Готовый перевод Soul of the Warrior / Душа воина: Глава 44 Отчаяние

Мелисса краем глаза наблюдала за молодым человеком, с которым они сцепились, когда он занимался гимнастикой в коридоре. Он всегда двигался целеустремленно, никогда не позволял себе сидеть на месте или терять время.

Он был загадкой.

Он гораздо более трудолюбив и любознателен, чем все остальные юноши и девушки в Академиях. Они всю жизнь воспитывались в условиях ресурсов, возможностей и наставников, и это порождает определенные ожидания от жизни. В основном они выполняют минимум, чтобы получить аттестат об окончании школы, и это все.

Очевидно, что это не относится к каждому студенту, но такова тенденция большинства. Даже те, кто делает больше и лучше, бледнеют по сравнению с его стремлением.

Из того, что говорил Рейвин, и из историй, которыми делились он и его друзья, она почерпнула довольно много информации. Рейвин и Тейлон были из среды искателей приключений, так что вполне логично, что они с таким энтузиазмом работали над своими боевыми классами. Она не была уверена в прошлом Кимберли, но она также присутствовала на экскурсии, которая создала базу для этого Подземелья.

Он лишь немного рассказывал о произошедших инцидентах, но я попросила Эрика немного покопаться, и оказалось, что это гораздо больше, чем кажется. Он участвовал в битве Уровня 4, находясь на Уровне 1. Я уверена, что за это он получил потрясающее достижение. Система не делает различий при подсчете участия и наград. Если бы он в одиночку победил ревенанта 3-го уровня, его можно было бы назвать главным участником битвы, даже если бы он и близко не подошел к гигантскому демону, с которым сражался командир.

Рейвин двигался с невозмутимым спокойствием и компетентностью, которые не соответствовали его молодому возрасту. Если бы Мелисса не смотрела постоянно ему в лицо, она бы ни за что не поверила, что ему всего десять лет. Очевидно, он провел долгие часы, работая над своими физическими данными, чтобы приобрести такое телосложение в столь юном возрасте.

Возможно, он не знает и не замечает, но на физическое тело влияют только статы, полученные в результате усилий. Очки статов, полученные за счет системных достижений или выравнивания, работают по-другому. Они работают полностью изнутри, через меридианы тела, и хотя они оказывают некоторое влияние на плотность мышц, скорее они действуют как мультипликатор и повышают эффективность тела, чем непосредственно усиливают его. Есть много примеров старых и дряхлых боевых классов с огромной силой, но с увядшими телами".

Она наблюдала, как он смеялся и шутил со своим лучшим другом, прежде чем они перешли к подземелью босса. Судя по его характеру и другим признакам, Тейлон был твердо намерен вообще не подниматься на второй этаж, по крайней мере, до тех пор, пока он не перейдет на второй уровень. И все же, спустя еще неделю после того, как он оставил их позади, он оказался здесь, с Кимберли.

У него есть природная харизма, и он, очевидно, разблокировал стат. Возможно, он уже имел его еще до того, как получил достижение за битву 4-го уровня - которое, очевидно, дало ему полный прирост стата, ведь это была битва, охватившая три уровня. Вероятно, он довольно высок, и я замечал влияние навыка "Вдохновлять" всякий раз, когда он возглавлял битву, а это почти всегда.

Он прирожденный лидер, и, кажется, даже не осознает этого. Не только двое его друзей легко следуют за ним, но и он сам незаметно стал лидером всей группы. Мы начали делить эту ответственность, и я знаю, что он не пытался оттеснить меня намеренно, но он просто естественно взял на себя роль командира. О, он все еще спрашивает мнения, но он принимает окончательное решение и отдает команды.

Я нисколько не обижаюсь на него за это, - Мелисса была немного удивлена осознанием этого. Ее всю жизнь готовили к властному положению, и она неплохо справлялась с ролью лидера в своей группе из трех человек, но все чаще и чаще она совершенно бессознательно полагалась на уверенную манеру поведения Рейвина.

Биография Рейвина вызывала некоторые подозрения. Он упоминал, что его отец был боевым мастером, а мать - мастером, и хотя не было ничего необычного в том, чтобы человек скромного происхождения смог использовать ману и получить достойные классы и навыки, было крайне маловероятно, чтобы он сделал это без надлежащего учителя.

