Готовый перевод Soul of the Warrior / Душа воина: Глава 47 Счастливый жребий

Тейлон положил свои карты на стол и поднял руки в триумфе.

"Ха! Наконец-то я тебя победил", - воскликнул он.

"Да, да, только для этого тебе пришлось объединиться с Кимберли", - ухмыльнулся Рейвин.

"С каких пор тебе так везет?" спросил Тейлон, забирая карты.

"Я не знаю, о чем ты говоришь", - пожала плечами Рейвин. "Очевидно, я просто лучший игрок в карты".

Тейлон закатил глаза, начав тасовать колоду. Но вдруг он нахмурился и приостановил свои манипуляции.

"Хм, я только что получил достижение", - рассеянно сказал Тейлон.

"Правда?" Рейвин сосредоточился на своем друге. Он почувствовал какое-то покалывание в глубине сознания, поэтому инстинктивно активировал мана-зрение.

В окружающей мане было странное искажение. Он не мог точно описать разницу, но казалось, что мана вокруг Тейлона была более возбужденной. Ощущалось, а не выглядело, что они вибрируют вокруг него, и он мог слабо различить очертания коробки перед Тейлоном. Почувствовав подобное искажение на расстоянии нескольких футов, он оглянулся и увидел то же самое явление перед Кимберли.

Это и есть проявление Веридического сродства? размышлял Рейвин. Из размышлений его вывела Кимберли.

"У меня тоже есть", - сказала Кимберли. Там написано: "Используя стратегию и немного удачи, выиграй дружеский матч против невозможных шансов. Харизма и удача плюс один".

Тейлон и Кимберли переглянулись и посмотрели на Рейвина.

"Понятия не имеешь, о чем я говорю, да? обвинил Тейлон. "Ты явно что-то задумал. Ты карточная акула или что-то в этом роде?"

"Нет, я просто маленький Счастливчик, вот и все", - Рейвин говорил нарочито туманно. Он был не против поделиться с друзьями своим показателем удачи, но ему было веселее наблюдать, как Тейлон корчится в неведении.

Когда-нибудь я ему расскажу, но до этого есть несколько других азартных игр, которыми я могу с ним побаловаться. Мне нужно достать кости. Рейвин улыбнулся про себя, а двое его друзей подозрительно сузили глаза.

"Очевидно, у него уже разблокирована стата удачи", - заметила Кимберли. "Он просто издевается над нами".

"О, с тобой не весело", - с некоторым раздражением сказал Рейвин. "Он лишь немного выше твоего, а теперь, когда ты разблокировала стат, он должен выровняться".

"Ты уверен в этом?" спросил Тейлон, продолжая тасовать.

"Да, все будет хорошо", - заверил Рейвин своего друга.

Не выровнялось.

Рейвин наблюдал, как мужчина сформировал болт из элемента земли и послал его в цель. Рейвин продолжал наблюдать за различными плетениями маны, из которых состоял Болт Земли, и пытался добавить их в свой репертуар.

Рейвин повесил на доске объявлений в филиале Гильдии Авантюристов объявление о том, что он хочет изучить основные заклинания, и, встретившись в таверне с несколькими заинтересованными людьми, составил график обучения. Он использовал свою часть вознаграждения от руд, которые они все еще собирали, чтобы заплатить заклинателям за их время. Он продолжал ходить в то же место, куда впервые отправился со своей партией за пределами города.

Все искатели приключений были в одной лодке с тем временем, которое у них было в распоряжении, чтобы исследовать Подземелье, поэтому они также искали, чем бы развеять свою скуку и найти себе занятие. Кто-то решил поискать другие ресурсы у местных жителей, которые строили город и размещали объявления на доске объявлений, кто-то занимался тренировками, как Рейвин и его команда, а кто-то тратил свои с трудом заработанные монеты в тавернах.

