Готовый перевод The Innkeeper / Хозяин гостиницы: Глава 88: Управление мероприятием? Больше похоже на управление гневом

Глава 88: Управление мероприятием? Больше похоже на управление гневом

Гости быстро запомнили названия других упомянутых планет. Хотя никто, похоже, не встречал гостей с Нибиру, это не имело значения. Если хозяин гостиницы сказал, что мир связан, значит, это так. Затем их внимание переключилось на аспект мероприятия, о котором он говорил, - "культурный обмен". Почему-то многие из них подумали о всемирном дне культуры в школах. Должны ли они были приносить еду и предметы из своего мира?

В то время как все смотрели на него и гадали, что именно повлечет за собой это событие, Лекс также наблюдал за их реакцией. Когда Лекс выбирал мероприятие, первое, что ему нужно было сделать, это определить, какого рода событие он хочет и кто его целевая аудитория. До сих пор он в основном имел дело с культиваторами. В некотором смысле, их можно было назвать элитой общества. Должен ли он продолжать фокусироваться на культиваторах или ему следует также сосредоточиться на смертных?

Лексу не нужно было слишком много думать, чем больше людей придет, тем выше будет его доход. Это означало, что нужно было спланировать мероприятие с максимальным участием представителей всех миров, а также создать стимул для участия каждого. Для этого нужно было подготовить какой-то приз, но если награда была лишь для одного человека, никто не стал бы прилагать усилий, чтобы привлечь больше людей со своих планет. Это означало, что приз должен был быть для всех участников с определенной планеты, а не для конкретного человека. К счастью, в панели управления мероприятиями также была специальная вкладка для призов. Единственная загвоздка заключалась в том, что призы были дорогими.

– В мероприятии может принять участие любой гость с любой из трех планет. Конечно, торжество будет неполным, если не будет главного приза, поэтому, какая бы планета ни устроила лучшее шоу, будет...

Выступление Лекса было прервано появлением прямо перед ним парящей золотой двери. Некоторые из присутствующих узнали золотую дверь, некоторые - нет, но Лекс знал, что прибывает новый гость. Момент был немного неподходящий, но ещё один гость не помешал бы...

Из двери вышел зомби, от его тела исходил отвратительный запах гниения. Всё лицо было в засохшей крови, а обнаженное тело полностью покрыто грязью. Зомби был на среднем этапе царства Основания[4], и как только он появился, Лекс призвал нож для самообороны, который придержал в руке, ожидая, пока враг нападет. Гости замерли, так как никто не ожидал такой сцены. Марло и гости с Вегус узнали последнего "гостя" и приготовились к любым возможным неприятностям, но остальные с интересом наблюдали за происходящим.

Зомби потребовалось несколько мгновений, чтобы осмотреться в новом окружении, но когда он увидел Лекса, то издал агрессивный рёв и приготовился к атаке. Но прежде чем мертвяк успел сделать хотя бы шаг, Лекс метнул нож прямо тому в лоб, убив незванного гостя. Действия Хозяина гостиницы были быстрыми и решительными, что привело к разочаровывающему окончанию торжественного открытия, из-за неожиданного вторжения.

– Это трагедия, когда некоторые гости просто не могут соблюдать правила гостиницы, – сказал Лекс, стараясь казаться равнодушным. Он мысленно приказал Джерарду избавиться от тела зомби, но забрать его ядро.

– Пожалуйста, извините меня за то, что вы стали свидетелями такой вульгарности, – сказал он, глядя на ожидающих его гостей. Только Гера выглядела обеспокоенной тем, что только что произошло, но к счастью, Уилл успокоил её.

– Будет ли мероприятие включать в себя знакомство с "культурой" зомби? – Спросил Марло, ухмыляясь. – Я не против нанести им ещё один визит. Это было довольно приятно.

– Нет, – усмехнулся Лекс.

Конечно, этот варвар-фанатик будет думать только о сражениях. 

– На разных планетах разные условия и разные стандарты ведения боя, и участие в мероприятии боевой части сделало бы это несправедливым по отношению к определенным планетам... – Лекс снова был прерван другим зомби, но на этот раз культивация зомби был на среднем этапе Золотого Ядра[5]!

На мгновение Лекс застыл от страха, но быстро пришёл в себя, и его мысли понеслись вскачь.

"Зомби слишком близко ко мне, и если он нападет, я стану первой жертвой. Я могу телепортироваться, но это выставит мою слабость на всеобщее обозрение. Что я могу сделать? Нож может справиться только с врагами царства Основания[4]... Нет, стоп, у меня есть пб, я могу заплатить за обновление! Как это сделать?"

Как раз в тот момент, когда эти мысли проносились в его голове, и он собирался обновить Нож для самообороны, мертвяк опознал Лекса как свою жертву! Глаза этого зомби были более оживленными, чем у предыдущих, и Лекс заметил в них возбуждение.

