Готовый перевод Monster paradise / Рай монстров: Глава 62 - Нападение на воздушное судно.

РАЙ МОНСТРОВ: ГЛАВА 62 - Нападение на воздушное судно.

На корабле в это время было много людей. К счастью, комната была звуконепроницаема и шум не тревожил Линь Хуана.

Линь Хуан делал всё по порядку. В обед он покушал и распланировал свой день, после чего обошел палубу.

Первый этаж воздушного судна был полностью предназначен для развлечений. Там были рестораны, бары, кинотеатры, казино, бассейн и другие основные развлекательные заведения.

Линь Хуан взглянул на это всё и ушёл, ведь интереса к таким местам у него не было.

11-й этаж судна был предназначен для VIP-персон. Номера этого этажа никогда не были доступны для брони, поскольку использовались для обслуживания королевских семей. На входе на этаж был установлен специальный электронный замок и такие люди как Линь Хуан, которые приобрели обычные билет, попасть туда не смогут.

Поэтому Линь Хуан и остальные пассажиры понятия не имели, как выглядел 11-й этаж. Поговаривали, что на 11-м этаже было всего 100 номеров, а размер этих номеров был во много раз больше, чем размер обычных. Остальное пространство было использовано для высококлассных развлекательных объектов. Однако никто точно не знал, что там было.

В дополнение ко всему этому, на 11-м этаже был также балкон под открытым небом. Конечно, доступен он был только для гостей 11-го этажа. Линь Хуан мог наблюдать там людей, но тех было не так много, как на остальных этажах.

После обеда Линь Хуан отправился в бар.

Он не был компанейским человеком и редко ходил в бары. Если бы он и пошел в бар на Земле, то только по приглашению друзей или одноклассников. Это был его первый поход в бар этого мира. Он хотел новых ощущений.

Атмосфера внутри была хорошей. Играла расслабляющая музыка. Однако названия напитков были абсолютно незнакомы для Линь Хуана.

“Что за “Твёрдый Ствол Старого Охотника”?! А “Проворный язычок”? А это - “Стояк”... Почему нельзя придумать нормальные названия?! - Линь Хуан потерял дар речи. Он смотрел на названия, которые состояли из слов, побуждающих на неправильные мысли.

Рядом со стойкой бара стоял старик. Он был ниже Линь Хуан и с похотливыми маленькими глазёнами.

- Молодой человек, что бы вы хотели заказать? -спросил он. Ещё было рано, и в баре было мало клиентов. Спрашивая, он попутно вытирал бокал.

– У вас есть что-нибудь лёгкое? - колебаясь спросил Линь Хуан. Он хотел уйти, после того, как увидел названия напитков. Но теперь, когда старик обратился к нему, было уже как-то невежливо просто уйти.

- Что-нибудь лёгкое? - нахмурился бармен. Казалось, он не был удовлетворён вопросом Линь Хуана, - Да, у нас есть сок Зеленолистника.

Сок Зеленолистника был очень распространённым напитком, который можно было найти почти в каждом баре и ресторане. Он был похож на пиво, которое пили люди на Земле. Содержание алкоголя в этом соке было почти таким же, как в пиве, но вкус был намного лучше, с ароматом солода с мягко ощутимой сладостью. Если бы его стали продавать на Земле, то, возможно, все пивные заводы бы просто позакрывались.

- Хорошо, тогда я бы хотел заказать стакан сока Зеленолистника. - сказал Линь Хуан. Он боялся, что если напьётся, но его могут задержать при высадке. Глядя на названия напитков, он был обеспокоен тем, что напитки тут могут быть ядерные.

Вскоре был подан стакан зелёного сока. Линь Хуан сделал глоток, и ощутил, что этот сок ничем не отличается от других. После чего он с уверенностью опустошил стакан.

Возможно потому, что Линь Хуан заказал лишь стакан сока, старик не стал навязываться с разговорами и продолжил вытирать бокалы. Впрочем Линь Хуан был этому лишь рад.

Неподалёку в баре сидели два мускулистых мужика, они пили и болтали.

Линь Хуан нечаянно услышал их разговор. Он был об 11ом этаже этого Воздушного судна. Они обсуждали остановившуюся там красивую леди.

Из их разговора Линь Хуан понял, что на борту находилось пять членов королевской семьи.

Имя прекрасной леди было Лэн Юэсинь, и она была единственным ребенком королевской семьи Лэн. Ей было всего 18 лет, но она занимала 13-е место в таблице рейтинга золотых охотников 7го округа.

Линь Хуан тоже был удивлен, узнав о её достижении. Юэ Юй было 19 лет, но её рейтинг был 997. Юэ Чжэн же, в свои 21, занимал 11-ю строку.

Кроме Лэн Юэсинь, там было ещё четыре королевские особы. Все они были юными, и один из них занимает 5-ое место в рейтинге золотых охотников 7-го округа. Его звали Ли Яньсин.