Рейвин никогда не упоминал, что его родители были искателями приключений, и обстоятельства, при которых он не был крестьянином Леви, были очень подозрительными.

Я бросил тот комментарий о благородной семье, живущей в другой стране, чтобы проверить его, но он ничего не сказал, когда я упомянул об этом. Либо это не так, либо у него есть скилл, который влияет на его менталитет. По большому счету, это не так важно, но если я хочу завербовать его в нашу семью, лучше знать о нем все.

И мне явно нужно завербовать его в семью. И двух его друзей тоже, но в меньшей степени. Весь смысл того, что регионы высшего уровня переманивают талантливых выпускников из низших регионов, заключается в том, чтобы влить таланты в свое общество, и нет ничего плохого в том, чтобы подражать их поведению. Если мы сможем уговорить его присоединиться к нам, я смогу увидеть, как наша семья продвигается к большим и лучшим свершениям".

Мелисса посмотрела на сестру, и у нее все завертелось.

"Поехали, поехали, поехали", - сказал Рейвин. Мелисса и Лариса пристроились сзади, когда их группа вошла в комнату босса. Все они держали голову на пульсе, высматривая врагов, готовых устроить на них засаду.

Пройдя несколько шагов вглубь комнаты, они увидели нечестивую яму, за которой ухаживала нежить. Сам вид Спектра вселил страх в Мелиссу, и она краем глаза заметила, как Лариса буквально трясется, прижимая посох к груди и инстинктивно держа руки так, чтобы стать как можно меньше.

Ее взгляд не мог оторваться от разыгравшейся перед ними сцены, и она также заметила подобную реакцию у всех остальных. Всех, кроме Рейвина. Он все еще был в состоянии оглядеть комнату, и аура, исходящая от Спектра, казалось, не влияла на него.

По позвоночнику пробежали мурашки, когда Спектр засмеялся над их вечеринкой. Она всерьез задумалась о том, чтобы отступить, как только остальные ревенанты дадут о себе знать.

Это гораздо опаснее, чем я ожидала. Я мало что знаю о Спектрах, но если его изнуряющий страх дает о себе знать, не думаю, что мы сможем справиться с комнатой босса прямо сейчас. Я должен сказать Рейвин, что нам следует уйти и вернуться позже.

У нее хватило воли открыть рот и посоветовать отступить, но она не могла пошевелиться. Тогда Рейвин открыл рот.

"Эрик, вы с Ларисой разбейте тех, кто в центре! Кимберли, Тейлон, займитесь теми, кто слева. Мелисса, контролируй толпу слева. Я займусь теми, что справа", - раздался спокойный голос Рейвина.

Аура страха, охватившая партию, рассеялась по его команде, и Мелисса заметила, что даже Лариса расслабилась и приняла "деловую, как обычно" позу. Мелисса на секунду изумилась способности молодого человека вселить уверенность и поднять боевой дух всего лишь несколькими простыми тактическими инструкциями. У него даже хватило ума напомнить всем, что нужно опасаться исчезнувшего Спектра.

Мелисса занялась своими обязанностями по уничтожению ревенантов, которых сдерживали Кимберли и Тейлона. Теперь, когда она находилась в гуще сражения, все остальные заботы исчезли, и она сосредоточилась на выполнении поставленной задачи. Время от времени она поглядывала на Рейвина, чтобы узнать, как он справляется в одиночку.

Он абсолютный зверь. Он наносит своей группе ревенантов не меньший урон, чем совместные усилия Эрика и Ларисы.

Позади них раздался взрыв, а затем костлявая рука схватилась за Ларису и сумела установить с ней контакт.

"А-а-а-а!" закричала Лариса, подпрыгнув на фут в воздух.

Мелисса быстро повернула голову и заметила надвигающуюся засаду со стороны группы ревенантов, которые были запечатаны перед битвой. Она наложила комбинацию "Ледяная стена" и "Ловкость", а затем схватила Ларису за локоть и побежала с ней к центру комнаты, пока Эрик добивал последнего из своей группы, используя затянувшийся эффект заклинания Ларисы "Инферно".

