Готовый перевод The Innkeeper / Хозяин гостиницы: Глава 43: Аукцион

Глава 43: Аукцион

Лекс стоял молча, немного непривычный к тому, как выглядел обычный Марло. Спящий гигант... нет, мужчина обычного телосложения был очень бледен и, честно говоря, выглядел не особо лучше, несмотря на то, что так долго находился в Восстановительном Модуле. Лекс воспользовался способностью Комнаты Восстановления, чтобы осмотреть раны Марло.

Имя: Хэнсон Марло Брави III

Возраст: 67 лет

Пол: Мужской

Подробности о культивации:

* Развитие духа: Золотое ядро[5] (покалечено)

* Развитие тела: Пик Золотого ядра[5] (уникальное)

Вид: Человек / Первичный человек

Родословная: Эволюционирует

Замечание: В его теле обнаружена чрезвычайно нестабильная энергия. Пожалуйста, относитесь к нему как к ходячему вулкану!

Состояния:

* Тяжёлая мышечная атрофия

* Серьезные повреждения всех органов 

* Серьезные повреждения всех меридиан

* Повреждение Золотого ядра

* Культивация тела упала до царства Основания[4] из-за травм

* Кровь чрезвычайно агрессивна и изменчива

* Обнаружено множество родословных

* Скелет серьёзно поврежден

* Функция мозга нарушена

* Обнаружены следы мутагена зомби 5-го уровня

* Следы разложения души

* Следы разложения духа

* Жизнеспособность сильно снижена

Отчет:

"Основным источником травм пациента является его собственная кровь. Кровь интенсивно эволюционирует за счёт поглощения нескольких высших родословных, что приводит к серьёзным повреждениям по всему организму. Из-за продолжительности этого процесса значительно истощилась жизненная сила и естественная способность к исцелению, что значительно сокращает продолжительность жизни. Эволюционирующая родословная продолжает попытки поглотить мутаген зомби - необратимый процесс, который приведет либо к успеху, либо к смерти. Душа и дух пациента также серьезно ранены в результате чрезмерного использования силы Золотого Ядра до того, как оно было повреждено."

Лекс нахмурился, он и не подозревал, что Марло был заражен. Более того, согласно статусу, гигант либо поглотит мутаген, либо умрёт! Он не беспокоился о том, что Марло превратится в зомби, если бы это было возможно, то статус показал бы. Лекса беспокоил тот факт, что Марло вряд ли сможет полностью вылечиться за один или даже за несколько дней. Лекс раздумывал как решить этот вопрос, возможно стоило использовать Золотой билет? Он был уверен, что активируется новый квест, если воспользуется им, но не прошло и недели с тех пор, как билет был потрачен в последний раз, так что Лекс пока не мог им воспользоваться.

У него не было другого выхода, кроме как надеяться на появление другого гостя или на то, что Хьюго выйдет из своей комнаты и купит что-нибудь в сувенирном магазине. Лекс не любил полагаться на волю случая, поэтому начал придумывать хороший предлог, чтобы вытащить Хьюго из комнаты и отправить в сувенирный магазин.

*****

Александр сидел в аукционном доме в приватной комнате с Хелен, Зевсом и Грегом. Трое друзей, как обычно, спорили между собой, пока он работал за ноутбуком. Хотя предполагалось, что это будет праздник, Александр не мог полностью отказаться от работы. Естественно, нужно было отчитаться перед родителями и старейшинами, а также начать подготовку к нескольким запланированным проектам. Другим его ровесникам это могло показаться скучным, но ему нравилось ощущение прогресса.

Аукцион уже начался некоторое время назад, но то, что могло привлечь внимание присутствующих в его комнате, будет выставлено на торги в конце. Помимо самого Александра, у троих, находившихся в комнате, также было влиятельные семьи. Они были друзьями, с которыми он познакомился в академии Троя, школе, которую посещал с детства. Достаточно сказать, что академия Троя была одним из самых популярных учебных заведений на Земле, куда семьи культиваторов отправляли своих отпрысков. Для кого-то это была прекрасная возможность обучить всему необходимому своих детей, но для людей с таким происхождением, как у Александра, единственной целью посещения академии было знакомство с другими сильными семьями.