По этим причинам договоренности, которые Рейвин заключил с другими Заклинателями, не были дорогими. Заклинатели не задавали вопросов о том, почему Рейвин хочет посмотреть, как они будут творить свои основные заклинания. Большинство из них так или иначе делали или делали то же самое. Однако большинство людей не были похожи на Рейвина, и редко кто был одинаково талантлив в базовых сродствах, а уж тем более не обладал достойными талантами в сродствах более высоких Уровней.

"Так ты пытаешься разобраться в структуре базовых заклинаний болтов, да? Над какими элементами ты работаешь?" спросил мужчина, Лорин.

"Да, я работаю в команде с парой Заклинателей, которые рассказали мне о том, что Система награждает тебя за то, что ты выяснил, как произносить заклинания свободно, так что я изучал косы, чтобы построить свою основу. На данный момент я могу использовать Огненный болт, Ледяной болт, Водяной болт и Воздушный болт. Земля - последняя, которую мне нужно выучить для четырех основных стихий, а Лед я знаю только благодаря одному из заклинателей в моей партии", - ответил Рейвин.

Пообщавшись с Мелиссой, Ларисой и несколькими другими Кастерами, откликнувшимися на его объявление, Рейвин понял, что обсуждать родственные связи между Кастерами - не такое уж большое клеймо, как ему казалось вначале. Говорить о навыках - это одно, но родство было всеобщим. Единственное, что люди держали в секрете, - это свой точный Уровень, но все равно свободно говорили, что они находятся в определенном диапазоне.

Рейвин не был уверен, что они были полностью честны в своих цифрах, как, впрочем, и он сам. Цифры, которые он услышал от других Литейщиков, заставили его понять, насколько дальше он продвинулся в своем обучении сродству по сравнению с другими людьми того же возраста.

Лорин тихонько присвистнул, прежде чем ответить: "Для твоего возраста это довольно впечатляюще. Мне было шестнадцать, прежде чем я освоил плетение косичек для четырех основных элементов, а тебе - сколько? Тринадцать?" Рейвин неопределенно пожал плечами. "И у тебя уже есть сродство второго уровня. К какому классу Уровня 3 ты стремишься?"

"Меня вроде как заставили перейти в боевой класс - это долгая история - поэтому у меня не так много возможностей работать над своими навыками кастера, кроме как просто тренироваться, и большинство из того, чему я научилась на сегодняшний день, связано с ближним боем, и немного с дальним. Я бы хотел со временем объединить эти два метода, но мне кажется, что чистый класс кастера для третьего уровня заложит лучшую основу для будущего", - Рейвин оставил в прошлом недопонимание того, что он тренировался на втором уровне для класса третьего уровня. Не было смысла вдаваться в подробности с каждым человеком, с которым он общался. Точно так же не было смысла опровергать его мнение о том, что у него открыто только одно сродство второго уровня.

"Это правда", - сказал Лорин. Он продолжал формировать заклинание Земляного болта и выпускать его, пока они разговаривали. "Однако ты должен помнить, что ты будешь находиться на Уровне 3 в течение долгого времени. Гораздо дольше, чем на Уровне 2. Наличие доступа к трем навыкам из класса 2-го уровня, когда он станет вашим второстепенным, поможет вам".

"Активные искатели приключений, такие как мы, особенно те, кто бегает по подземельям, проходят ранние Уровни гораздо быстрее, чем классы, ведущие образ жизни, и военные, поэтому не похоже, что вы застрянете на Уровне 3 на десятилетия или что-то в этом роде. Просто убедитесь, что вы сбалансировали свою диету опыта с тренировкой навыков.

"Это не так часто встречается здесь, но есть истории о талантливых людях, которые стали слишком самоуверенными и продвинулись слишком быстро. Они почти всегда застревают с ужасными классами на четвертом уровне, а самые невезучие получают Необычный класс и преждевременно заканчивают свое продвижение", - Лорин секунду смотрел на Рейвина, давая ему осмыслить свои слова. "Большинству людей не приходится беспокоиться о таких вещах, а те, кто беспокоится, не остаются в этом регионе. Если вы видите в этом регионе высокопоставленного человека, которому не исполнилось двадцати лет, то это, скорее всего, талант, который столкнулся с непреодолимым препятствием".