Эрик быстро распознал опасность и умело перехватил новых противников. Мелисса заметила, что Рейвин перестроился так, чтобы иметь возможность наблюдать за всей комнатой.

Как только он понял, что ему нужно иметь возможность наблюдать за всей комнатой, он тут же занял соответствующую позицию. Без колебаний. Мелисса кивнула, наблюдая за тем, как Рейвин демонстрирует характеристики боевого командира.

Бой продолжался под контролем, и Мелисса надеялась, что им удастся зачистить комнату босса без каких-либо заминок.

Затем снова появился призрак и вселился в Тейлона. Крик Рейвина привлек ее внимание, что позволило ей следить за оставшимися ревенантами, так как Рейвин был сбит с ног, защищая своего друга. Она наблюдала за ужасающей сценой, когда Тейлона дергали, как игрушку.

Рейвину удалось быстро разрешить ситуацию, но он быстро сообщил им, что Спектр нацелился на Эрика. Мелисса и ее сестра удвоили свои усилия, чтобы уничтожить последних оставшихся Ревенантов, как раз в тот момент, когда Эрик был одержим.

"Спектра можно вытеснить с помощью чистой маны", - отозвался Рейвин. "Я перекачаю свою ману в Эрика. Мелисса, возведи вокруг ледяные стены, чтобы заключить его в коробку и не дать ему двигаться. Потом мы сможем обстрелять его магией, чтобы уничтожить". Мелисса кивнула, заметив, как Лариса выпустила напряжение, вызванное этими инструкциями.

Быстро оценив ситуацию и решив проблемы, Мелисса вздохнула с облегчением. Все ревенанты были уничтожены, остался только Спектр. Рейвин уже успокоил их и наметил план действий по устранению угрозы.

Но все пошло не так, как планировалось.

Спектр под контролем Эрика бросился на девушек, но Рейвин успел заметить его в последнюю секунду и успел встать между ними как щит.

"Варк!" недовольный звук вырвался из уст Ларисы, когда Рейвин врезался в трех девушек, сбив их с пути. Она с ужасом смотрела, как он уплывает в магический суп, который бурлил и пенился в яме.

"Нет!" Она сделала непроизвольный шаг вперед, вытянув руку. Но Кимберли не потеряла голову и повалила Эрика на землю, когда Спектр пытался восстановить контроль над ним после того, как он оступился от удара.

"Держите его!" крикнула Кимберли.

У Мелиссы не было времени беспокоиться о Рейвин, и она зацепилась руками за голову Эрика и влила в него чистую ману.

"Лариса, готовь заклинание!" крикнула она, не поднимая глаз.

"Я готова!" ответила Лариса.

Мелисса была немного искуснее в манипуляции маной, чем Рейвин, и после того, как она увидела, как он справился с одержимым Тейлоном, у нее появились свои идеи. Вместо того чтобы просто вливать чистую ману в своего спутника, она создала петлю, и когда Спектр с криком вырвался из тела Эрика, она затянула ее, как петлю, и привязала Спектра к месту.

Спектр поднялся в воздух и попытался улететь, но он был привязан к Мелиссе через ее мана-веревку и кричал в агонии, кружась над ее головой. Видение Спектра изменилось с нечеткого изображения длинноволосого мужчины средних лет на череп с открытым ртом в жуткой гримасе, волосы встали дыбом в устрашающем виде.

"Сейчас же!" крикнула Мелисса.

Шар сгущенного огня выстрелил вверх в открытый рот, и огромный взрыв послал ударную волну, от которой затрещали кости членов партии, а с потолка посыпалась пыль. Однако Ларисса не удовлетворилась только выпуском заклинания "Взрыв Инферно", и вслед за ним она влила еще больше огня в водоворот из красного огня и синего Спектра.

Лариса почти вылила остатки маны на заклинания, и, закончив, рухнула на колени. На полу остались только пыль и эктоплазма. Мелисса и Кимберли смотрели друг на друга, задыхаясь, а Эрик перевернулся на спину, застонав от боли.

Красный свет вспыхнул кольцом, эпицентром которого была яма, и Мелисса вернула свое внимание к тому месту, где ее новая подруга исчезла в алхимическом растворе.

