Готовый перевод Monster paradise / Рай монстров: Глава 80 - (тут был просто топ-1 спойлер в рейтинге спойлеров 7го дивизиона)

РАЙ МОНСТРОВ: Глава 80 -

Все произошло так быстро...

И хоть Линь Хуан знал, что ничего хорошего от Ли Яньсина ждать не стоит, он не думал, что тот решит немедля прервать жизни Лэн.

- Ты ... Ублюдок ... - нож Ли Яньсина на вылет прошел сквозь грудь Лэн. Она сказала это и поперхнулась кровью, она не ожидала, что тот окажется настолько ужасным человеком.

Линь Хуан запаниковал, наблюдая эту сцену со стороны. Если Лэн умрёт, то он провалит миссию и мало того, что не получит удвоенную награду, так ещё и лишится 2х монстров. Ему будет несладко, если Лэн погибнет тут.

- Бай, Чаркол! Убить его! - крикнул Линь Хуан, вызвав двух фамильяров.

Несмотря на то, что Ли Яньсин был отравлен и его тело ослабло, он всё ещё был Золотым охотником и практически Превосходным. Линь Хуан знал, что не стоит его неооценивать, поэтому он и вызвал своих самых сильных монстров.

После чего, Линь Хуан вернулся к своей форме и вытащил BlackEagle33. Он превратил пистолет в снайперку и прицелился в левый глаз Ли Яньсина. К счастью эта пещера была просторной и не стесняла Чаркола. Он взмахнул крыльями, взмыв вверх и плюнул в Ли Яньсина огнём. Хоть Чёрное Пламя и не покрывало большую область, оно больше напоминало сфокусированную струю пламени, направленную в Ли Яньсина.

Бай же атаковал с расстояния. Его золотые крылья превратились в пару острых лезвий, которые устремились к врагу.

Линь Хуан, который стоял в 10 метрах, направил всю свою Железную Силу Жизни в оружие. Когда в снайперке сформировался патрон, он нажал на курок и пуля понеслась вперёд. Ли Яньсин был ошеломлён, он никак не ожидал, что из ниоткуда на него выпрыгнет Линь Хуан с двумя бронзовыми монстрами. Случись это в другое время, то даже не смотря на то, что Линь Хуан - Приручитель с двумя бронзовыми монстрами, он не был бы угрозой для Ли Яньсина. Однако сейчас, с ядом в своём теле, Ли Яньсин был уязвим. Будучи Золотым Охотником, его телосложение было сильным, но без Жизненной Силы он не мог использовать никаких своих защитных навыков вообще. Каким бы сильным он ни был, он не мог защититься от нападений двух бронзовых монстров. Кроме того, в него вёлся огонь из BlackEagle33 - оружия практически бронзового ранга.

Многие Золотые Охотники из Ассоциации охотников, каждый год умирали от орд монстров. Обычно это были монстры ранга железа или бронзы, очень редко ранга серебра. А погибали они от того, что их сила жизни была исчерапана, что делало невозможным для них защиту своего тела от атак монстров.

Тройная атака Линь Хуана уже настигала его и Ли Яньсину не оставалось ничего, кроме как отпустить Лэн Юэсинь. Пусть его Сила Жизни и была исчерпана, его тело всё ещё было гибким. Он сделал шаг назад, и вот он уже в нескольких метрах от того места, где только что находился (п/п: нет, это не ноги у него длинные, это техника такая) и этого было достаточно, чтобы выйти из зоны поражения пламени Чаркола. Однако лезвия Бая всё ещё неслись к нему, но Ли Яньсин отпрыгнул от этой смертельной атаки. Когда его почти настигла пуля, он ударил ладонью в землю и сделал сальто, чтобы уклониться.

Переливание крови было прервано. Уклонившись от всех атак, Ли Яньсин, твёрдо стоя на земле, крикнул, - Эй, сдохнуть хочешь?!

- Ты единственный, кто напрашивается на это! - Линь Хуан крикнул Баю, - Бай, не дай ему сбежать!

Бай знал, чего хочет Линь Хуан. Его кровавые клинки превратились в длинные кнуты и устремились они к Ли Яньсину, в попытке сковать его. Даже с учётом того, что Жизненная сила Ли Яньсина была исчерпана, его тело было на удивление ловкое. Линь Хуан хорошо знал, чтобы справиться с таким ловким противником - его нужно поймать, и тогда он уже не сможет избежать атак.

Увидев несущиеся к нему длинные кнуты, Ли Яньсин был шокирован. Если его поймает вампир, то Линь Хуану понадобится лишь пара секунд, чтобы расправиться с ним. Причина, по которой он не убежал сразу была в том, что он не хотел обрывать переливание крови, однако теперь, когда вампир активировал свой боевой режим, Ли Яньсину нужно уносить ноги. С другой стороны, если Лэн умрёт от потери крови, то его нечем будет заменить свою отравленную кровь.

Линь Хуан нахмурился и превратил свой BlackEagle33 в черный пистолет и пошел к Лэн. Видя, что Линь Хуан приближается, готовый уже убегать Ли Яньсин ухмыльнулся. Если тот приблизится достаточно, Ли Яньсин сможет нанести фатальный удар. Если Приручитель погибает, то его монстры, как правило, начинают сражаться друг с другом и под общую шумиху Ли Яньсин планирует убежать и забрать с собой Лэн, чтобы завершить процесс переливания где-нибудь в другом месте. Поэтому Ли Яньсин оказался от своего плана побега и стал терпеливо ждать.

