Готовый перевод Monster paradise / Рай монстров: Глава 19 – Важные вещи следует повторять трижды.

РАЙ МОНСТРОВ: ГЛАВА 19 – ВАЖНЫЕ ВЕЩИ СЛЕДУЕТ ПОВТОРЯТЬ ТРИЖДЫ!

Вооружившись опытом своих предыдущих сражений с ограми, последняя попытка добратося до цели, была полностью в ожидании Линь Хуана.

Последний вздох монстра сопроводился оповещением системы Куро. Фатальный удар был нанесён Линь Хуаном, так что убийство засчитали ему, поэтому он получил карту монстра и карту продвижения.

Выпадение целой карты было редкостью. По словам Куро, шанс был ну прямо невероятно редкий. Редчайший. А учитывая своё жуткое невезение, он ожидал всего-лишь фрагмент.

Однако третий закон Ньютона, похоже, применим и к жизни в целом. Для каждого выигрыша была равная, но противоположная потеря. Поскольку он был тем, кто убил огра, он не смог поглотить его прану. Так как поглощение происходит только в том случае, когда убийство совершается фамильяром.

Он призвал новую карту для изучения. Через миг, зелёная карта материализовалась в его руке.

“Зелёная кристальная карта!”, сразу же отметил Линь Хуан.

На лицевой стороне карты был изображен гигантский огр с относительно нормальными чертами. У него была одна голова, нормальная пара глаз и четыре конечности – всё как у обычного человека. Да в целом он и напоминал увеличенную версию человека с избыточным весом. Тело было волосатое, как у неандертальца, а выражение лица было дикое. Кстати, у него ещё кое-чего не хватало – репродуктивных органов.

Перевернув карту, Линь Хуан стал осматривать её атрибуты.

[Карта монстра]

[Редкость: Редкая]

[Монстр: Гигант]

[Боевой ранг: Чёрное железо - 3 звезды]

[Умение 1: Сила Гиганта (Ур.1)]

[Умение 2: Выносливость Гиганта (Ур.2)]

[Умение 3: Стальное Тело (Ур.1)]

[Статус призыва: разблокирован]

[Рейтинг: Тоже хрень!]

Линь Хуан щелкнул по навыку, развернув детали.

[Сила гиганта (ур.1): Пассивный, 300% прирост мощности]

[Выносливость Гиганта (Ур.1): Пассивный, 200% увеличение выносливости. (Включает сопротивление к яду, выносливость, адаптивность, прочность)]

[Стальное Тело (Ур.1): Пассивный, 300% увеличение Защиты.]

Наконец он понял, почему вождь был таким тяжелым противником. Ведь он был редким монстром, прямо как Широ. И хоть у него не было никаких активных навыков, пассивные с лихвой компенсировали их отсутствие, повышая его живучесть до чудовищного уровня.

Что касается Карты Продвижения, то он уже знал, что это такое, поэтому не стал осматривать её. Кроме того, он не был уверен на каком из монстров её использовать, поэтому решил сохранить её до лучших времён.

– Куро, давай начнем поглощение навыка. – все три умения огра были хороши и у Линь Хуана не было никаких предпочтений.

[Начинается поглощение навыка... Выбирается случный навык... Навык выбран... Поздравляю Мастер, вы получили —— Выносливость Гиганта (Ур.1)]

Получив навык, Линь Хуан взял свою карту, чтобы посмотреть на свои обновлённые атрибуты.

[Мастер: Линь Хуан]

[Мужской пол]

[Возраст: 15]

[Уровень боя: ниль (ниже минимального порога)]

[Умение 1: Искусство крови (ур.2)]

[Умение 2: Начальная скрижаль Великого Опустошения]

[Умение 3: Выносливость Гиганта (Ур.1)]

[Призыв: разблокирован]

[Максимальное количество призывов: 1]

[Рейтинг: Хрень! Хрень! Хрень!]

Начальный восторг Линь Хуана приугас, когда он увидел последнюю строку характеристик, – Это обязательно было повторять “хрень” аж целых три раза? С каждым днём ты, Куро, становишься всё более недружелюбным.

[Важные вещи следует повторять трижды. Разве это не популярная фраза с Земли?]

– ... – без комментариев.

– Моё максимальное количество призывов всё ещё 1. Выходит, что я не могу одновременно призвать 2-х фамильяров? – Линь Хуан заметил отсутствие изменений в строке количества призывов.

[Подтверждаю. Независимо от того, сколько Карт монстров соберёт Мастер, максимальное количество призывов всё равно будет равняться 1.]

Линь Хуан решил это проверить. Не отзывая Широ, он раздавил карту Огра. Однако та рассеялась и влетела обратно в его тело, так и не материализовавшись. В то же время появилось новое системное сообщение.

[Достигнут лимит призыва. Невозможно совершить призыв!]

Он отозвал Широ и снова попытался призвать огра. Второй раз увенчался успехом.

Нарезав несколько кругов вокруг огра, задумчиво потирая подбородок, Линь Хуан сказал, – Теперь тебя зовут Тиран.

Услышав это, огр поднял руки вверх и издал торжественный рёв. Он был явно доволен этим именем.

– Вот и славно, а теперь иди поохоться на мелких монстров в округе. – последний раз Линь Хуан ел ещё перед самим экзаменом. А потом целый день бежал и к тому же дрался с ограми.

Тиран развернулся и ушел сразу же, как только услышал команду. Вскоре он вернулся таща за собой монстра, похожего на кабана. Линь Хуан узнал этого монстра. Его называли бронированным кабаном. Он был вдвое больше кабанов с земли, а так же имел чёрные чешуйки на спине. Это существо принадлежало к зверинному типу монстров.

Глаза Линь Хуана засветились, когда он увидел Бронированного кабана. Он ел его Stalwart Suites. И на вкус он был просто восхитительным.

Линь Хуан развёл костёр и начал готовить мясо. Он предполагал, что такое может произойти и захватил с собой на экзамен необходимые приправы. Его кулинарные навыки были средними – несколько раз он терял контроль над пламенем в некоторых точках и пережарил определённые части кабанчика. Однако он всё равно получился вкусным.

Увидев пускающего слюну огра, он отдал часть приготовленного мяса ему. Конечно этого было мало, чтобы монстр наелся, поэтому тот снова выжидающе уставился на Линь Хуана. Однако он отказал ему.

– Чтобы насладиться вкусом, достаточно и нескольких кусков. А чтобы удовлетворить твой аппетит, мне пришлось бы всю ночь жарить мясо, и то не факт что этого бы хватило. Кроме того, на запах соберутся и другие монстры. Нам пора уходить. – закончив объяснять, Линь Хуан поднялся. Тиран тоже встал, поняв намерения Линь Хуана.

– Неси меня на восток. С твоей скоростью мы сможем покинуть этот регион уже через два часа. Тогда и отдохнём. – сказал Линь Хуан огру.

Тиран опустил руку, чтобы Линь Хуан на неё залез, затем он посадил парня себе на плёчо.

Как только Линь Хуан сел, странные эмоции пронеслись по его лицо. Он опустил голову вниз, на плечи огра. Они были покрыты длинными, грубыми волосами, похожими на гриву кабана.

“Какой просчёт... Волосы этого огра прям впиваются в мой зад...”

http://tl.rulate.ru/book/7481/173225