Готовый перевод I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук: Глава 245: Лора Кинни

[Воспоминание. От лица Икс-23]

С самого рождения Икс-23 жила под землей, её держали как зверя в клетке, проводя над ней всевозможные тесты и эксперименты.

Используя ДНК Росомахи, доктор Мартин Саттер возглавил проект по внедрению ДНК в её мать, хотя она никогда не встречалась с ней.

Самое раннее воспоминание Икс-23 - это день, когда одна из женщин-ученых отперла ее камеру и под покровом темноты вывела её из учреждения.

Она до сих пор помнит, как была бесконечно рада впервые увидеть внешний мир. Небо, деревья, грязь, трава и запах свежего воздуха стали абсолютным шоком для того, кто всю жизнь прожил в бункере без окон.

К сожалению, их небольшое путешествие за пределы объекта длилось недолго: через несколько секунд после их отъезда раздался сигнал тревоги, и за ними погнались люди с оружием.

Пока они ехали по грунтовой дороге подальше от бункера, путь им преградили два джипа в черном окрасе, и прежде чем Икс-23 поняла, что происходит, искусно выпущенная пуля пробила лобовое стекло и попала ученой в грудь.

Женщина тут же потеряла контроль над машиной и врезалась в близлежащие кусты.

После аварии Икс-23 повернулась и увидела, что ученая кашляет кровью и смотрит в ее сторону с чувством одновременно сожаления и любви.

– Тебя зовут... Лора Кинни... – откашлявшись, слабо улыбнулась женщина. – Прости меня...

Не успела она договорить, как мужчина в форме подошел к окну со стороны водителя, достал пистолет и всадил одну пулю ей в голову.

Наблюдая за происходящим, Икс-23 заметила на белом лабораторном халате женщины бейдж с именем, написанным под её улыбающейся фотографией.

[Сара Кинни]

– Мама? – в недоумении пробормотала Икс-23, глядя, как жизнь уходит с лица ее окровавленной матери.

...

После того дня безопасность вокруг Икс-23 была усилена, но и на этом изменения не закончились.

Эксперименты, которым её подвергали, стали ещё более жестокими.

Как будто само присутствие матери сдерживало садистов-ученых, а без нее они начали бесчинствовать.

Они делали все - от разрезания кожи и избиения до черных синяков, до того, что заставляли её пить кислоту и заражали ужасными инфекциями, в надежде найти секрет ее огромной способности к регенерации.

Конечно, поскольку она была участницей программы "Оружие Икс", они также начали ее подготовку как убийцы, надеясь превратить её в чудовище, который будет убивать любого по малейшему указанию.

...

Прошло четыре года после смерти её матери, и жизнь Икс-23 казалась сплошным одиночеством и болью.

Однажды, когда Лора, как она любила называть себя наедине, сидела одна в своей темной камере, раздался сигнал тревоги, и мужчины и женщины забегали туда-сюда по коридору.

Через несколько секунд после сигнала тревоги Лору торопливо вытащили из камеры и бросили в машину.

Хотя она понятия не имела, что происходит, звуки стрельбы и взрывов подсказали ей, что происходит что-то серьезное.

Но благодаря усиленной охране и тайному выходу через черный ход Лора была эвакуирована прежде, чем злоумышленники смогли добраться до нее.

Это второй раз, когда она увидела внешний мир...

Воспользовавшись случаем, Лора применила все навыки, которым ее научили похитители, и убила всех своих похитителей, включая доктора Саттера, который выбрал тот же путь эвакуации.

К счастью, они так сильно торопились, что никто и не вспомнил о том, чтоб как-то сдерживать её.

Тогда она впервые смочила свои когти кровью, убивая в самый первый раз.

Ей было 8 лет, но она не плакала и даже не думала об этом.

С вновь обретенной свободой Лора бросилась в лес и бежала до тех пор, пока ее ноги не перестали бежать.

Лора не знала, куда бежать, но понимала, что ей нужно уйти как можно дальше, если она хочет сохранить свою вновь обретенную свободу.

...

Прошло две недели, пока Лора жила в лесу, как животное, используя свои когти для поиска пищи, которую она ела сырой, и пила из чистого ручья, который она нашла на второй день своего пребывания в дикой местности.

Шли дни, и вскоре Лора обнаружила, что жизнь животного ей нравится гораздо больше, чем жизнь в клетке по прихоти других.

Она могла есть и пить, когда хотела. Идти, куда ей заблагорассудится. Спать, когда необходимо, и даже ходить в туалет без посторонних глаз.

Жизнь такая прекрасная...

Правда, длилась она недолго.

К сожалению, свободу нелегко получить, но отнять её куда проще.

В конце третьей недели её пребывания на воле появился человек с металлической рукой и маской на лице.

Сначала она почуяла и услышала его появление, но поскольку это был всего один человек, Лора решила просто убить его.