Родители Рейвина пришли ему на ум, и он подумал: "Не всегда так бывает. Мои родители явно не достигли конца своего развития. Надо будет спросить их, почему они решили поселиться в таком низкоплотном Регионе, когда я вернусь домой. Я знаю, что они ехали туда, где никто не узнает об их родословной и не попытается использовать их в политических целях, но они могли бы выбрать регион второго или даже третьего уровня".

"Спасибо за напоминание", - сказал Рейвин, сосредоточившись на следующем болте. "Кстати, я почти уложил косу. Еще десять минут или около того, и все будет готово".

"Конечно".

Они продолжали тренироваться до тех пор, пока Рейвин не почувствовал некий ментальный щелчок, когда он без усилий заплел Земной болт. Он не накладывал заклинание полностью, но и не выпускал его, так что расход маны за время занятия был не слишком велик. Однако теперь у него был значительно больший запас маны. Количество маны, необходимое ему для успешного плетения каждой из стихий, каждый раз превышало весь его первоначальный запас маны. Если бы он попытался освоить все косы до увеличения статы, это заняло бы у него гораздо больше времени.

"Спасибо, что нашел время показать мне заклинание", - сказал Рейвин, протягивая небольшой мешочек с монетами.

"С удовольствием", - сказал Лорин, принимая деньги. "В ожидании Перезагрузки может стать скучновато, да и слишком много других людей рыщут по деревне в поисках местных жителей. Людям приходится идти все дальше и дальше, чтобы найти что-нибудь стоящее. Уверен, что скоро кто-то из властей вмешается и отрегулирует это, чтобы все не вышло из-под контроля".

Они продолжали свой пустой разговор, пока шли обратно в город.

"Ну, до встречи", - сказал Лорин, махнув рукой, когда они с Рейвин разошлись.

"Увидимся".

Все приготовления закончены. Осталось только совершить одиночное погружение. Рейвина охватило волнение при мысли о следующей экскурсии, которая стремительно приближалась.

"Ты получил письмо", - услышал Рейвин, как Тейлон окликнул его, входя в дверь. Схватив полотенце, которое он привык оставлять возле двери, он вытер пот со лба. Он провел им и по внутренней стороне воротника своей рубашки. Тейлон нахмурился, наблюдая за действиями своего друга.

"Как ты думаешь, это как-то связано с испорченной маной или чем-то еще?" спросил Тейлон.

"Знаешь, я тоже сначала так подумал, но теперь не уверен", - сказал Рейвин, принимая от Тейлона запечатанный конверт. Он сел на диван и открыл письмо, пока говорил. "Я слежу за всеми прохожими и церковными парнями, но это не соответствует тому, кто страдает от жары. Почти никто из церковников не страдает, а священники всегда в рясах. Что касается искателей приключений, то, конечно, многие Литейщики испытывают подобное, но не все, и есть много не-Литейщиков, которые тоже страдают от жары.

"Я действительно не знаю, что происходит, но пока это не было проблемой". Рейвин держал письмо в руке, пока разговаривал с Тейлоном. Он не хотел показаться невежливым и начать читать письмо в середине разговора.

"Хорошо, если ты так говоришь", - сказал Тейлон. Он жестом велел Рейвину продолжать читать письмо, а сам ушел в свою комнату. Кимберли, очевидно, была на побегушках или проводила время с Ларисой; Рейвин не знал точно.

Он открыл сложенную бумагу и прочитал письмо, которое, как он увидел, было отправлено его матерью.