Линь Хуан приблизился к Лэн, и тем самым и к Ли Яньсину. Когда Линь Хуан попытался поднять Лэн, Ли Яньсин сделал свой ход и атаковал. Он сделал несколько шагов к Линь Хуану и его тело стало странным, каким-то скользящим и он мнговенно очутился позади Линь Хуана. Не на миг не колебаясь, он превратил свою руку в клинок и нацелил атаку прямо в шею Линь Хуана. Даже без силы жизни его атака ранга золота была смертельна.

Как только лезвие достигло шеи Линь Хуана, из спины Линь Хуана появилась пара золотых крыльев. Ли Яньсин застыл от шока,в то время как одно из крыльев превратилось к лезвие и пронзило грудь Ли Яньсина. Когда Линь Хуан повернул голову, Ли Яньсин увидел пару кроваво-красных вампирских глаз и заметил серебристые волосы.

- Ты действительно думаешь, что я тут чтобы спасти её? Ты оказался не таким уж и умным, каким себя считал. - сказал Линь Хуан и широко распахнул свои глаза, - Я знал, что ты надумаешь слинять, поэтому и подставился.

- Ты... ты - вампир... - сказал Ли Яньсин и кашлянул кровью. Он не ожидал, что всё так получится. Он недооценил этого парня.

- Прости, но я - человек. - сказал Линь Хуан и зловеще улыбнулся, - Теперь можешь упокоиться...

Другое крыло на спине Линь Хуана превратилось в живого золотого питона. Змей обвился вокруг тела Ли Яньсина и добравшись до головы, превратился в лезвие и пронзил левый глаз, выйдя через затылок.

Смерть Ли Яньсина была мгновенной.

Динь!

[Мастер совершил кросс-ранговое убийство, убив человека уровня Золота. Мастер получает редкие карты умений “Громовой меч” и “Облачную поступь”]

- Я могу получить навыки от убийства людей?! - Линь Хуан был удивлён, услышав это уведомление.

Две карты были превращены в светлые сферы, которые переместились из мёртвого тела Ли Яньсина и растворились в районе груди Линь Хуана. Линь Хуан обыскал тело Ли Яньсина, но ничего не нашел. Он догадался, что всё его снаряжение, вероятно, хранится в кольце. Но так как он был мёртв, то кольцо было запечатано. Затем Линь Хуан отрубил палец, чтобы достать кольцо и кинул его в своё хранилище. Причина, по которой он забрал кольцо была в том, что он не хотел, чтобы когда тело отыщут, кто-то активировал кольцо и нашёл какие-нибудь доказательства. Использовав Пламя Чаркола, он сжёг тело, остатки бросил в реку и пошёл проверить Лэн Юэсинь.

.

.

Глава 80 - Убиваю Ли Яньсина.

----------

Время для перлов от ГУГЛА!

>Лезвия Бай продолжались у него, как личинки лососевых костей.

>Он хлопнул ладонью по земле, чтобы ссориться в воздухе и избежал пули.

http://tl.rulate.ru/book/7481/233090

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 16
#
Вот кстати пара слов о «трудностях» перевода и почему я так чертыхаюсь из-за английского текста.
Строка из 80й главы на новелл.апдейт:
>Even if that had happened on a normal day, he knew he was in ******* as Lin Huang was also an Imperial Censor, Lin Huang and his two bronze-level monsters were nothing to him at full health and power.
Тоесть разобрав это предложение, мы видим 2 взаимоисключающие части: « Случись это в обычный день, он знал, что он был бы в беде, так как Линь Хуан – Приручитель» и сразу же после запятой «Линь Хуан и его 2 бронзовых монстра не представляли для него угрозы, при полной его силе».
И тут я такая: «******?» Я всегда начинаю психовать в такие моменты, поэтому я вдарилась в китайский текст. И ВОТ ПЕРЕВОД ХРОМА МЕНЯ УДИВИЛ И ВСЁ ВСТАЛО НА СВОИ МЕСТА:
>If you change to be peacetime, even if Lin Huang is the Royal envoy, he will not Lin Huang and the two beasts of bronze in mind. But now, he was extremely toxic in the body, finally ready to be used to kill a cold heart attack has exhausted the full life of his body.
И вот уже отсюда родилась окончательная версия:
>Случись это в другое время, то даже не смотря на то, что Линь Хуан – Приручитель с двумя бронзовыми монстрами, он не был бы угрозой для Ли Яньсина.
Фух, выговорилась.
Развернуть
#
Поменяй аватарку.
Развернуть
#
Могу лишь поддержать автора покупкой главы)
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
tnx
Развернуть
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
ахахахаха, кинул запечатаное пространсвенное кольцо в свое пространственное кольцо, мвухаха, можно кидать кольцо в кольцо и так до бесконечности и носить с собой целый мир))))))
Развернуть
#
прикинь как запарно потом будет доставать кольца из колец
Развернуть
#
Нет, не запарно. Ведь можно отталкиваться от "радуги" (Каждый Охотник Желает Знать Где Сидит Фазан) Итого: мы имеем 7 видов колец, и сортируй скажем в красные всё связоное с огнём, а в остальные в зависимости от предпочтений.
Развернуть
#
Не, он все верно говорит, я не хочу до бесконечности кольца из колец доставать ради булки хлеба, зато можно тысячи колец в одно кольцо, но потом хрен что найдешь)
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
"Не на миг не колебаясь, он превратил свою руку в клинок и нацелил атаку прямо в шею Линь Хуана."

Всё Золотые ранги могут косплеить Алекса Мерсера?
Развернуть
#
- Я могу получить навыки от убийства людей?!

Если бы я был в том мире и мог получать навыки от убийства людей, то я устроил бы геноцид
Развернуть
#
О тебе бы пошел слушок, и тебя бы зарезали 😊
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь