Готовый перевод Abyss Domination / Власть бездны: Глава 174

Перевод на русский: Vzhiiikkk

Abyss Domination (Власть Бездны), глава 174: Искупление

————

— Дура! — рявкнула очаровательная женщина и ударила ей локтем в живот. Ариана сложилась как креветка.

Прежде чем стать вампиром, она была обычной девушкой, поэтому не умела сражаться. Только инстинкты помогали ей в бою, но в сравнении с опытной вампиршей, Ариана была лишь ребёнком. У вампиров длинные жизни, многие древние вампиры становились мастерами всех видов оружия.

Старшая женщина явно обладала огромным опытом ведения боя. Кинжал двигался настолько быстро, что даже Ариана не увидела, как сухожилия на её запястье были перерезаны.

Подобные ранения не угрожали жизни вампира, но ограничивали передвижения.

Два вампира появились слева и справа от неё, отрезав пути отступления, после чего грубой силой заставили девушку встать на колени.

— Тц-тц, — цокнула языком женщина и провела кинжалом по лицу Арианы, оставляя кровавый след. Своим алым языком, она облизнула лезвие и медленно произнесла: — Какое же красивое у тебя лицо! Неудивительно, что хозяин так тебя любит. Но когда мы вернёшься, твоя жизнь уже не будет прежней.

С ненавистью, она молниеносно исчертила лицо Арианы в кровавое месиво.

Сильная регенерация вампиров продолжала работать, но шрамы останутся надолго.

— Я убью тебя! — рявкнула Ариана, обнажив клыки.

Её глаза прыгали из стороны в сторону, но Сорана она не видела. Сердце девушки сжалось.

Она начала вырываться всеми своими силам, и тогда один вампир решил прижать её к земле ногой. Он медленно сказал: — Можем забирать. Хозяин выберет наказание.

Женщина бросила на него яростный взгляд: — Не тебе мне указывать! Сломайте ей все конечности.

Переломанные кости тоже не несли угрозы вампирам, но на сломанных ногах не убежишь.

Ариана была в отчаянии, она начала извиваться как дикий зверь и издала нечеловеческий рёв. Внезапно её зрачки расширились, а глаза налились кровью. Неожиданное изменение удивило всех, и женщина крикнула: — Ярость?! Чёрт, это кровь её отца!

Её отец был Воином Ярости.

Однако даже эта способность не давала сил вырваться из лап сразу двух вампиров, но прежде чем они успели переломать ей конечности, тёмный силуэт внезапно появился за спиной одного из них и холодный свет пронзил сердце мужчины, мгновенно покрыв внутренности льдом. В тот же момент, словно от едкой кислоты, раны зашипела, но кричать уже было поздно. Одно движение клинка и сердце вампира разбилось как ледяная скульптура.

Тело рухнуло наземь, плоть начала быстро стареть. Это был вампир низкого уровня, проживший несколько сотен лет.

«Враг?!»

Эта внезапная атака, убившая одного из вампиров на месте, поразила всех. Ариана тут же вырвалась и впилась зубами в женщину, а Соран уже исчез в тенях. Он вновь перешёл в режим скрытности и был незаметен даже для вампиров.

Очаровательная женщина не могла сдвинуться из-за Арианы, а второй вампир дёргался, осматриваясь по сторонам, но не замечая никого. Словно его товарища убил призрак!

— Убей её! — безжалостно взревела женщина, раздираемая клыками. Освободив руку, она вонзила свой кинжал в сердце Арианы.

Будучи лишь недавно обычной девушкой, она не успела уклониться от такой быстрой атаки, но словно безумная, не замечая раны, тут же зубами вырвала кусок горла вампирши.

Раздался оглушительный крик, захлебнувшийся кровью.

Женщина была шокирована, она схватила Ариану за руку и сломала её, после чего оторвала целиком, но девушка продолжала разрывать её горло зубами, отрывая кусок за куском. Кровь лилась фонтаном, заливая их обеих.

Второй вампир повернулся на крик, но раньше чем успел закончить движение, в его груди торчал ледяной клинок. Раздалось шипение и он тоже иссох как мумия.

Соран вновь бесшумно растворился, а уже через мгновение использовал Теневой Шаг и появился прямо перед двумя вампиршами, его мачете уже приближался к голове женщины.

