Готовый перевод I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук: Глава 132: Фетиш Стива –– гилф📷

https://www.patreón.com/AlienWarlord

–––––––––––––––––––––––

ГИЛФ(GILF, grandma I would like to fuck) - по аналогии с MILF, только вместо мамы(mother), "бабушка(grandma), которую я бы трахнул".

Сбросив информативную бомбу на Капитана Америку, Хэппи отвез их обратно в Башню, где Питер уже дал Кэпу ключ-карту для входа в само здание.

– Ты не пленник, – сказал Питер, когда Стив взял карточку. – Можешь приходить и уходить, как тебе заблагорассудится.

Но прежде, чем Стив успел убежать исследовать новый мир, Питер провел его в одну из квартир Мстителей.

– Это будет твоей на время, – говорит Питер, показывая ему квартиру, которая, по сути, является пентхаусом. – Эти квартиры предназначены для членов Мстителей, но для тебя делается исключение.

– Ох... Спасибо, – Стив был потрясен квартирой.

– Всегда пожалуйста. Не стесняйся оставаться здесь столько, сколько захочешь, – сказал Питер, пожав плечами. – Особенно если ты решишь присоединиться к Мстителям.

– Что такое Мстители? – наконец поинтересовался Стив.

– Это команда супергероев, – прямо отвечает Питер. – Всё началось с того, что я пресекал ограбления банков и спускал кошек с деревьев в Нью-Йорке. А теперь мы дошли до защиты Земли от внешних и внутренних угроз.

– Ха..., – Стив на мгновение потерял дар речи, разглядывая Питера с ног до головы. – У тебя есть суперсилы?

Комиксы о супергероях были довольно популярны даже в его время, поэтому сама эта концепция была ему, по крайней мере, знакома.

– Да, у большинства участников Мстителей есть свои суперспособности, – кивает Питер, когда Стив смотрит на него со скепсисом. – Не веришь?

– Не то чтобы... просто..., – говорит Стив, но Питер прерывает его.

– А хотя, знаешь что? – говорит Питер, улыбаясь под своей маской. – Ты долго пролежал на одном месте, старик. Не хочешь отправиться в тренировочный зал и размять свои хрупкие кости.

На губах Стива появляется уверенная улыбка, и он согласно кивает.

– Посмотрим, на что ты способен.

–––––––––––––––

Проводив Стива в одну из многочисленных тренировочных комнат с мягкой обивкой, Питер встал напротив самой легенды.

– Тебе нужен щит? – спросил Питер, зная стиль боя капитана.

– Нет, сойдет и рукопашка, – Стив покачал головой.

– Хорошо, только предупреди меня, если ты вывихнешь бедро или твой артрит проявит себя, – Питер не мог удержаться от шутки над стариком.

– Вот ведь дети нынче пошли..., – раздраженно пробормотал Стив.

––––––––––––

– Как думаете, кто победит? – спросил Клинт, окидывая взглядом каждого члена Мстителей в комнате наблюдений, камеры которой сейчас освещали тренировочный зал.

– Капитан, – отвечает Колсон, нежно держа в руках свои коллекционные марки с Капитаном Америкой.

– Твое мнение не считается, ярый фанат, – Тони смеется сбоку, наливая себе напиток.

– Паучок победит, – уверенно говорит Наташа. – Я тренировала его и могу с легкостью сказать - у Роджерса нет ни единого шанса.

Колсон проигнорировал ее, продолжая болеть за своего кумира, Капитана Америку. Все остальные с любопытством наблюдали за происходящим, надеясь увидеть интересную драку.

–––––––––––––––

– Женщинам и старикам положено уступать, так что начинай первым, – говорит Питер, непринужденно стоя в ожидании, когда его противник начнет бой.

– Никто тебя не тянул за язык..., – бормочет Стив, отталкиваясь от земли и бросаясь на Питера быстрее, чем Усэйн Болт мог бы мечтать.

К его сожалению, он вышел на спарринг против Человека-паука.

Как только Стив появился перед Питером и вытянул кулак к его лицу, тот лишь слегка повернул свое тело. С легкостью, будто играя с маленьким ребенком, Питер уклонялся от всех нападок Стива.

Удары, лоу-кик, локти. Что бы ни использовал Стив, от каждой его атаки он умело и легко уклонялся.

Стиву казалось, что ему снится один из тех кошмарных снов, когда, как бы сильно он ни бил своего противника, тот оставался совершенно невредимым.

(П/А: Кому-нибудь ещё снятся такие сны?)

(П.П: Да чтоб его, только сегодня в таком был…не из приятного, зато как освежает адреналинчик)

– Ты довольно быстр, – комментирует Питер, уклоняясь от спартанского удара ногой в грудь. – Ладно, я перестаю уклоняться.

Подумав, что Питер недооценивает его, Стив бросился вперед и удвоил свои усилия.

На этот раз вместо уклонений Питер встречал каждую атаку, и парировал их в сторону. Удары отклонялись, а выпады ногами отбивались в сторону.

