Готовый перевод Monster paradise / Рай монстров: Глава 335 - Актёр одной роли.

РАЙ МОНСТРОВ: ГЛАВА 335 – АКТЁР ОДНОЙ РОЛИ.

Утро следующего дня.

Линь Хуан умылся, позавтракал и призвал пространственные врата.

Он никогда не был в том месте, координаты которого дал Ли Лан, поэтому он выбрал наиболее близкую установленную точку в своей реликвии.

Попрощавшись с Юэ Юй, они вдвоём вошли в портал и оказались в другом регионе руин.

По прибытию, Линь Хуан достал карту и подтвердил направление. После чего он указал рукой, - Нам нужно пролететь 2 000 километров и тогда мы прибудем в указанное тобой место. Там я попрошу Блади осмотреть местность и не думаю, что результаты заставят себя долго ждать.

Когда Линь Хуан договорил, оба призвали своих орлов. Вскоре два летающих монстра уже стремительно продвигались к месту их назначения. Прибыли они спустя два часа.

Приземлившись, Линь Хуан отозвал орла и призвал Блади.

«Блади, пожалуйста, помоги нам найти Адского Демона Копья. Это монстр уровня Белого Пламени и он где-то в пределах 200-300 километров вокруг нас,» - проинструктировал Линь Хуан.

- Знает ли он как выглядит Демон Копья? – забеспокоился Ли Лан, увидев, как Блади высунул голову из рукава Линь Хуана.

- Не волнуйся, он знает, - Линь Хуан не собирался ничего объяснять.

Через несколько мгновений семена Блади разлетелись по округе, а Линь Хуан и Ли Лан остались ожидать на своих местах.

- Почему ты вдруг передумал? – спросил Линь Хуан. Возможно это было связано с Юэ Юй, поэтому он не стал спрашивать об этом в её присутствии.

- Ты о том, что я решил выбрать другое Пламя? – повернулся к Линь Хуану Ли Лан. Когда Линь Хуан кивнул, он продолжил. – Я знал, что между дважды и единожды мутировавшими монстрами существуют различия. Но я никогда бы не подумал, что разница будет настолько велика… До того, как Юэ Юй стала Превосходной, какой была разница между нашими способностями?

- Не считая её телосложения, между вами большой разницы не было, - поделился своими наблюдениями Линь Хуан. – Она недавно овладела концепцией клинка, а ты на полпути к пониманию концепции копья. Вы оба одинаково хороши как в боевых навыках, так и в навыках передвижения. Ты немного опытнее в реальном бою. Мы проигнорируем снаряжение, так как она не считается реальной способностью. В целом, вы оба на одном уровне.

Теперь Ли Лан наконец сказал, почему он передумал. – Я тоже так считаю. Однако, с тех пор как она получила Пламя Феникса, её способности несравнимы с тем, что было раньше. Я думал, что это из-за её уникального телосложения она так легко может охотиться на монстров, но потом я понял, что ошибался. Она легко может убить даже не огненного монстра. У меня есть друг, который сейчас на уровне Белого Священного Пламени. До этого по силе он был как я. Только вот монстра он убил одиножды мутировавшего и его способности далеко позади нынешних способностей Юэ Юй! Я хотел перейти на ранг Превосходства без риска для жизни, поэтому и выбрал Дикаря своей целью. Но… заметив разницу в наших способностях, я понял, что я хочу быть сильным! Даже если я не смогут стать таким же сильным как ты, то по крайней мере, я не хочу быть слабее Юэ Юй. Она – женщина и она осмелилась сразиться с Огненным Фениксом. И если у меня не хватит мужества сразиться с Адским Демоном Копья, то я хуже девчонки!

- Это хорошо, что ты хочешь быть сильным. Я постараюсь изо всех сил помочь тебе, - выслушав речь Ли Лана, улыбнулся Линь Хуан. Он не знал, что целью Ли Лана было достижение уровня Священного Пламени и последующая мирная жизнь. Но теперь, видимо, его боевой дух реанимирован и Линь Хуан был рад за него.

Излив душу, Ли Лан молчал. Линь Хуан понятия не имел, о чём тот думает и тоже молчал, терпеливо ожидая новостей от Блади.

Примерно через 20 минут это случилось.

{Хозяин, я нашёл его. Но он не уровня Белого Пламени, как вы говорили. Он уровня Красного Пламени.}

«Где он?» – немедленно спросил Линь Хуан.

Блади быстро обозначил местоположение на карте.

- Блади нашёл его? – Ли Лан не мог слышать разговор, так как разговаривали они мысленно. Однако, он увидел, как Блади сделал пометку на карте.

- Да, - кивнул Линь Хуан и добавил. – Он нашёл, только монстр достиг уровня Красного Священного Пламени.

- Красного… Смогу ли я с ним справиться? – запаниковал Ли Лан и взглянул на Линь Хуана.

- Нет ничего, с чем мы не сможем справиться. Он всего лишь уровня Красного Священного Пламени, - сказал Линь Хуан. Ведь он убил Раскалённого Дракона, конечно же он не боялся монстра Красного Пламени. – Погнали!

Линь Хуан призвал орла, взмыл в небо и полетел в сторону Демона Копья.

Ли Лан немедленно полетел следом. Им потребовалось всего пять-шесть минут, чтобы пролететь более 100 километров и добраться до нужного места.

Александрийский орёл остановился у озера духовной лавы и вскоре к ним подлетел Ли Лан.

- Где Демон Копья? – приземлившись, Ли Лан огляделся, но нигде не увидел монстра.

- Не волнуйся, давай сначала сделаем кое-какие приготовления, - Линь Хуан призвал Сюэпао и велел тому спрятаться в озере.

- Я же актёр одной роли*… не уверен, что смогу сразу завалить его, - пробормотал Линь Хуан.

- Ты о чём?

- Ничего, просто оставайся тут и не уходи. Тогда я точно буду знать, где скрывается Сюэпао. – Линь Хуан попросил Ли Лана стать с краю озера, где прятался Костяной Дух. Парень стоял в пяти метрах от берега.

- Мне стоять и не двигаться? – Линь Хуан ещё вчера рассказал Ли Лану план, но это было очень скомкано, поэтому тот до сих пор чётко не понимал, что ему нужно делать.

- Можешь двигаться, но не влево или право. Когда мы заманим сюда монстра, можешь делать что угодно, - объяснил Линь Хуан. – Ты же помнишь, когда нужно будет нападать?

- Как только цель будет полностью закована в цепи! – кивнул Ли Лан.

- Вполне вероятно, что монстр разрушит цепи и тогда его Силу Жизни ещё долго не удастся запечатать. Ты должен успеть воспользоваться возможностью. Ты упустишь свой шанс, если будешь ждать моего напоминания, - подчеркнул Линь Хуан.

- Хорошо, я понял!

- Теперь жди, я заманю монстра! – Линь Хуан снова оседлал своего ора и полетел вперёд…

.

.

-------------

п/п: «Актёр одной роли» - «One trick pony» в английском.

Я перевела китайскую идиому и звучит она – «When you have a skill, you can eat your fill.» - дословно «Если у тебя есть навык, то ты наешься до отвала». Нормальный русский аналог я не нашла, поэтому оставила англ.вариант. А вдруг анлейтер что-то знает…

http://tl.rulate.ru/book/7481/358274