Готовый перевод I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук: Глава 294: Эволюция

– Итак, кто же они, старые боги? – спросил Питер, поскольку теперь ему нужно перестраховаться, кем бы ни были эти боги.

– О старых богах известно немного, кроме того, что они однажды посетили Асгард, когда мы были всего лишь враждующими племенами на планете, похожей на вашу. Они спустились еще до становления Асгарда таким, которым ты его знаешь сегодня, – Брунгильда объяснила то, что знала.

– Чего они хотели? – с любопытством спросил Питер.

– Тебе придется спросить у Одина или Тора, – Брунгильда неопределенно пожала плечами. – Только королевской семье было позволено знать.

– Ясно... – пробормотал Питер, взмахнул рукой и открыл портал. – Пойдем.

–––––––––––––––––

Прибыв в свой кабинет в башне Мстителей в сопровождении своей новой покорной слуги, Питер тут же упал в кресло и вздохнул.

– Джарвис, – позвал Питер, а Брунгильда направилась прямо к мини-бару, где сразу же взяла себе напиток. "Снова за старое..."

– Да, сэр? – тут же ответил Джарвис.

– Сделай мою новую сотрудницу гражданкой Соединенных Штатов. Взломай всё, что тебе нужно. Только не попадись. Я бы и сам сделал всё, но у меня есть дела, – просит Питер.

– Да, сэр. Будет готово к концу дня, – ответил Джарвис, приступая к процессу.

– Чем мы будем заниматься? – спросила Брунгильда, усаживаясь на диван вдоль стены с бокалом в руке.

– Я собираюсь работать над личным проектом, а ты, с другой стороны, будешь знакомиться с городом и обновлять свой гардероб, – сказал Питер, открывая ящик стола и доставая банковскую карту. – Вот.

Бросив карточку, Брунгильда поймала ее одной рукой и с любопытством осмотрела.

– Что это? – спросила она.

– Это карточка моей компании Мстителей. Ты можешь использовать ее для покупки одежды и других необходимых вещей. Только не превышай лимит в 100 тысяч долларов, – сказал Питер, а после достал телефон и набрал один номерок.

– Как дела, босс? – подождав несколько секунд, трубку подняла знакомая женщина.

– Джессика, ты сейчас занята? – спрашивает Питер.

– Да, а что? – она отвечает, и на заднем плане слышится звук перелистываемых страниц.

– Это Человек-паук? – спросил Локи достаточно громко, чтобы его уловил микрофон её телефона.

– Зайди ко мне в офис. У меня есть для тебя особая работа, – загадочно сказал Питер.

– Правда?! – Джессика обрадовалась перспективе хоть раз покинуть свой кабинет. – Я буду там через минуту!

– Отлично, – говорит Питер, оглядываясь на Брунгильду и вспоминая её явную неприязнь к королевской семье Асгарда. – На этот раз Локи не бери с собой.

В конце концов, Локи, несомненно, сделает что-нибудь, что выведет Брунгильду из себя, даже если он не раскроет свою личность...

– Хорошо... – сказала она, и Питер положил трубку и посмотрел в сторону Брунгильды.

– Мой сотрудник уже в пути, – объясняет Питер, быстро написав записку и оставив ее на столе. – Передай её, и тебе помогут.

Не говоря больше ни слова, Питер открыл портал, оставив свою новую защитницу наедине.

– Подожди... – она пыталась остановить его.

– До встречи! – Питер помахал рукой, и закрыл портал.

...

– Босс? Я пришла, – послышался стук в дверь.

– Чего ждешь? – раздраженно спросил другой голос. – Просто открой уже.

Как только дверь распахнулась, вошла Джессика с раздраженным выражением лица, а за ней ухмыляющийся Локи.

– Прости, босс. Локи не хотел слушать... – Джессика заговорила, и увидела Брунгильду, которая сидела в одиночестве на диване без её босса. – Э-эм... Привет?

Не говоря ни слова, Брунгильда указала на записку на столе.

Быстро прочитав её, прежнее волнение Джессики угасло, как свеча на ветру.

В конце концов, она думала, что Питер зовет её на задание, а не это...

– Значит, мы будем твоими гидами? – неохотно проговорила Джессика.

– Гидами?! – Локи был совсем не рад. – Я - Локи Одинсон, принц Асгарда. Я никому не обязан быть гидом!

Брунгильда тут же поднялась на ноги и потянулась за мечом, глядя в сторону Локи.

"На этот раз Локи не бери с собой".

Слова Питера прозвучали в голове Брунгильды.

– Ну, теперь ты мой слуга, – сказала она, вытаскивая из ножен Клык Дракона. – У тебя с этим проблемы?

Питер пытался разлучить их, но ничего не вышло, так что ей придется извлечь из этой ситуации максимум пользы.

А что может быть лучше, чем избить Одинсона?

Разве что некую Одинсдоттир, но и ее время скоро придет...

– Давайте успокоимся, – Джессика прыгает, чтобы встать между ними.

Хотя она не могла заслонить Локи от меча в руках Брунгильды.

Клык Дракона - это не единственный в своем роде меч.

Нет, это был стандартный клинок валькирии, но что действительно укрепило Локи в его предположении, так это метки на ее запястье.

Каждая валькирия получает эту метку в день своего вступления в сестринство.

– Валькирия... А я-то думал, что валькирии все умерли ужасной смертью, – Локи не смог бы держать свой ядовитый рот на замке, даже когда от этого зависела его жизнь.