Мой дорогой Рейвин,

Надеюсь, у вас все хорошо в Городе подземелий. Судя по твоему предыдущему письму, ты встретил новых замечательных друзей, с которыми можно объединиться. Ты должен будешь рассказать мне все о Мелиссе и Ларисе, когда вернешься домой. И, полагаю, Эрик тоже звучит неплохо, но мать заботится об одних вещах больше, чем о других, если ты меня правильно понял.

Рейвин закатил глаза, глядя на слова на странице. Боже, мама, мне всего 10 лет. Конечно, у меня уже наступило половое созревание и все такое, но не слишком ли рано? Он фыркнул от удовольствия.

Это подводит нас к главной цели письма: Мы решили переехать в столицу.

Мы уже знали, что ты планируешь поступить в Академию, расположенную в Столице, когда закончишь с Подземельем, и хотя мы ничего не говорили, мы, очевидно, собирались поехать с тобой. В конце концов, ты еще ребенок. - Она знает, что я еще ребенок... А с развитием способностей твоих сестер к созданию магических предметов, но отсутствием стремления, мы не можем с чистой совестью оставить их на произвол судьбы.

Есть дополнительная школа для младших детей, которые еще не достигли второго уровня, включая тех, кто младше 10 лет, и мы собираемся записать туда ваших сестер. В зависимости от того, сколько времени вам придется провести в Академии, возможно, однажды вы станете их старшей. Как интересно!

Когда это письмо дойдет до тебя, мы уже уедем, поэтому, когда будешь отправлять следующее письмо, отправь его в Гильдию искателей приключений в столице, а твой отец будет ходить и проверять каждый день. Мы обязательно пришлем тебе адрес нашего нового дома, как только доберемся туда.

Вы можете не беспокоиться и о трудоустройстве вашего отца. Он получил очень хорошую рекомендацию от господина Эйнрина, у которого есть связи в столице. Мы также были довольно бережливы в отношении денег в течение многих лет, так что все будет в полном порядке.

Твои сестры немного ворчат, но, к счастью, мы не так долго пробыли здесь, чтобы они успели привязаться к новым друзьям, и они смогут снова увидеть Тейлона и Кимберли, когда вы переедете в Столицу, если твои слова о том, что они заинтересованы в обучении в Рыцарской Академии, оправдаются и они поедут с тобой, то есть.

Я знаю, что это письмо коротко и по существу, но я обещаю рассказать вам о наших путешествиях и о том, что представляет собой Столица, в нашей следующей переписке.

Оставайтесь в безопасности.

С любовью,

Мама

P.S. Мы не думали, что это станет проблемой, поскольку считали, что обязательно встретимся до того, как ты официально достигнешь 2-го уровня (ведь никто из нас не ожидал, что прирост опыта на втором этаже будет намного выше, чем на первом!), или, если этого не произойдет, мы, по крайней мере, сможем помочь тебе по почте, но поскольку мы будем в пути, я должна сообщить тебе последнюю важную деталь (если твои новые друзья еще не упомянули об этом): Притормозите с левелингом, как только вы приблизитесь к порогу 2-го уровня. Я знаю, что советовала вам, что вы можете форсировать класс даже после принятия класса 2-го уровня, но вы не можете перешагнуть 10-й уровень! Учитывая повышенные требования к Опыту и менее увлекательный характер жизни в городе и посещения школы, все должно быть в порядке, пока вы не наберете слишком много Уровней на Уровне 2.

Еще раз с любовью.

Рейвин опустил письмо, обдумывая его содержание.

Я знал, что у моих сестер необычный талант - цветочные короны тому доказательство, - но, похоже, он даже больше, чем я думал. В общем-то, все получается неплохо. Судя по всему, в грандиозной схеме вещей ничего не изменилось. Они просто организовали обучение и подготовку для Кайли и Райли немного раньше, чем планировалось изначально. Они не знают о моей способности к поглощению опыта, так что мне не о чем беспокоиться на этот счет.