Линь Хуан слышал его имя раньше, хотя и не уделял много внимания рейтингу охотников. Просто этот парень был довольно заменит.

Он был легендой. Говорят, что в детстве он был сиротой. Без каких либо связей и ресурсов он стал сильнее и королевская семья приняла его и дала ему своё имя - Ли. Он много работал, пока не достиг того, что сейчас имеет. Однако ему было уже 27 лет.

По их словам, Ли Яньсин преследовал Лэн Юэсинь и пригласил ещё трёх членов королевской семьи в сопровождение.

“Звучит, как будто этот Ли Яньсин очень высокомерный...” - Линь Хуан его не знал, но каким-то образом чувствовал, что тому было нелегко достичь этих вершин. Конечно, он должен быть очень трудолюбивым человеком, но даже тяжелой работой всего не достичь. По-прежнему оставалось загадкой, почему королевская семья Ли приложила столько усилий к обучению аутсайдера. Ведь у них имеются свои собственные потомки.

Однако Линь Хуан не стал больше об этом думать, ведь оно не имело к нему никакого отношения. Когда мужчины сменили тему разговора на обсуждение особых услуг, он ушёл.

Когда Линь Хуан вернулся в свою комнату, небо начало темнеть.

Линь Хуан собрался практиковать свою технику Бесследных Шагов, как вдруг раздался громкий шум.

- Приближается стая птиц. Ради своей безопасности, покиньте палубу и вернитесь в свои номера как можно скорее! Убедитесь, что двери и окна прочно закрыты и пристегните ремни! Небольшая тряска во время атаки птиц - это нормально. Не преживайте, мы решаем эту проблему и приносим свои глубочайшие извинения за неудобства! - раздался голос.

По окончанию объявления, Линь Хуан быстро закрыл окна и двери. Он пристегнул ремень безопасности и сел у окна. Ему было интересно, как судно будет справляться с атакой.

Вскоре к кораблю приблизились птицы.

У окна Линь Хуан хорошо видел, что там были сотни тысяч Взрывоптиц. В основном это были бронзового ранга и серебряного ранга монстры, но среди них была птица с золотой короной на голове - эта была золотого ранга.

Со своего места Линь Хуану не было видно, принимает ли персонал корабля какие-то меры для защиты судна.

Однако хорошо было видно то, что птицы летели прямо к кораблю и вскоре окружили его...

http://tl.rulate.ru/book/7481/213252

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 30
#
домо аригато =)
Развернуть
#
tnx
Развернуть
#
Очепятки, конечно... Выпал с "ядерных напитков"
Развернуть
#
Я думал её брат, мужчина средних лет, а оказалось 21.
Развернуть
#
Ага сопляк
Развернуть
#
Капец как все заезженно, гг отправляется в путь тут грабеж и принцессы, вот не разу нельзя что ли доехать нормально.
Развернуть
#
Мне порой кажется, что у китайцев даже в повседневной жизни дорога на работу занимает не час-полтора, а все пол дня, потому что по дороге они встретят красавицу\красавца, которую нужно спасти от "высокомерного" засранца, в итоге будет драка, погоня, спасение, а потом спасенная скажет "прости, прощай", но завтра они опять встретятся на работе спасителя и окажется что это красавица оказалась дочкой боса, который посчитает тебя за дерьмо и не отдаст дочь тебе в жены, но ты окажешься культиватором который со временем покажет всю свою крутизну.
по моему я только что описал половину китайских новелл про "наше время".
Развернуть
#
Про ремень ваще угарнул, он пристегнулся а потом уже сел. К чему он пристегнулся и имеет это вообще смысл?
Развернуть
#
К нефриту, брат.
Развернуть
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Ему было уже целых 27 лет! Какой ужас! При том, что они живут 360 годиков... Арагорн со своими "мужчина средних лет, который перевалил за сотню" теперь кажется совсем древним стариком
Развернуть
#
Какое интересное совпадание куда гг не ступит так там пипец начинается
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
И у королевской семьи нет в охране десятка превосходный...
Развернуть
#
"Если бы его стали продавать на Земле, то, возможно, все пивные заводы бы просто позакрывались." Неа, сладкое пиво фигня
Развернуть
#
“Звучит, как будто этот Ли Яньсин очень высокомерный...”

- При встрече обязательно пренебрежительно посмотрю ему в глаза, выведу на агрессию, сломаю руку, унижу перед окружающими, растопчу достоинство, заставлю мстить, вырежу весь его клан, а перед убийством поясню: "А нефиг было быть таким высокомерным в упоминаниях двух алкашей в баре воздушного судна!"
Развернуть
#
Классные охранники, странно что они не упомянули в разговоре между собой все секреты королевской семьи, да погромче, чтоб гг точно всё расслышал
Развернуть
#
Почему охрана? Может это местная обслуга корабля
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь