Готовый перевод Overwriting of life in another world / Перезапись жизни в ином мире: Глава 26

1-26 Завтрак с семьей

«Снова вчерашний коридор, снова эти двери» шел я к столовой, а за мной тихо плелась Софи. Весь наш путь от моей комнаты, до столовой прошел на удивление тихо и мирно. Это странно, надо узнать все ли с ней в порядке.

Зайдя в столовую, заметил, что как и вчера я пришел последним и дождались только меня.

- О посмотрите кто явился. Так это наш «гееений». – первым утреннюю встречу начал брат.

- Михаэль, прекрати.- остегнула его мама.

- Я слышал от служанки, что ты вчера всю ночь пробыл в библиотеке. Нашел что-нибудь для себя? – поинтересовался отец, а брат удивленно, но так же раздраженно глянул с отца, на меня.

- Да отец. Нашел пару книг по магии и все. Остальные книги не открыли для меня ничего нового. Есть где-нибудь библиотека побольше? – спросил я не отвлекаясь от только что поданного завтрака.

- Библиотека да? Надо подумать… - сказал отец и скорчил задумчивый вид.

- Твой отец, Александр, знает, где лучшие кабаки и бары, про знания его не спрашивай милый. Однако интересующая тебя роскошная библиотека есть в академии. Поступи туда и у тебя будет к ней допуск. – ответила мама с еще милой улыбкой.

- Не надо опускать меня перед глазами сына, дорогая. – старался выкрутиться отец.

- Некуда больше опускаться, дно и так пробито тобою, так ты еще глубже хочешь? – съязвила мам.

- Кххх.

- Да милый, что это за наряд? – спросила мама теперь уже меня.

- А, это одежда, чтоб пойти в академию. Она легкая, удобная и прочная, так что я в ней уверенно чувствую. – ответил я слегка оттягивая рукав.

- Вот как… а инструкция по созданию подобной одежды есть? – поинтересовалась мама, а отец заинтересованно глянул на меня.

«Почему я чувствую себя так плохо? Что это за давление? Воздуха мне дайте. Срочно! Спокойствие. Дышим. Раз и два, раз и два, раз и два. Хух стало легче. Словно оказался снова на курсах подготовки диверсантов. Ощущения, будто опоили меня не телесно, а духовно. Так ставим блоки в голове, думаем о другом, стараемся дышать ровно и на крайняк вывих большого пальца поможет.»

- Есть, конечно. – спокойно ответил я. «Ох не нравятся мне взгляды этих двоих, а мамина улыбочка вообще кошмар».

- А ты с ними поделишься? - поинтересовалась мама снова.

- Нет. Никогда. Это только для меня не больше. – так же спокойно ответил я.

- Почему же сынок, твое изобретение может помочь солдатам сохранить жизни. – вставил свою лепту отец.

- Потому что на это множество причин, на которые я лично не хочу отвечать. – старался отвечать так же спокойно.

- Я настаиваю. – сказал отец, в странном приказном тоне.

«Черт, сознание плывет. Так это уже не шутки. Мозги плавятся. Конечности ватные. Руки как будто не мои, а у веревочной куклы, которой я стараюсь ею управлять впервые в жизни. Так раз, два, триии.» Вывихнув большой палец, часть давления сошло на нет, но сознание штормило.

- Из-за того, что я не уверен в Империи. – ответил я слегка дрогнувшим голосом.

- Сын, ты понимаешь, что говоришь? Это может быть для тебя серьезным последствием, если не объяснишься. – сказал все так же отец и давление снова выросло.

Хлоп и палец вернулся на место, укус кончика языка и снова немного отпустило.

- Хорошо. Я не на все сто уверен в своей одежде и по этому не возлагаю на нее многое. Тем более кто даст уверенность, что получится создать такую же копию? Кто даст уверенность, что моя одежда не попадет в руки врагов? Кто даст защиту от незаконной копии? Кто даст уверенность в том что ее будут использовать в мирных целях, то есть защищать жизнь, а не отнимать? Вот почему эта разработка только моя и чертежи только в моей голове. Умру я и все вместе со мной. – дал четкий ответ, смотря в перед ибо головой ворочать я не мог из-за давления.

- Вот как. – разочарованно ответил отец.

- Все хорошо. Правда? – спросила мама не понятно у кого.

Через мгновение давление на мое сознание исчезло, и я смог нормально дышать, двигаться и ясно мыслить. Почувствовав что-то влажное на своем лице, протер белым платком. Глянув на него, заметил кровь, похоже сильно так прикусил язык.

- Благодарю за завтрак. Я пошел, не хочу окончательно пропустить экзамен. – сказал я встав из-за стола и выходя из зала.

Выйдя из столовой и снова отступив от нее немного стал слышать интересный разговор.

- Ты идиот Эдуард, полный кретин. – произнесла мама с разочарованием.

- Что я такого сделал? – возмутился отец.

- Зачем ты давил на него? Ты видел его состояние? Нет? Не заметил? Давай я тебе продемонстрирую, а?- стала критиковать мама.

- Все было же в порядке, подумаешь немного крови вышло изо рта. Не маленький, не сломается. – буркнул отец.

- Хах, ты ничего не понимаешь в ментале дорогой, одни только мышцы. Он сопротивлялся. Очень даже хорошо, словно он был подготовлен к подобному. Хочешь скажу какое он давление выдержал? Любой страж тайного сыска, разошелся бы пеной у рта и кровавыми подтеками из всех отверстий. Вот как он держался и не смотрите на меня так оба, это правда. – возмутилась мама.

- Не верю. Кто его обучал? – сказал после долгого молчания брат.

- Согласен. Себастиан не докладывал о подобном. – выдал отец.

- Я сама удивлена, что он такое может. Аж страшно представить, как плохо ему было и как тяжко говорить. – сказала мама.

- Нужно быть осторожным в следующий раз. – сказал отец.

- Ну-ну, посмотрим. – ответила со скепсисом мама.

Больше слушать я не стал, но в склерозник занес следующее, что лучше маму не злить, а то мозги могут вытечь из ушей.

Выйдя на улицу и сев в так нелюбимую мне с детства средство передвижения, карету, стал продвигаться в Академию, что сдать злополучный экзамен.

http://tl.rulate.ru/book/7472/718860