Готовый перевод Love Letter From The Future / Любовное письмо из будущего: Глава 43.1 Первое письмо (43)

Солнце уже давно село, но академия оставалась такой же шумной, как и раньше.

Научно-исследовательский корпус академии был сродни маяку, свет которого не меркнет круглый год. В этом здании можно было встретить множество ученых, ломающих голову над своими исследованиями.

Даже если не принимать во внимание исследовательский корпус, ночью в академии всегда было шумно. Населения, исчисляемого десятками тысяч, было достаточно, чтобы академия считалась небольшим городом.

Здание передо мной ничем не отличалось от других. Оно излучало свечение, благодаря которому все знали о его существовании.

Это было одно из многочисленных общежитий академии, но оно особенно выделялось своим престижем. Даже среди дворян там могли жить только те, кто мог позволить себе астрономическую плату и одновременно мог похвастаться выдающимися навыками.

Айдаллос — так называлось это здание, в честь великого императора-завоевателя. Оно источало атмосферу старины, которая с наступлением ночи становилась еще более изысканной. Говорят, что на каждого студента, проживающего в этом общежитии, приходится в несколько раз больше персонала, который удовлетворяет их потребности.

Хотя я тоже жил в общежитии для дворян, оно не могло сравниться с таким, как Айдаллос.

Моя комната в общежитии была всего лишь одноместной, достаточно просторной для того, кто живет один. С другой стороны, комнаты в Айдаллос, как говорили, были просторными, как особняки.

В таком большом здании жило всего несколько десятков студентов, поэтому вполне логично, что у них было такое обилие места в комнатах. Я сглотнул, стоя перед общежитием, кончики моих пальцев застыли от напряжения.

Была только одна причина, по которой я посещал это общежитие, в котором не жил, — Дельфина Юрдина пригласила меня.

В настоящее время она является наследницей 5-й по влиятельности семьи в Империи и одновременно одной из самых талантливых студенток академии. Ни один благородный не мог бы утверждать, что ей не хватает статуса, чтобы жить в зале Айдаллос.

Она была единственной, кто мог позвать меня в это роскошное общежитие. Меня пригласили в личную обитель Дельфины Юрдины.

Мужчина и женщина встречаются наедине ночью, в женских покоях. Это было странно, как бы ты к этому ни относился. Тем не менее, решение о встрече уже было принято.

После некоторых колебаний я попытался сделать шаг вперед, как образцовый имперский аристократ.

Однако я так и не смог сделать ни шагу вперед, так как за мной кто-то следил.

Едва я сделал шаг вперед, как кто-то схватил и дернул за подол моей мантии, остановив меня на месте. Естественно, я повернул голову в сторону обидчика.

Там стояла красивая девушка с пепельными волосами и глазами цвета сапфира. Она смотрела на меня слегка слезящимися глазами.

Я вздохнул, когда определил виновника. Это была никто иная, как Серия.

— Серия, не волнуйся.

— Это... но...

Серия опустила голову и начала ерзать. Она так и не ослабила хватку на моем халате, пока все это происходило.

Она пребывала в таком состоянии с тех пор, как я сказал ей, что у меня будет встреча с Дельфиной. Даже после того, как вечерняя тренировка закончилась, она ходила вокруг меня и повторяла слова — «Будь осторожен».

Я не собирался встречаться с каким-то высокопоставленным демоническим зверем, к тому же Дельфина была аристократической леди, хорошо знакомой с благородным этикетом. Я не мог понять, почему она так себя ведет.

Разочарованный, я спросил у Серии о причине ее поступка.

— Моя сестра... как только ей что-то понравится, она сделает все, чтобы это стало ее собственностью. Даже если ей придется прибегнуть к воровству.

Значит ли это, что она положила глаз на мой топор?

Если так, то мне очень повезет, если я смогу продать его ей за разумную цену. Наследница семьи Юрдина не будет испытывать недостатка в деньгах.

Несмотря на мои утешения, Серия продолжала проливать слезы. Я запаниковал, ведь она еще никогда не смотрела на меня так отчаянно, как сейчас.

Как аристократ, я никогда не могу нарушить свои обещания. Я не могу взять с собой Серию, так как мы с Юрдиной договорились встретиться наедине.

Видя это, мне не оставили выбора. Я заговорил с Серией строгим тоном.

— Серия, мне пора идти. Ты же не хочешь обесчестить меня за то, что я нарушил обещание?

— Да, ты прав...

С мрачным выражением лица Серия ослабила хватку на подоле моей мантии.

Сейчас она выглядела просто очаровательно. Когда мы впервые встретились, ее выражение лица было холодным как лед. Со временем она начала проявлять огромное количество эмоций.

Тот факт, что я был единственным, к кому она проявляла такие эмоции, вызывал у меня слабое чувство удовлетворения. Нет, я не должен так думать.

Я подавил темные порывы, закравшиеся в мое сердце. Я крепко сжал руку Серии обеими своими, чтобы успокоить ее.

Это происходило уже несколько раз, но Серия каждый раз с удивлением смотрела на меня, когда мы брались за руки. Тогда я говорил с предельной искренностью.

— Я также хочу кое-что подтвердить старшей Дельфине. Я ничего не потеряю, так что не волнуйся. Серия.

http://tl.rulate.ru/book/74805/3639952