Брунгильда кинулась на него, но Джессика оказалась сильнее, чем она думала, и легко ее удержала.

– Выбирай слова с умом, – Валькирия выглядела готовой зарезать его.

– Мне ужасно жаль. Должно быть, это очень болезненное воспоминание... – выражение лица Локи не соответствовало его словам, он говорил с провокационной ухмылкой на самодовольном лице.

– Локи, прекрати! – крикнула Джессика, которой становилось все труднее и труднее сдерживать гостя своего босса.

– Ты предательница или трусиха, потому что валькирии поклялись защищать трон, а не наводить клинок на принца Асгарда, – Локи продолжал, надеясь использовать эту возможность для приобретения элитной гвардии валькирий.

Хотя все шло не совсем по его плану.

– Кха! – Джессика была отброшена через всю комнату.

Когда Джессика врезалась в дверь, сломав ее пополам и вылетев в коридор, Брунгильда метнулась к Локи и вонзила тупой конец рукояти своего меча ему в живот.

– Аргх! – Локи выкашлял полный рот желчи, рухнув на пол, и, подняв голову, обнаружил у своей шеи острое лезвие.

"Неужели Асгард ослаб за время моего отсутствия?" – Брунгильда была удивлена тем, насколько он слаб.

– Слушайте внимательно, ваше высочество, – сказала Брунгильда с большой долей сарказма. – Здесь не Асгард, и я больше не валькирия. Я уже присягнула твоему боссу, так что держи язык за зубами, или я отрежу тебе язык и засуну его тебе в задницу.

––––––––––––––––

Пока Брунгильда и Локи решали свои разногласия, Питер вошел в свой пентхаус, который был заполнен старым оборудованием Лили.

– Ну что, ты наконец-то собираешься испытать свою эволюцию? – Джинн появился рядом с ним и взволнованно спросил.

– Да, хотя я не уверен, стоит ли начинать с малого или нет, – пробормотал Питер, расхаживая взад-вперед перед панорамными окнами, из которых открывался прекрасный вид на горизонт Нью-Йорка.

В руках у Питера очень большое количество крови Целестиала из Знамогде...

– Давай, всё или ничего, – Джинн, как всегда, говорит драматично.

– ... – он не хотел, чтобы его переубеждали, но Питер не мог не согласиться.

В конце концов, с его неограниченным потенциалом и совершенной эволюцией вместе взятыми, вероятность возникновения каких-либо осложнений была крайне мала.

...

После минутного молчаливого раздумья, во время которого Джинн от скуки включил музыку из мультика, Питер наконец пришел к решению.

– Давай начнем с малого... – осторожно произнес Питер.

Он не может позволить Джинну подтолкнуть его к опасным действиям.

Целестиалы - это ведь в прямом смысле слова боги.

Питеру нужно было хотя бы раз испытать свою новую силу, прежде чем приступать к эволюции божественной крови.

– И что же ты собираешься делать? – разочарованно спросил Джинн.

Взмахнув рукой, Питер открыл портал и протянул руку.

Перед любопытными глазами Джинна Питер вытащил ящик, полный наполненных кровью флаконов.

На каждом из них были написаны разные имена:

[Магнето]

[Профессор Икс]

[Шторм]

[Черная Пантера]

...

Всего было 10 пробирок, и это еще не все, что он собрал.

Питер постарался собрать кровь у каждого усиленного человека, которого он когда-либо встречал.

Хотя это было сложнее, когда речь шла о таких людях, как Черная Пантера, поскольку ему пришлось пробираться в Ваканду, чтобы взять у него кровь.

Между тем, по протоколу каждый член Мстителей должен сдать образец крови, конечно же, по медицинским основаниям...

Впрочем, Питер не забыл подменить свой образец крови поддельным, поскольку ему не нужен был клон самого себя, что вполне могло случиться в комиксах.

– Что выберешь? – взволнованно спрашивает Джинн. – Я голосую за Ночного Змея. У него хорошая способность к телепортации.

– Ты уверен, что твой выбор не предвзятый из-за схожего цвета кожи? – шутливо спросил Питер.

– ... – Джинн отвернулся и начал невинно насвистывать.

Не обращая внимания на театральность своего синекожего компаньона, Питер потянулся в ящик и достал пузырек.

[Росомаха]

– А? Почему он? – спросил Джинн.

– У него хороший фактор исцеления, – говорит Питер, набирая кровь в шприц. – Ты знаешь, будет ли больно?

– Понятия не имею, – Джинн пожимает плечами.

– Хорошо, ты как всегда полезен... – пробормотал Питер, вонзая иглу в руку, как героиновый наркоман, и сдавливая поршень.

И тут чужая кровь влилась в его тело.

Вытащив пустой шприц и отложив его в сторону, Питер терпеливо ждал, пока что-нибудь произойдет.

Ощущение покалывания в теле оставалось неизменным даже спустя минуту.

– Эй, ты уверен, что исполнил мое желание? Потому что... – Питер уже собирался пожаловаться, как вдруг почувствовал, что покалывание резко усилилось.

– Ты в порядке?! – обеспокоенно спросил Джинн, когда Питер посмотрел вниз и увидел, что маленькая дырочка от иглы в его руке сама собой затягивается.

– Кажется, работает... – пробормотал Питер, когда покалывание сменилось мучительной болью, словно в каждую часть его тела одновременно вонзили миллион ножей. – Аааагххх!

http://tl.rulate.ru/book/74740/2826957