Но на инстинктах она каким-то образом извернулась, подставляя его удару Ариану. Это произошло настолько быстро, что Соран не успел среагировать, только отвести меч немного в сторону.

Блестящее в лунном свете лезвие рассекло спину Арианы, оставляя на её разрезанной плоти святую воду. Девушка издала болезненный рёв, но сделала то, чего не ожидал никто – выгнувшись дугой, она позволила клинку разрезать свой бок до конца, но подставила под него женщину. Острое лезвие прошло бок девушки насквозь и остановилось лишь в животе очаровательной вампирши.

Раздался ещё один оглушительный вой, разбрызгивающий кровь из порванной глотки.

Соран уже не успевал думать, другой меч появился в его руке и закончил работу, с которой не справились зубы Арианы, отделив голову вампирши от позвоночника. Лезвие остановилось в миллиметрах от головы молодой девушки.

Безголовое тело потеряло свою силу и рухнуло, обильно изливаясь кровью.

Ноги Арианы подвернулись от слабости, она уже стояла на пороге смерти. Сердце и мозг вампира оставались уязвимыми, пока они не достигали высшего уровня, на котором могли превращаться в летучих мышей. Очаровательная женщина была не такого высокого уровня, хотя и пила кровь своего хозяина на протяжении многих лет.

— Ты с ума сошла? — воскликнул Соран. Ариана умирала на его глазах – её сердце было разорвано и такую рану было не залечить даже вампиру. — Я просил тебя просто отвлечь их, пока не смогу убить всех разом! На кой чёрт ты на них бросилась?!

Нерешительно, он всё же разрезал своё запястье и подставил ей: — Выпей, это может тебя спасти!

Свежая человеческая кровь текла у неё перед носом.

Ариана пришла в сознание и слабо оттолкнула запястье Сорана. Она прошептала: — Я видела моего брата... Всех этих мёртвых людей... Я не хочу больше убивать... никого...

Из её глаз потекли кровавые слёзы.

Соран слышал, что вампиры плачут кровью, но впервые видел подтверждение слуха.

— Ты же умрёшь, — сказал Соран, садясь рядом с ней. — Выпей моей крови и можешь выжить.

Ариана покачала головой, её глаза начали терять сосредоточённость. Слабым шёпотом она продолжила: — Я... свободна... Спасибо тебе... Спасибо...

Она посмотрела сквозь него: — Соран... моя душа... Искупление возможно?.. Я не хочу в ад...

Соран молчал.

Вампиры были существами, которым суждено отправиться в ад. Только легендарный Жрец или Святой мог провести церемонию искупления для неё, иначе она переродится в глубинах ада.

Её душа была чистой, такие не поглощала река Стикс, отправляющая души на перерождение. Если никто на небе её не примет, то душе останется только ад.

Вампиры были проклятыми существами!

Даже если не говорить о том, сколько людей она убила. Боги, в которых она верила, не станут вмешиваться ради такой слабой души.

Соран взял её ладонь в руку и прошептал: — Да. Ты теперь свободна. Никому больше тебя не поработить. Чистых сердца, души не подвергнуть мукам. Я молюсь за твоё искупление!.. Я молюсь за твой покой!

На последнем издыхании, она улыбнулась и прошептала: — Мне... мне так жаль...

Её рука упала на землю, и никому теперь не узнать, к кому были обращены последние слова девушки.

Соран не ожидал почувствовать боль в своём сердце. Он медленно отпустил её ладонь и подошёл к телу обезглавленной вампирши, из которого аккуратно вырезал позвоночник. После чего покинул поле боя.

Его не ранили физически, но душа была в упадке.

Тело Арианы он нёс на руках, включая её руку, оторванную врагом.

Дань уважения мёртвым нужно было отдавать всем частям их тел. С ней на руках, Соран ушёл во тьму.

Она была хорошей, насколько могла.

Жизнь принудила её встать на тёмную тропу, но душа бедной девушки всегда оставалась чистой. После смерти, он должен хотя бы похоронить её тело в хорошем и тихом месте.

В ближайшие годы земля там будет под покровом цветов!

http://tl.rulate.ru/book/747/772388