Готовый перевод Monster paradise / Рай монстров: Глава 5 – Снаряжение Золотого Ранга.

РАЙ МОНСТРОВ: ГЛАВА 5 – СНАРЯЖЕНИЕ РАНГА ЗОЛОТА.

Первое, что сделал Линь Хуан по возвращении домой – поспешил в туалет.

– Синь! Всё в порядке, можешь выходить. – крикнул он, постукивая по двери.

Ли Лан, тем временем, был занят осмотром дома. В зависимости от разных следов битвы, он мог собрать общую картину произошедшего. Чем больше он осматривал дом, тем сильнее был его шок. Как Линь Хуан выжил и остался невредимым при таком жестоком нападении?

После небольшой задержки, дверь туалета открылась. Линь Хуан почувствовал, как в него врезалась знакомая фигура его сестры.

– Всё в порядке. Не волнуйся. – утешая, Линь Хуан гладил её по голове.

“Она должно быть действительно волновалась” - подумал он. Её глаза были опухшими от плача и в них всё ещё стояли слёзы.

Спустя некоторое время, Линь Синь окончательно успокоилась. Она несколько раз потёрлась лицом о грудь Линь Хуана, чтобы скрыть слёзы. Как только она убедилась, что слёзы высохли и следов не осталось, она ослабила объятья и посмотрела на брата, – А что с монстром?

– Он мёртв. – сказал Линь Хуан и слегка улыбнулся.

В этот момент Ли Лан приостановил осмотр и подошёл к ним, – Твой брат в одиночку убил вампира, который был классифицирован Ассоциацией Охотников как монстр ранга Бронзы.

Надеясь выудить какую-нибудь подсказку касаемо способностей Линь Хуана, Ли Лан вглядывался в реакцию Линь Синь. Однако результат разочаровал его.

Хотя Линь Синь и знала, что монстры бывают разных рангов, она не понимала разницы в силе между рангами. Она знала только, что вампир ранга Бронзы силён, но её брат ещё сильнее! Её реакцией было глубокое уважение, когда она смотрела на Линь Хуана.

– Брат, кто этот дядя? – спросила Линь Синь, когда наконец заметила существование данного дядечки.

– Дядя... – Ли Лан приуныл, услышав такое, – Мне всего-то 18...

Это откровение стало неожиданностью для Линь Хуан. Он думал, что Ли Лану около 24 лет. Однако его ещё больше удивило то, что Ли Лан был серебряным охотником в возрасте 18 лет! Его можно было считать одним из самых одарённых гениев во всем 7-м Дивизионе.

Под недоверчивым взглядом Линь Синь, Ли Лан лишь мысленно вздохнул.

Линь Синь, с вопросом на лице, повернулась к брату. Она не верила, что Ли Лану было 18 лет.

– Ему должно быть 18. Просто зови его братом. – кивнул головой Линь Хуан, отвечая на вопросительный взгляд сестры.

– Ладненько. – Линь Синь наконец повернулась к Ли Лану и жизнерадостно воскликнула, – Здравствуй, братик!

– Привет... – Ли Лану стало неловко. Подумав немного, он достал Кристалл Жизни и протянул его Линь Синь, – Раз ты назвала меня братиком, то прими этот подарок в честь нашего знакомства.

– Брат ... – Линь Синь умоляюще посмотрела на Линь Хуана.

Естественно, она знала о ценности Кристалла Жизни. Вот почему она не решалась принять такой экстравагантный подарок. Кроме того, это был 3-х летний Кристалл Жизни! Если его перевести в кредиты, то это 300 000.

– Это слишком дорогой подарок. Мы не можем его принять. – хоть Линь Хуан и завидовал богатству Ли Лана и хотел принять подарок, однако его щедрость настораживала.

– Это самый дешёвый предмет, который у меня есть, просто возьми его. Кроме того, я никогда не забираю свои подарки. – твёрдо отказал Ли Лан.

«Этот сосунок видимо действительно богат... Это позёрство... Я дам ему 99/100.» - Линь Хуан мысленно прикрепил к нему ярлык «богатого сосунка» и кивнул в сторону Линь Синь, – Просто возьми.

Однако его подозрения касаемо мотивов Ли Лана только усилилось. Он либо извращенец, либо грабитель!

Видя, что Линь Хуан не возражает, Линь Синь взяла Кристалл Жизни, а затем передала его Линь Хуану, – Брат, он должен быть твоим.

Линь Хуан без колебаний взял кристалл и положил его в личное хранилище. Оглянувшись на Ли Лана, он в миг рассердился из-за увиденной картины. Ли Лан пялился на тело его сестры.

Он быстро прижал Линь Синь к себе, – И думать не смейте! Даже несмотря на то, что вы дали нам что-то настолько ценное, как трёхлетний кристалл жизни...

– Ты неправильно понял. Меня не интересуют девочки. Я лишь заприметил в ней некий потенциал, поэтому решил взглянуть ещё раз.

Видя, что Ли Лан повернулся к нему, Линь Хуан рефлекторно отступил назад, – Эй, меня не интересуют парни! Не только в этой жизни, но и в следующей, и в следующей! Я всегда буду встречаться только с девушками!

Увидев растущую тревогу в глазах Линь Хуана, Ли Лан решил признаться.

