - не удержался от комментария Лин Хуан.

«Если был точным, это не дерьмо. Скорее, не совсем дерьмо, - сказал табличка. – «Их секреции выделяют огромное количество микроорганизмов, которые делают окружающую среду благоприятной для жуков. В дополнение ко всему, эти микроорганизмы быстро растворяются, поэтому убирать их не нужно. Те кучи, что ты ранее видел, скорее всего просто сегодняшние. Кроме того, запах, которой ты слышишь, исходит не от секреции жуков. Это запах ферментации микроорганизмов.»

Линь Хуан потерял дар речи от довольно бесполезно информации таблички. Он всё также считал, что эта слизь отвратительна. Чтобы избежать рвотных позывов, он включил щит из ауры, чтобы заблокировать своё обоняние.

- Когда подойдёте к развилке, сверните налево, - донёсся голос Блади. – Примерно через пять километров мы достигнем цели. Королева мать и её стража пока не заметили ничего необычного, поэтому мы можем застигнуть их врасплох!

.

.

Гуглоперл: Волшебство застревало на подошве его ботинок с каждым его шагом.

http://tl.rulate.ru/book/7481/841426