В конце концов, он зашел на её территорию.

Конечно, когда она последовала своему плану, Лора тут же осознала, что ее посетитель не был обычным человеком.

Нет, им был Зимний солдат.

После короткой схватки Лора была избита до потери сознания, и у нее снова отняли желанную свободу.

Когда она очнулась на следующий день, её встретили лишь металлические решетки и люди в лабораторных халатах.

Она разрыдалась.

"Почему они не могут просто оставить меня в покое..." – с грустью подумала Лаура.

...

Как и раньше, эксперименты начались снова, вот только казалось, что новые ученые мало что знают о ней, поэтому они повторили почти все эксперименты, через которые она когда-либо проходила в старом бункере.

Естественно, Лора и не думала облегчать им задачу.

Ведя себя как дикий тигр, она набрасывалась и убивала любого, кто пытался приблизиться к её клетке.

За несколько месяцев пребывания в новой тюрьме Лора убила в общей сложности 7 человек.

3 охранника и 4 ученых.

Дошло до того, что им пришлось повесить табличку, чтобы все знали, что к её клетке нельзя приближаться, и нужно использовать дротики с транквилизаторами каждый раз, когда она была нужна в лаборатории.

Но однажды появился лысый мужчина со светящейся головой, который одним взглядом заставил всех её похитителей потерять сознание.

Но и это ещё не все.

Через несколько секунд открылся большой золотой портал, и из него вышел человек в маске и паучьем костюме.

Они немного поговорили, после чего из ниоткуда открылся ещё один портал.

– Хорошо, я выведу их отсюда, – сказал паукообразный человек. – Ты можешь идти в следующую точку...

Когда лысый мужчина ушел через портал, человек в маске произнес несколько слов, а затем вырвал дверь её камеры, словно она была сделана из бумаги.

Почувствовав угрозу, Лора выскочила из открытой клетки и вонзила в него свои когти, как она делала всякий раз, когда кто-то приближался к ней.

Как будто он имел дело с ребенком, парень в маске с легкостью отразил ее атаку и стоял, пока она рычала и царапала его когтями, не причинив при этом ни малейшего вреда.

– Всё в порядке, я не собираюсь причинять тебе боль, – утешительно сказал он, когда она поняла, насколько бесполезной была её борьба, и сдалась.

"По сравнению с ним, идиот с металлической рукой просто ничтожество..." – подумала Лора, когда накопившийся адреналин исчез, и она упала.

Последнее, что помнила Лора, это запах непобедимого мужчины, который подхватил её на руки, прежде чем она успела упасть на пол.

[Конец воспоминания. От лица Питера]

Отправив всех мета-людей в Академию Ксавьера для одаренных детей, Питер вернулся к текущей миссии.

"Интересно, как Гидре удалось заполучить Икс-23?" – подумал Питер.

Питер знал, что дочь Росомахи была создана в попытке переделать программу Оружие Икс, из которой Росомаха и сбежал.

"Была ли Гидра также вовлечена в эту программу?" – спросил Питер, пробираясь через враждебную базу ЩИТа. "Или мое вмешательство как-то изменило траекторию ее жизни?"

Оставив эти вопросы на потом, Питер сосредоточился на нынешней проблеме.

ЩИТ.

Одну за другой Питер захватывал базу за базой, одновременно перебрасывая Мстителей по другим точкам.

Некоторые базы легко сдавались после короткого разговора или демонстрации силы, а другие переходили в боевой режим.

Питеру показалось забавным, что люди, от которых этого не ожидаешь, всегда оказываются агентами Гидры.

В одном из зданий Питер нашел милую пожилую библиотекаршу, которая вела учет материальных ценностей на этой базе.

Сначала она казалась доброй и любящей, какой может быть любая добра бабушка, но как только она поняла, зачем пришел Питер, она достала из-за стола штурмовую винтовку и начала стрелять.

"Гидра реально повсюду..."

Конечно, не на всех базах было легко захватить всех, кто там находился.

Некоторые из них требовали особой осторожности, на примере базы, на которой он нашел Икс-23.

Из 93 баз около 20 содержали пленников, которые не были одобрены Фьюри.

Мета-люди или другие, хотя в основном мета-люди, которых использовали для экспериментов и возможной индоктринации* в Гидру.

*Передача фундаментальных положений доктрины или религиозного учения

Кстати, говоря об индоктринации мета-людей...

– Хайль Гидра! – человек, чье тело было покрыто пламенем, фанатично закричал, высунув руку вперед, пуская огненные лучи в сторону Питера.

––––––––––––––

Прим. переводчика: я завёл свой тг канал, где раз в неделю буду разыгрывать 25 подписок на книги. Ещё там будут оповещения о новых главах/фиках. Если интересно, всех приветствую:

https://t.me/late_VolteaRR

http://tl.rulate.ru/book/74740/2738099