– Фактически, истинная причина, по которой я пришёл к вам домой – это выяснить, как ты победили этого вампира. Хоть он и был сильно ослаблен, он по-прежнему оставался монстром ранга Бронзы. Тогда каким образом обычный гражданский, даже не являясь ранга Железа, сумел его убить? Я думаю, что у тебя есть какое-то специальное снаряжение или техника. Если ты готов её продать, я щедро заплачу.

– Мы всего лишь бедная семья ... Какое снаряжение или технику, по вашему мнению, мы могли бы иметь? Я покажу вам весь дом и подробно расскажу о битве. – шутливо сказал Линь Хуан, когда понял, что неверно растолковал намерения Ли Лана.

Линь Хуан привёл его в комнату Линь Синь и начал рассказывать о своей встрече с вампиром.

Когда Ли Лан слушал рассказ Линь Хуана, он попутно осматривал обломки в комнате. И чем больше он видел, тем сильнее удивлялся и сильнее уважал Линь Хуана. Окажись он тогда на месте Линь Хуана, он, вероятнее всего, просто умер, не говоря уже о том, чтобы убить монстра.

– Не могу поверить, что ты действительно таким образом победил вампира. Я тебя недооценил.

Он похлопал Линь Хуан по спине и отметил, – Если ты когда-нибудь сможешь исправить недостатки в своём колесе жизни, я уверен, ты станешь уважаемым человеком.

– К сожалению, у меня осталось не так много времени... – засмеялся Линь Хуан и покачал головой. Он не возражал против обсуждения такого личного вопроса с Ли Ланом, – Вы уже оценили ущерб?

– Почти закончил. Мне нужно только щёлкнуть фото всего дома. – Ли Лан достал золотую монету, на которой была серия сложных цветочных гравюр. Подбросив монету в воздух, та начала бешено вращаться. Она стала похожа на маленький золотой шар, плавающий в воздухе.

Эта необычная сцена привлекла внимание Линь Хуана. Он не мог не смотреть на это зрелище.

Золотой шар внезапно разделился на две половины и в середине можно было увидеть белый кристаллический слой.

Из этого кристаллического слоя выскочила вспышка белого света и распространилась по всей области.

Через мгновение шар вернулся обратно в золотую монету, и та приземлилась в ладонь Ли Лана.

– Снаряжение ранга Золота? – не мог не спросить Линь Хуан, когда Ли Лан убрал монету обратно в своё хранилище.

– Ага, я случайно нашёл эту игрушку в Средней Цитадели. – с гордостью объяснил он, увидев удивлённое лицо Линь Хуана. По мере их общения, начала проявляться природа Ли Лана.

– Это разведывательное снаряжение, верно? – Линь Хуан впервые видел снаряжение золотого ранга.

– Верно. Среди не боевой линейки оборудования, это один из самых дорогих товаров! Однако мне он достался всего за один кристалл жизни объёмом в 1 год. Продавец думал, что это обычная старинная монета со странной гравировкой, поэтому продал её так дёшево. Я как можно быстрее покинул то место, пока бывший владелец не осознал свою ошибку. – рассмеялся Ли Лан, с гордостью рассказывая об этой сделке.

– Это действительно хорошая сделка. – несмотря на то, что Линь Хуан не знал точной стоимости снаряжения ранга Золота, он знал, что обычное снаряжение ранга Железа можно обменять на несколько кристаллов жизни.

Увлечённый разговором Линь Хуан заметил, что его сестра уже зевает в углу. Увидев её усталое лицо, он понял, что пришло время прощаться с их гостем.

– Господин Ли Лан, поскольку оценка ущерба уже выполнена, я больше не буду вас задерживать. Как видите, сейчас в нашем доме нет даже целой кровати. Мне с сестрой, по всей видимости, придётся спать на полу сегодня.

– Хорошо, тогда я больше не буду навязываться вам. Мой отчёт об оценке уже отравлен, и ответ должен быть представлен в течение 24 часов. Если он пройдёт государственную инспекцию, команда ремонтников будет отправлена в течении 3-х дней. На время ремонта вам будет предоставлено временное жильё. А пока вам придётся потерпеть.

Проводив Ли Лана, Линь Хуан беспомощно осмотрел дом. Спальни были в ужасном состоянии, а кровати разбиты в щепки. Что касается первого этажа, то в гостиной зияла огромная дыра. Похоже, что вариант спать на полу тоже отпадал. Шкафы на кухне заняли большую часть пространства, поэтому там тоже спать было нельзя.

– Братик, так где мы будем спать? – Линь Синь жалобно смотрела на Линь Хуана.

– Моя комната в лучшем состоянии, чем твоя. Если мы разгребём там беспорядок, то сможем поспать.

Прежде чем комната стала пригодной для жизни, на уборку ушло чуть больше часа. Измотанная тяжёлой работой Линь Синь мгновенно заснула, а у Линь Хуана сна не было ни в одном глазу. Он смотрел на изодранную комнату и, увидев крепко спящую сестру, пробормотал, – Такой беззаботный ребёнок ...

Линь Хуан вздохнул. Его неопределённое будущее влияет и на его сестру.

– Похоже, что быть нормальным братом не так уж и просто.

http://tl.rulate.ru/book/7481/168883