Рейвин положил письмо обратно в конверт и отнес его в свою комнату. Он положил его на комод рядом с парой других полученных писем и взял в руки письмо, которое начал писать, в нем содержалось краткое изложение его статских достижений. Он не стал вдаваться в ужасные подробности, но он был уверен, что родители все равно когда-нибудь выжмут из него это.

Хммм... Нет смысла торопиться и дописывать это письмо сейчас. Уже слишком поздно. Я просто дополню его после одиночного погружения и отправлю на следующей неделе. Следующую неделю они будут заняты переездом, и, несмотря на то, что добираться теперь гораздо дальше, почтовые курьеры преодолевают расстояние гораздо быстрее, чем люди, перевозящие все свои вещи.

Рейвин сел на кровать и открыл страницу "Навыки", решая, над какими мана-навыками и сродствами поработать. Он уже не уделял столько внимания повышению своих навыков, как раньше. Я все еще испытываю чувство удовлетворения от повышения Навыков, но работать над плетением маны и знать, что я продвигаюсь в этом направлении, гораздо интереснее. Я чувствую, как нарастает предвкушение, поскольку знаю, что скоро Система даст мне большое уведомление о всей работе, которую я проделал над ними. Учитывая это, я могу посмотреть, что у меня есть, и составить план, над чем работать.

[Skills Leveled Up!]

[Уровень 1:]

[Атлетизм (44 ->45)]

[Баланс (44 - >45)]

[Средняя броня (34 ->35)]

[Горное дело (15 ->18)]

[Наблюдательность (40 ->41)]

[Щиты (45 ->47)]

[Уровень 2:]

[Уклонение (36 ->37)]

[Поглощение маны (47 ->49)]

[Сопротивление боли (36 ->42)]

[Стратегия (13 ->15)]

[Тактика (23 ->24)]

[Уровень 3:]

[Осведомленность о поле боя (12 ->14)]

[Командование (8 ->11)]

[Чувство опасности (9 ->11)]

[Вдохновение (10 ->13)]

[Колдовство маны (25 ->28)].

[Манипуляция маной (26 ->30)]

[Щит маны (18 ->20)]

[Мана-зрение (30 ->31)]

[Ментальная стойкость (31 ->38)]

[Уровень 4:]

[Сны прошлого (14 ->15)]

[Железная воля (8 ->13)]

[Оружие маны (22 ->24)]

[Пространственная осведомленность (19 ->20)]

[Уровень 6:]

[Оружейный мастер (57 ->59)]

Рейвин вскинул брови, рассматривая свои умения.

Ого, похоже, ситуация действительно была ужасной. Такого прироста в сопротивлении боли я не видел со времен встречи с Реном, да и то при гораздо более низком уровне навыка.

И я полагаю, что маленькое путешествие в Пространство Душ засчиталось в мой навык "Сны прошлого"? Других снов я не помню.

Похоже, что мой навык "Мастер оружия" действительно достиг небольшого узкого места, просто это произошло на неожиданном уровне. Значит ли это, что я скоро достигну уровня мастера в 60 баллов? Посмотрим.

Есть еще несколько навыков, застрявших на 24 и 49 уровнях. Не все из них попали в список, и они сидят там уже некоторое время. Впрочем, меня это не слишком беспокоит. Если к тому времени, как я доберусь до Столицы, они не продвинутся, я, возможно, подумаю о том, чтобы немного сконцентрироваться на них.

Похоже, что мое Поглощение маны достигло узкого места - 49, а Циркуляция маны и Оружие маны уже несколько недель находятся на уровне 24. Я буду продолжать работать над Циркуляцией маны по вечерам, потому что у нее есть реальная функция, но похоже, что в краткосрочной перспективе я должен сосредоточиться на Навыках маны 3-го уровня.

Мелисса объяснила, что очищение его маны с помощью Манипуляции маной необходимо для того, чтобы Система могла активировать более сложные классовые заклинания. Мать, вероятно, рассказала бы ему об этом раньше, но у нее не было привычки вываливать ему на колени все и сразу.