Стив только сейчас осознал всю глубину происходящего. Хотя он не стал замедляться, так как ему нужно было выплеснуть агрессию, и это была прекрасная возможность сделать это.

Все его знакомые, скорее всего, мертвы, да и он упустил жизнь, которую мечтал провести с любимой женщиной. Гнев и обида внутри Стива нуждались в выплеске, иначе он сошел бы с ума.

– Ах! – воскликнул Стив, пробуя новую комбинацию ударов.

Само собой, и они тоже парировались с относительной легкостью.

– Думаю, пора заканчивать, – говорит Питер, приседая и вращаясь, сметая капитана с ног и опрокидывая его на спину.

*Тяжелое дыхание*

– Хороший бой, Кэп, – искренне говорит Питер, но Стив чувствует только насмешку в его словах.

– Хороший бой? – сказал он, все еще переводя дыхание на земле. – Я даже не коснулся тебя.

– Это только потому, что у меня больше тренировок и сверхспособностей, чем у тебя, – Питер пожимает плечами. – А теперь отдохни. Завтра у тебя свидание.

– А? – Стив хмыкнул в замешательстве, поднимаясь на ноги. – О чем ты...

– Ты опоздал лет на семьдесят, но я уверен, она не сильно обидится, – говорит Питер, выходя из комнаты, оставляя позади шокированного Капитана Америку.

– Пегги жива?

–––––––––––––––

В спальне, с больничной койкой вместо обычной кровати, пожилая седоволосая Пегги Картер лежит в постели, улыбаясь красивому молодому человеку, сидящему у её кровати.

– Ты должна гордиться собой, Пегги, – говорит Стив, рассматривая многочисленные фотографии у постели своей возлюбленной.

– Я прожила хорошую жизнь, – Пегги поворачивает голову к фотографиям и с грустью смотрит на Стива. – Я лишь сожалею о том, что ты не прожил свою.

Стив на мгновение замолкает, глядя в пол.

– Чего угрюмый такой? – спрашивает Пегги, читая его как открытую книгу.

– Сколько я себя помню, я всегда старался поступать правильно, – говорит Стив, глядя вдаль. – Но сейчас я уже не понимаю, что правильно, а что нет.

Поскольку война давно закончилась и в мире воцарился относительный мир, по крайней мере, на данный момент, Стив не знал, что делать дальше. Его создали в лаборатории, чтобы сражаться за правое дело, и вот он в мирном будущем, без понятия, как продолжать жизнь.

– Вечно ты драматизируешь, – Пегги смеется над своим молодым любовником. – Помни, ты спас мир.

– Да, я слышал, – Стив улыбнулся ей.

Схватив Стива за руку и притянув его ближе, Пегги смотрит ему прямо в глаза.

– Мир изменился, вернуться назад невозможно, – говорит Пегги, глядя, как сожаление и грусть наполняют лица обоих. – Остаётся идти дальше, и иногда лучшее, что мы можем сделать, начать всё с начала...

*Кашель кашель...*

Пегги разражается приступом кашля, отчего Стив спешит принести ей стакан воды. Когда он поворачивается, чтобы подать ей стакан, Пегги перестает кашлять и замирает. Она смотрит на Стива с шоком и удивлением на лице.

– Стив? – спрашивает она, когда ее деменция начинает проявляться, полностью забывая весь разговор, который они только что вели. – Ты жив?

– Да..., – Стив подыгрывает ей, поскольку его предупредили об этом.

– Ты живой..., – Пегги начинает плакать и рыдать, сжимая его руку. – Тебя не было так долго.

– Ну разве я мог тебя оставить, ты ведь должна мне танец, – Стив сдерживает собственные слезы, тепло улыбаясь ей.

Разговор продолжался еще некоторое время, пока они вспоминали друг друга, но вскоре деменция Пегги снова начало действовать, заставив её полностью забыть, кто он такой.

В этот момент присутствие Стива показалось ей неприятным, поэтому он попрощался и ушел, пообещав навестить её еще раз.

Пегги с грустью наблюдала из окна у своей кровати, как Стив сел на заднее сиденье черной машины, которая быстро уехала.

– Это жестокий поступок от тебя, – раздается голос в комнате.

Повернув голову к новому посетителю, Пегги обнаружила, что в дверях стоит не кто иной, как сам Человек-паук.

– Жестокий, но эффективный, – Пегги отвечает без малейшего сожаления. – Стиву нужно начать новую жизнь, и он не может сделать этого, гоняясь за юбкой умирающей старухи. Он заслуживает счастливой жизни после всех своих добрых дел.

У Пегги не было болезни Альцгеймера или деменции. Нет, она просто не хотела быть якорем в новой жизни мужчины, которого любила, поэтому сделала всё возможное дабы отпугнуть его.

– А что если я скажу, что смогу вернуть тебе молодость?

http://tl.rulate.ru/book/74740/2442257