Но прежде чем зомби успел сделать хоть какое-то движение, из земли выросли лианы и обвились вокруг него. Зомби пытался сопротивляться, но новые лианы продолжали расти и обвивали его, как полотна обвивают мумию. Как только зомби был полностью обмотан, он упал на землю. Всё ещё было отчетливо видно, как второй незванный гость пытается вырваться из лиан, но это не приносило никаких результатов. Трава вокруг того места, где упал зомби, выросла и подняла его, и начала уносить его прочь от колизея, как будто зомби был знаменитостью, занимающейся серфингом в толпе, а трава - это поклонники, несущие его.

– Я сказала черепахе, что ты принес ей удобрения, – прошептала Мэри ему на ухо, как бы объясняя, что произошло, но не появилась перед ним. Она не хотела отвлекать Лекса, он должен был выступать перед гостями, и его и так уже достаточно потревожили.

Как только мертвец покинул колизей, Лекс обратил своё внимание на золотую дверь, которая ещё несколько мгновений висела в воздухе, прежде чем исчезнуть, как будто почувствовав недовольство Лекса. Когда лианы окружили зомби и расправились с ним, первое, что Лекс почувствовал в своём сердце, было облегчение - мгновенное, огромное облегчение. Но сразу после этого он начал злиться. Предполагалось, что это будет его гостиница, но он не имел над ней никакого контроля, потому что его полномочия были слишком низкими! Он был в середине презентации, но его постоянно прерывали незваные посетители, и ему было неловко перед гостями. Пока Лекс продолжал свой внутренний монолог, он не заметил, что крепко сжал кулаки и что даже его наряд хозяина не помешал ему нахмуриться. Он не управлял погодой напрямую, но, словно под влиянием его настроения, ясное небо начало затягиваться облаками, и его гнев начал оказывать давление на всех, похожее на то, что чувствуешь, когда достигаешь дна глубокого конца бассейна.

– Лекс, ты снова начинаешь злиться, контролируй свои эмоции! – Сказала Мэри, на этот раз появляясь перед ним. Лекс мгновенно очнулся от своих мыслей и осознал, что происходит. Одной мыслью он вернул небу прежнее состояние и устранил давление, как будто всё это было просто сном. И всё же никто из гостей не думал, что это был сон, они все ясно почувствовали, что только что произошло. Солдаты и Лили, казалось, были меньше всего поражены тем, чему они только что стали свидетелями - в их представлении Владелец итак уже был чрезвычайно опасной фигурой.

– Знаешь, Марло, я передумал. – Лекс посмотрел на своих гостей. – Через две недели мероприятие будет разделено на боевую и культурную части. Боевая часть будет ограничена царствами Основания[4] и Золотого Ядра[5] для справедливости, но в культурной части могут принять участие все желающие. Возрастных или расовых ограничений не будет. Более подробная информация об обоих мероприятиях и о том, как принять в них участие, будет опубликована через десять дней, так что не забудьте зайти ещё раз. И помните, планета-победитель получит заманчивый приз, так что приложите все усилия.

С этими словами Лекс исчез, оставив своих гостей переваривать всё, что он только что сказал, и всё, что произошло. Первыми ушли ИИ сотрудники, за ними последовал Джон.

– Похоже, у нашего Владельца не очень приятный характер, – с усмешкой сказал Марло, затем посмотрел на Александра с Хелен. – Маленькая негодница, тебе не следует брать с собой на свидание свою семью.

Несмотря на то, что Хелен справилась со своими чувствами, она покраснела, но ничего не сказала.

– Старикашка, мне кажется, ты становишься слабее. Теперь тебе даже нужно приходить в гостиницу, чтобы прийти в себя после того, как тебя избили.

– О, я становлюсь слабее? Может, тебе стоит спросить своего дедулю? – Марло ждал, что Брэндон прокомментирует его возросшую силу, но ответил Рорик: – Мы можем сосредоточиться на насущном вопросе? Кто-нибудь знает, что это было за существо, которое постоянно перебивало Хозяина гостиницы? И что насчёт культурного и боевого событиях?

– Это был зомби, – сообщил Марло. – И что ты имеешь в виду, говоря, что мы думаем по этому поводу? Разве ты не слышал, как этот человек сказал, что есть приз? Мы, конечно, поучаствуем в этом. – В этот момент веселое настроение Марло изменилось, и он очень серьезно посмотрел на Рорика, – Но как человек, который видел поле битвы с зомби, позвольте мне сказать вот что. Если мы хотим получить шанс на победу, нам понадобится объединенная сила всей солнечной системы. Или, по крайней мере, сила всех пяти правящих семей.

http://tl.rulate.ru/book/74701/4642919