"Рейвин", - прошептала она. Жидкость забурлила и забулькала, и тело Рейвин внезапно взлетело вверх.

"АААААААААААААААААААААА!" Он кричал от мучений, его тело билось в конвульсиях и металось.

Мелисса подбежала к яме и попыталась схватить его, но энергетический барьер, состоящий из красных шестиугольных линий, материализовался и не позволил ей приблизиться. Три девушки смотрели, как их лидер подвергается невыразимым пыткам, его голос прорывался сквозь них и нес неземное качество, передававшее лишь малую часть той боли, которую он испытывал.

Мелисса беспомощно наблюдала, как бурлящее варево, казалось, оживает, поднимается по его телу, покачивающемуся на поверхности, и проникает в него. Оно проникало в его тело через все отверстия и даже, казалось, впитывалось через поры. Она полностью покрыла его тело, пока Мелисса не увидела лишь красную гуманоидную форму.

Жидкость вытекала с заметной скоростью, и через несколько минут, показавшихся вечностью, Рейвин показался на дне ямы. В ней не осталось ни капли жидкости.

Рейвин продолжал биться в диких конвульсиях и стонать от боли. Его конвульсии не прекращались, и Мелисса могла сказать, что он все еще страдает, даже когда его разум сломался и впал в коматозное состояние, чтобы защитить себя.

"Церковь!" крикнула Мелисса, когда энергетическое поле исчезло. Она спрыгнула вниз и подняла дрожащего подростка к Кимберли, которая потянулась вниз, чтобы помочь ему подняться. Эрик медленно поднялся на ноги, взял Рейвина у Кимберли и перекинул его через плечо, а Мелисса вылезла обратно из ямы. "Мы должны отвести его к священнику, чтобы он очистил его от порчи!"

простонала Лариса, держась одной рукой за голову. Она сделала несколько шагов, прежде чем ей пришлось остановиться и задыхаться от мигрени, которая сопровождала ее быструю трату маны в последней вспышке, убившей Спектра.

"Я в порядке", - ответила Лариса на пытливый взгляд Мелиссы. "Мы должны идти. Я справлюсь".

Они вчетвером побежали к входу в комнату босса, не обращая внимания на возможность получить добычу или любую другую награду, которая могла там быть, где Тейлон медленно поднимался.

Кимберли подбежала и помогла ему встать на ноги, и наполовину несла его на плече, помогая ему идти к выходу из подземелья.

Они начали ковылять с довольно медленной скоростью, и Мелисса практически танцевала на ногах, поскольку знала, что им нужно как можно скорее добраться до одного из священников. Однако они постепенно набирали скорость, так как по пути все поправлялись. Они перешли от пошатывающейся хромоты к почти спринтерскому бегу и бросились к выходу.

После вечности бега по туннелям они наконец вышли на свет открытого пространства горного хребта, но они все еще находились в Подземелье, поэтому без колебаний продолжили бег.

Они выскочили из Подземелья и направились к ожидающим их членам церкви. Эрик осторожно положил Рейвина, которого все еще била дрожь, к ногам священника в рясе, который быстро закончил осмотр другого искателя приключений и сразу же переключил свое внимание на Рейвина, временно прекратив осмотр остальных членов группы. Мелисса увидела, как лидер этой группы шагнул вперед и открыл рот, чтобы что-то сказать, но ее взгляд закрыл ему рот, и он спокойно опустил голову, ожидая своей очереди.

"Простите, - сказал священник, выпрямившись и осмотрев Рейвин. Его состояние не изменилось. "Я ничего не могу для него сделать".

"Порча слишком сильна?" Лицо Мелиссы опустилось, и она почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы.

Мы добрались сюда так быстро, как только могли! Они должны быть в состоянии помочь ему.

"Нет, это не так", - уточнил священник. В Мелиссе вновь затеплилась надежда. "В нем нет никакой порчи. Вообще никакой. Он страдает от чего-то другого. Вам придется либо отвести его к целителю, либо он должен справиться с этим сам".

Эрик поднял Рейвина на руки, кивнув Мелиссе.

"Спасибо", - сказала она, когда их группа повернулась, чтобы направиться к целителям. "Мы вернемся для надлежащего осмотра. Я обещаю, но нам пора идти".

