Готовый перевод Overwriting of life in another world / Перезапись жизни в ином мире: Глава 24

1-24 Вечер с семьей

Я проснулся от того что меня разбудила здешняя служанка и позвала меня на ужин. Встав с кровати, я почувствовал, что словно забыл что-то важно, то что очень важно для моей жизнь. Хотя может это мое воображение, вроде же помню про этот слив инфы обо мне, так что все норма, наверное.

Одевшись, обувшись, пошел за слугой в обеденный зал. Зайдя в зал и сев в отведенное мне место, заметил с другой стороны стола сидящего молодого парня, примерно моего возраста. «Его взгляд, я один вижу его взгляд на меня с жгучей завистью и желанием меня уничтожить. Мне необходимо остерегаться его и следить за его махинации.»

- Как спалось Александр? – спросил отец.

- Все хорошо, нежа..

- Так это он?! – с недовольством спросил незнакомый парень.

- Это так Михаэль, но выкрикивать как ты сейчас не культурно, мы же не варвары. – ответила с улыбкой мама.

- Заткнись! Ты мне не мать! – выкрикнул Михаэль.

- Сядь Михаэль! Немедленно! Такое поведение не допустимо со старшими, прояви уважение. – повысил голос отец.

Брат сел и продолжил сверлить меня взглядом ненависти. Дальше ужин прошел в тишине. Однако хочу заметить, еда сделана на уровне, и была просто объеденье. Пришла пора десерта. Десерт подавали, как и до этого другие блюда, прикрывая баранчиком, чтобы прибавить легкой таинственности что ли, мне никогда этого не понять. Тут отец решил прервать тишину.

- Александр, ты помнишь, что завтра последний день для сдачи экзаменов в академию?

- Благодарю за напоминание отец.

- Пфф… - фыркнул брат и скорчил мину отвращения.

Поняв что лучше смыться побыстрее, я не доедая хороший десерт, вытер рот, как полагается в высшем обществе и приготовился уходить, как мою руку сжала мама.

- Ты куда радость моя? – спросила мама с тревогой и беспокойством на лице.

- Я собрался к себе или в библиотеку. Благодарю за ужин. – улыбнулся я и встав вышел из зала.

Когда дверь за мной закрылась и отойдя немного, мог отчетливо слышать их небольшой разговор.

- Это ты все виноват Михаэль! – гневно сказал отец.

- Я?! Что я опять сделал не так?! – возразил брат.

- Ты отвратно себя вел сегодня и даже не проявил должного уважения в брату. – дала ответ мама.

- Хаха! Я?! «Должное уважение?» этот выродок даже ногтя моего не стоит!

- Михаэль! – выкрикнули оба родителя.

- Да что опять то?! Вы его оба привезли сюда из его вонючего села! Пусть бы он там и остался! Однако нет! Вам надо поддерживать статус! Ваши гребанные махинации меня достали!

Тут я услышал хлопок, легкий такой хлопок, наверно Михаэль получил по лицу за свои громкие слова. После этого хлопка я больше ничего не услышал, расстояние большое разделяло меня и ругающуюся семью. За это время пока они ругались, я практически дошел до библиотеки. Почему именно она? Может потому что библиотека до этого была прочитана и хорошо изучена вдоль и поперек.

Зайдя в библиотеку и попросив служанку, которая меня отводила, принести мне большую кружку черного чая, ибо собирался остаться здесь на всю ночь или хоть на большую ее часть.

- Нус начнем. – сказал сам себе и сбросил надоедливый верх на стул.

Начал, конечно, с истории и как не странно, но как были мелкие пробелы и мелкие не стыковки в моей голове, так и они и остались.

«Странно. Даже очень. Может стоить поискать потом в других библиотеках или наведаться в будущем в архивы Империи?» - сделал вывод, после несколько часовой работы, попивая за столом, констатировал я.

Продолжил разбираться с библиотекой, и к своему сожалению мало чего приобрел в ней. Да были интересные книги магии, но их мало и то они максимум продвинутого уровня, не более.

- Нужно больше информации, а тут ее очень мало.

Глянув в окно, заметил что уже рассвет и поспать мне удастся ну максимум это часа два или три. Взяв понравившиеся книги по магии с собой, покинул библиотеку и пошел к себе. Поместье в это время словно напоминает особняк из клешированного ужастика. Вот должен на меня выпрыгнуть монстр или напугать скример, но нет. Это не фильм, а реальность и тут в крупном городе, в доме котором долгое время живут люди, не может быть монстров. Найдя по памяти свою комнату и зайдя в нее, бросил книги на стол и потихоньку стал сбрасывать обувь. Расправившись с ней, я в одежде развалился на кровати и через минуту отрубился в сладкие миры без сновидений.

http://tl.rulate.ru/book/7472/715757