Семья Александра жила на Марсе и контролировала его спутники, поэтому он был довольно популярен в академии, хотя никогда не посещал её на постоянной основе. Семья Зевса основала Новый Лас Вегас, город на Луне, построенный на азартных играх и предметах роскоши, которые на Земле были бы запрещены законом, и чтобы содержать такой город, нужна была отнюдь не малая сила.

Хелен была сиротой и была взращена известной семьёй из Англии. Тайны тут не было, Хелен изначально растили и поддерживали с единственной целью - заключить брачный союз, который и стал причиной того, что её отправили в академию. Если бы она сама не смогла привлечь кого-то влиятельного, тогда её семья взяла бы дело в свои руки. Тем не менее, чтобы быть достойной брака, её статус был не так уж низок, и она вращалась в самых влиятельных кругах общества. Однако она не жалела себя, ведь понимала, что за всё, что получила, есть своя цена.

Грег происходил из древней и многочисленной семьи культиваторов, и невозможно было сказать, откуда он родом конкретно, поскольку его семья была разбросана по всей Земле, а также на Луне и Марсе.

Тем не менее, Александр подружился с этими ребятами не из-за их статуса, поскольку кому-то вроде него это было не нужно. Он искренне чувствовал, что эти трое были его хорошими друзьями. Но, чувствовали ли они то же самое по отношению к нему или были близки только из-за его статуса... пока он решил об этом не думать.

Телефон Александра завибрировал, и когда он проверил, пришло странное сообщение.

– 6 ударов мечом, запуск метеорита, уклонение, уклонение, 33 кулака Трои, реактивная граната.

На секунду Александр растерялся, но быстро сообразил, что это были первые шесть приемов в бою с таинственной девушкой в малом измерении. Это было сообщение от неё. Несколько мгновений спустя он получил ещё одно сообщение.

– Скоро на аукционе будут выставлены 2 ключа. Заполучи мне один, и мы квиты.

Александр довольно улыбнулся. Он был впечатлен тем, что она знала его местонахождение, а также о новых дополнениях к списку лотов аукциона, потому что, насколько ему было известно, ключей в списке предметов, выставляемых на аукцион сегодня вечером, не было. Это показало её находчивость, но тот факт, что она не смогла достать ключи сама, также дал немного информации для размышлений. Затем Александр получил третье сообщение, и, хотя улыбка на его лице не исчезла, выражение стало серьезным.

– Я позабочусь об этом. Считай, что задача выполнена – ответил он в сообщении.

Он посмотрел на аукциониста, но в тот момент они выставляли на аукцион картину. Александр не проявил к ней никакого интереса.

– Попалась! – Зевс внезапно заорал, глядя в свой телефон. Внезапно он смутился, осознав, что громко закричал. – Кхм, извините. Я, э-э-э... Мне нужно кое-что сделать, я сейчас вернусь, – сказал он, внезапно направляясь к двери.

– Как её зовут? – Спросила Хелен насмешливым тоном.

– Бетти, – не задумываясь, ответил Зевс, но внезапно осознал ошибку. Скрывая смущение от того, что его застукали, с важным видом вышел из комнаты, как будто ему нечего было скрывать. Хелен насмешливо фыркнула и отвернулась, а Грег издал смешок. В этом не было ничего нового, так как Зевс всегда флиртовал, а Хелен всегда смотрела на него за это свысока. Подобные перепалки происходили уже миллион раз, это было почти как рутина, но как от Александра могли ускользнуть мелкие шероховатости в его поведении? С тех пор, как он начал культивировать, чувства не только обострились, но и он обращал внимание на все действия, совершаемое каждым человеком в комнате, даже когда был занят работой. Странность была не в Хелен или Греге, а в Зевсе, который вздрогнул, когда Александр получил сообщение. Это была очень слабая реакция, которая была подавлена почти сразу, но как она могла ускользнуть от него, Александра Моррисона?

– Хелен, я ненадолго отлучусь. Если в моё отсутствие будут выставлены на аукцион какие угодно ключи, выкупи их все и принеси в комнату. Я позабочусь об этом позже.