Мелисса смутно ощущала, как в подземелье и окрестностях образовалась толпа, и все больше людей спешили в лазарет.

Хорошо, что он не страдает от коррупции. Он должен выкарабкаться. Он должен. Она была слегка удивлена тем, как сильно привязалась к Рейвину и его друзьям за те несколько недель, что они были вместе, но со всем остальным, связанным с ним, это произошло само собой.

Джосн вышел из подземелья, за ним следовала группа жрецов Меча и два жреца, которые их сопровождали. Он был весь в сухом поту от напряженной борьбы с ревенантами на втором этаже. Хотя большинство Жрецов Меча не могли использовать навыки маны, их оружие и снаряжение были благословлены Божественной маной, и поэтому они обладали уникальной квалификацией для борьбы с обитателями подземелья.

Уф, придется три дня мыться, чтобы смыть с себя вонь Подземелья, подумал про себя Джосн. Он окинул своих людей критическим взглядом, пока они двигались в поисках дежурной инспекционной группы. Даже с благословения самой богини эти люди не готовы идти дальше второго этажа. Если бы это не было для них прекрасной возможностью повысить свои навыки и получить уровни, я бы и сам никогда не ступил туда".

Несмотря на то, что церковь была противницей существ и природы Подземелья, это не означало, что они полностью игнорировали доступный им ресурс. Они регулярно отправляли команды в Подземелье, чтобы получить уровни мастерства и опыт. Жизненный опыт борьбы с порождениями тьмы также был огромным преимуществом для таких, как они.

Несколько команд забрались довольно далеко на второй этаж, но Джосн считал своим долгом сопровождать некоторых слабых членов, чтобы иметь возможность наблюдать за их развитием. Епископ Меча возглавлял команду, которая очистила второй этаж, но даже он пока воздерживался от более глубокого исследования.

Кристаллы опыта, найденные на втором этаже, были огромным открытием, и Джосн с трудом мог понять решение искателей приключений проигнорировать предупреждения перед лицом такого богатства. Но богатство это было не в деньгах, а в силе, так что Джосн мог нехотя согласиться с этим.

Это все равно не оправдывает того, что они буквально выбросили свои жизни на ветер. Что хорошего в возможности для мертвеца?

Церковь имела все шансы контролировать добычу Кристаллов Опыта. Джосн мог видеть, как церковь получает несметные богатства и увеличивает свою власть, взимая простой процент - всего один кристалл с группы - за снятие порчи с кристаллов, чтобы их можно было безопасно использовать.

Однако они не были похожи на искателей приключений. Они тщательно следили за уровнем коррупции, которая просачивалась в них, и регулярно рассеивали ее, даже когда погружались в глубины. Они даже настаивали на том, чтобы после их ухода третья сторона снова всех очистила.

Никогда не знаешь, может ли коррупция повлиять на заклинания жрецов, которые заходят туда и пропускают часть ее через себя, поэтому лучше провести еще один раунд очищения, чтобы быть уверенным на 100%.

Джосн заметил суматоху, когда они приблизились к инспекционной группе. Он увидел группу искателей приключений, бегущих в направлении лазарета.

Хммм, некоторые из этих искателей приключений кажутся знакомыми... Где я их видел? Он не мог понять, почему они показались ему знакомыми, но это было не так важно, поэтому он выбросил это из головы, подойдя к группе, когда священник закончил осмотр группы, которую он сейчас обслуживал.

"Какова ситуация, жрец?" спросил Джосн. Человек в рясе поднял глаза на голос и, заметив, кто это, привстал и отдал честь. Джосн отсалютовал с идеальной точностью и стал ждать ответа.

"Группа искателей приключений вышла из подземелья, неся на руках человека в коме. Даже в бессознательном состоянии он бился в конвульсиях, поэтому я, и, видимо, искатели приключений, предположили, что он подпал под действие осквернителя". Мужчина покачал головой. "Но в нем не было никакого пятна". Он посмотрел на Джосна прямо в глаза. "Никакой. И они только что вышли из Подземелья".

"Правда?" сказал Джосн, глядя в ту сторону, куда убежала группа. "Интересно."

http://tl.rulate.ru/book/74791/2296170