Во всяком случае, теперь уже нет.

Мелисса сказала ему, что он может узнать свой уровень Очищения Маны на вкладке Мана на странице Системы. Он не задумывался об этом раньше, поэтому не придал этому значения. Он все еще разбирался с основами основ, когда дело доходило до заклинаний, так что его уровень Очищения Маны еще некоторое время не будет иметь значения.

Не знаю, нужен ли он для разблокировки классов, но если да, то, вероятно, он не имеет значения ниже раритетов третьего уровня и выше. Тем не менее, есть над чем поработать, чтобы случайно не закрыть себе доступ к хорошему классу, не зная причины.

Он быстро поднял вкладку, чтобы взглянуть на нее.

[Мана]

[Газ {Облачно}]

Рейвин понятия не имел, что это значит, а Мелисса сказала, что больше не сможет выдержать ни одной атаки на ее талант, поэтому отказалась выслушать его и объяснить, какой у него уровень. Она сказала, что он может спросить у матери или подождать до поступления в Академию. Рейвин только усмехнулся и пожал плечами. Он знал, что она все объяснит, если это действительно важно для него сейчас, поэтому не стал принимать это близко к сердцу.

Рейвин закрыл свою вкладку и занялся медитацией.

Пора приступать к работе.

"Да, у меня есть все, что нужно", - сказал Рейвин, закатив глаза. Друзья продолжали приставать к нему с расспросами о каждой мелочи, которая понадобится ему для одиночной экскурсии, особенно Тейлон. "Я даже принес несколько стеклянных банок, чтобы хранить в них Эссенцию Опыта на случай, если я все-таки пойду на второй этаж". Я точно пойду на второй этаж.

"Хорошо, чувак. Ты же знаешь, мы просто волнуемся", - сказал Тейлон с ухмылкой.

"Я знаю, и я ценю это", - сказал Рейвин. Группа направилась к входу в Подземелье, но на этот раз Рейвин не был членом партии. "Ладно, нет причин задерживаться дальше, так что увидимся сегодня или завтра".

"Будьте здоровы", - сказала Мелисса, помахав рукой. Все члены партии попрощались по-своему: Тейлон обнял его, Кимберли просто улыбнулась и помахала рукой, Лариса прыгала вверх-вниз, желая ему удачи, а Эрик хрюкнул.

Рейвин отделился от группы и направился в подземелье впереди них. Несмотря на то, что они были в разных партиях, если бы они зашли в одно и то же время, можно было бы попасть в один и тот же инстанс. Это было маловероятно, но прецедент такого развития событий уже был. Поэтому было принято - везде, не только в этой Темнице - ждать одну минуту между входящими в Темницу.

Рейвин быстро направился к пещере и сразу же заметил разницу со своими статами.

Я еще даже не вошел в пещеру, а уже слышу слабые следы того первого гоблинского патруля.

До этого момента он не замечал изменений в стате Восприятия. Возможно, из-за всех этих фоновых шумов. Я привык подсознательно отсеивать его, и, похоже, мои возросшие ментальные показатели помогли не отставать от возросшего восприятия. Теперь, когда я один и все эти шумы исчезли, я могу различить разницу.

К счастью, Восприятие было не просто общим усилением чувств, а скорее тем, что он мог уловить из них. Его чувства были улучшены на фундаментальном уровне, но не до такой степени, чтобы он практически оглох или ослеп от их избытка. Похоже, что я получил приличное улучшение своих чувств, но при этом работаю с гораздо большей эффективностью.

Рейвин был готов войти в пещеры в приподнятом настроении, но сначала он достал пергамент и чернильные палочки.

Теперь, когда я один и могу потратить столько времени, сколько захочу, я собираюсь составить карту всего Подземелья, которое мы исследовали до сих пор.

Взмахнув пером, Рейвин начал свое одиночное исследование.

http://tl.rulate.ru/book/74791/2305560