– Хорошо, – ответила Хелен мягким тоном, улыбаясь. Из трёх друзей Александр только её  просил о чём-то, и она всегда гордилась этим. Она полностью игнорировала тот факт, что из них троих она была единственной, кто знал что такое ответственность, так что Александр мог обратиться только к ней.

Он вышел из комнаты, и хотя Зевс уже куда-то исчез, Александр без труда смог его выследить. Он шёл спокойно, как будто никуда не спешил, в течение нескольких минут, прежде чем подошёл к другой приватной комнате. Без малейших колебаний он взломал замок на двери с помощью имевшейся у него духовной техники и попал в поле зрения Зевса, поспешно выстраивающего формацию.

Когда Зевс увидел Александра, он застыл, а глаза наполнились паникой, но тот лишь спокойно посмотрел на него в ответ. Александр вошёл в комнату и закрыл за собой дверь. На несколько минут в комнате воцарилась тишина, двое юношей глядели друг на друга, пока паника на лице Зевса, наконец, не сменилась поражением.

– Конечно, как ты, великий Александр Моррисон, мог не знать всего? Было весело наблюдать, как мы, простые букашки, пляшем?

Александр ответил не сразу и ещё некоторое время пристально смотрел на своего некогда приятеля. Наконец, он сказал: – Я думал, мы друзья.

– Друзья? Могут ли такие, как мы, позволить себе роскошь иметь друзей? Спросил Зевс и уныло рассмеялся. Он опустился на стул, его плечи были опущены, а от всего его вида несло подавленностью - разительный контраст с прежним поведением и энергичностью.

– Конечно, когда я говорю "такие, как мы", это не относится к тебе, Александр! Твоя семья любит тебя и поддерживает всеми силами. Кто в Солнечной системе не знает имени Александра Моррисона, золотого ребёнка судьбы? А к таким людям, как мы, Хелен, Грег и я, относятся так, будто мы родились с золотой ложкой во рту, но так ли это на самом деле? Кто не знает, что Хелен готовят к замужеству, что, несмотря на все её усилия и достижения, они лишь подчёркивают её стоимость как жены? Кто не знает, что среди 4 братьев и 17 двоюродных родственников, единственное, что может получить Грег от своей семьи, - это просто престижное имя? Или же я... – Голос Зевса затих.

В данный момент он не был похож на юного наследника большой семьи и сильного культиватора, а скорее только на побитого жизнью подростка, который был по уши в дерьме.

– Или я, – наконец продолжил Зевс, – для которого наибольшая угроза исходит не от врагов, а от членов семьи? Если я когда-нибудь прорвусь в царство Основания[4], то сразу же стану угрозой для тех дряхлых пердунов из моей семьи, которые в царстве Золотого Ядра[5]. Они начнут думать о том, что возможно, я смогу прорваться на уровень Золотого Ядра[5], и тогда им придется поделиться со мной своими ресурсами. Солнечная система перенасыщена культиваторами, а ресурсов слишком мало, чтобы досталось всем. Их так едва хватает, чтобы прокормить этих рухлядей из семьи... Поделиться ещё с кем-то? Они меня просто грохнут. Но я также не могу не культивировать, потому что, если я буду слишком слаб, это нанесет ущерб престижу семьи. Всё, что я могу делать - это постоянно беспокоиться о том, смогу ли я выжить. Ты думаешь, я могу позволить себе роскошь заводить друзей?

Александр посмотрел на человека, которого когда-то считал своим другом, но на его лице не было гнева. Впрочем, как и жалости.

– Ну так что? После стольких лет, почему ты принимаешь меры именно сейчас? – Спросил Александр

– Ну так что? – передразнил его Зевс. – Разве ты ещё не знаешь? В тот момент, когда ты прорвался в царство Основания[4], твоя семья объявила о твоём статусе следующего главы семьи. По солнечной системе ходят слухи, что в тот день, когда ты достигнешь Золотого Ядра[5], твой отец попытается прорваться в... в царство Зарождение души[6]! Одна семья с двумя культиваторами Зарождения души[6]? Все в солнечной системе не могут позволить кому-то иметь такую силу. Если ты умрешь, твой отец не сможет сосредоточиться на своей культивации или, по крайней мере, отложит прорыв. Вот чего добиваются эти старые пердуны...

– И какова была твоя роль в этом, – спросил Александр, больше не колеблясь.

– Я должен был изолировать тебя от внешнего мира. Всё было готово, и все сигналы должны были быть отключены, ты не должен был иметь возможность связаться с кем-либо или получить какие-либо сообщения. Но в тот момент, когда ты получил текстовое сообщение, я понял, что потерпел неудачу.

– Так вот что ты хотел сделать, восстановить формацию?

– Что? – растерянно спросил Зевс, затем посмотрел на формацию, которую создавал, и понял причину недопонимания. – Нет, нет, это для телепорта. Я собирался свалить отсюда. Не хочу рисковать жизнью. Когда ты получил сообщение, я понял, что что-то пошло не так. Не может быть, чтобы такой человек, как ты, был без защиты.

Александр посмотрел на своего бывшего друга и через мгновение достал телефон и переслал Зевсу сообщение.

– Прочитай это, – сказал Александр.

Зевс достал телефон, и когда увидел сообщение, его глаза расширились от ужаса.

"Зевс - отвечает за изолирующую формацию. Хелен - отвечает за 10 ядов Ишкбаала. Грег - хозяин Матери сердечного меридиана Гу. Они будут действовать на разных этапах покушения в зависимости от ситуации."

Текст, который переслал Александр, был небольшой частью третьего сообщения, которое переслала ему таинственная девушка. В конце она также предложила свою помощь, если ему понадобится, в обмен на ещё одно одолжение, конечно. Александр отказался от помощи, хотя и не знал подробностей, но уже предвидел покушение.

– Если ты уже знал, почему ты пошёл на это? Ты напрасно подвергаешь себя опасности!

– Совсем не напрасно, – сказал Александр, глядя юноше в глаза. – После стольких лет я хотел знать, действительно ли вы мои друзья.

Эти слова ошеломили Зевса. Александр не был каким-то наивным, неопытным юношей. Зевс точно знал, что сам Александр за время своего обучения убил больше людей, чем многие могли себе представить. Такое понятие, как дружба, следовало бы выбросить из головы много лет назад, он должен был поддерживать отношения только ради выгоды. Конечно, Александр никогда не стал бы изображать из себя сто процентного прагматика и был бы щедр в своих поступках, но ему не следовало связываться с такими детскими понятиями. И всё же, он был здесь, несмотря на угрозу жизни, чтобы получить желаемый ответ.

– Ты можешь идти, – сказал Александр.

– Что? Ты отпускаешь меня? – Зевс был потрясен! Он не мог поверить своим ушам!

– Считай это подарком в обмен на то, что ты все эти годы сопровождал меня. Поскольку ты напрямую не выступал против меня, я могу отпустить тебя. Когда вернешься, скажи своему отцу, что его используют как марионетку. Убить меня, чтобы повлиять на моего отца, - это просто глупая сказка. Война на Земле и даже на Луне невозможна, хотя именно этого хотят люди, стоящие за вами. Даже если бы вам удалось убить меня, войны бы не было. Вместо этого вы все подвергнетесь прямому уничтожению. Честно говоря, эти выскочки ничего не знают.

Зевс всё ещё был в шоке, но поскольку Александр сказал, что отпускает его, Зевс не сомневался в его словах. Под его руководством Зевс завершил формацию и встал в неё. Прежде чем активировать телепорт, он сказал Александру, человеку, который когда-то считал его своим другом, несколько слов. – В кровь Хелен были введены 10 ядов Ишбаала. Если она в ближайшее время не передаст яд кому-нибудь другому, то умрёт.

С этими словами началась телепортация, и Зевс исчез, оставив в комнате только Александра. Когда он услышал о Хелен, в глазах появился блеск, но выражение лица не изменилось. Никто не мог сказать, о чем он думал.

http://tl.rulate.ru/book/74701/4506520