Готовый перевод Abyss Domination / Власть бездны: Глава 163

Перевод на русский: Vzhiiikkk

Abyss Domination (Власть Бездны), глава 163: Слуга Вивьен

————

«Буль-буль-буль~!»

Пузыри появились в чистых водах пруда, прежде чем маленький силуэт поднялся с его дна. Сперва маленькая мокрая голова, затем маленькое тело.

Вивьен вышла словно пьяная – трясущаяся и шатающаяся. Сделав несколько шагов она прикрыла рот ладошкой.

— Ох!..

Когда её взгляд опустился к ногам, она поняла, что шла по воде, словно та была землёй. Без всякой магии.

Её одежда была мокрой, так что она подняла маленькую белую ручку и щёлкнула пальцами. Ткань мгновенно высохла. Она прошла ещё несколько шагов, после чего побежала – её маленькое тельце легко перескакивало с ноги на ногу, словно она была дриадой воды.

— Вот это да!.. Ух!.. И когда я стала такой сильной?

Она повернулась назад и задумалась. Когда воспоминания обрушились на неё.

«Бульк»

И Вивьен снова провалилась в воду.

— Пха!

Она вынырнула и выплюнула воду, после чего поднялась из воды и снова встала на неё, как на сушу. Но больше она не осмеливалась бежать. Отряхивая со своей мокрой одежды водоросли, она осторожно шла к берегу, словно бы шла по тонкому льду и боялась провалиться.

Вивьен не умела плавать.

Когда её нога коснулась суши, Вивьен похлопала себя по груди маленькой ладошкой и облегчённо вздохнула: — Фух, теперь я в безопасности... Но где?

Она поднялась на цыпочки, чтобы осмотреться, но с её маленьким ростом это не помогло. Оставалось только идти к холму вдали и надеяться, что с него будет можно увидеть поселения людей.

И зачем было лететь в такую глушь? Слева сплошной лес, справа только горы. Даже троп человеческих нет.

А что если рядом монстры?

Внезапно она вскрикнула и забормотала с бледным лицом: — Эта дура, Лилиан! Меня она идиоткой называла, а сама?! Без всяких причин сбежала куда-то в середину леса! Отлично! Теперь я потерялась!

Она задумалась над своими словами и крепко потёрла глаза: — Нет, это не мои слова! Она снова пытается выбраться, но я ей не дам!

Вивьен пожаловалась на жизнь ещё несколько секунд, после чего достала несколько предметов из своего маленького, красивого мешочка. Сперва она собрала волосы в хвост и обвязала их красивым розовым бантиком. Затем достала сапожки из оленьей кожи – которые подарил ей брат – и поменяла свои туфли на них. Затем она обвязала свои белоснежные носки белыми ленточками, чтобы не сползали.

— Сестра Глория говорила, что нельзя носить ничего свободного в дикой природе. Такие вещи красиво выглядят, но мешают.

Она осмотрелась вокруг и прыгнула в кусты как кошка. Когда она оттуда вышла, то её красивое платье принцессы сменилось на простую одежду. Если бы не её красивое лицо и длинные шёлковые волосы, её можно было бы спутать с мальчиком.

— Интересно, как там сестра Глория? Надеюсь, с ней всё хорошо.

К тому моменту как она была полностью готова, прошло уже немало времени. Она озадаченно осмотрелась и пробормотала: — И куда мне идти?

Она просто не представляла.

В итоге она решила достать дирал, бросила монетку в воздух, и та упала на юго-запад от неё. В направлении густого леса. Глория говорила, что нельзя идти в лес без особой на то необходимости. Она не знала как далеко телепортировалась, но была уверена, что покинула северную территорию, потому что здесь было гораздо теплее.

На самом деле Вивьен была очень напугана, но опыт жизни в трущобах научил её бороться со страхом и не поддаваться панике.

Брата рядом не было, она может полагаться только на себя.

— Сперва нужно найти людей.

Её маленькое тело двигалось вперёд, легко перескакивая с ноги на ногу из-за заклинания. Она взглянула в небо и пробормотала: — В дикой природе много монстров, а я такая маленькая, что меня схватят как кролика. Нужно найти людей и двигаться дальше с караваном... Но сестра Глория говорила, что даже там много плохих людей!.. Богиня Богатств, пожалуйста, присмотри за мной! В будущем я обязательно стану богатой!

Она не совсем понимала веру. В её понимании, раз Богиня Богатств ответственна за богатство, то ей будет приятно услышать, что она постарается стать богатой.

Это было фактом. Глория учила её, что каждая Ведьма должна уметь делать деньги. Ведьма без денег могущества не добьётся. В итоге Вивьен выбрала своим божеством Богиню Богатств.

Последователи этой богини должны были только периодически молиться ей и приносить жертвы в экстренных ситуациях. Подобное отношение к вере было очень распространено среди богов.

Только самые верные последователи могли позволить себе молиться днями на пролёт. У большинства людей были и другие дела.

Вскоре потемнело.

Вивьен себя чувствовала гораздо сильнее, чем раньше. Она уже так долго шла, но совсем не устала. Правда это не спасало от тревоги, потому что она до сих пор не встретила никого. Многие другие девочки её возраста, наверное, не смогли бы с места сдвинуться посреди леса без взрослых.

«А-ву-у-у!»

Вдали завыли волки, она ускорила шаг.

Но внезапно что-то заметила и слегка повернулась. За макушками деревьев поднималась струйка дыма – возможно, искатели приключений.

— Кто там? — прозвучал чей-то настороженный голос.

Вивьен остановилась, потому что увидела владельца голоса и испугалась.

Это был мужчина, а чуть позади него стояли настороже ещё двое мужчин и три женщины.

Все мужчины выглядели зловеще, а женщины очень красиво. С первого взгляда, в темноте, она даже подумала, что это обычные люди, но когда присмотрелась, то узрела сквозь иллюзию, увидела, что их кожа покрыта серебряными чешуйками, а зрачки были вертикальными и жёлтыми. По краям их губ торчали острые клыки.

Это были змеелюди. Некоторые из них скрывались среди человеческих поселений и были злыми, опасными существами.

У них была врождённая способность перевоплощаться в людей и чаще всего встречались полукровки, но иногда можно было встретить могущественных чистокровных змеелюдов.

Вивьен читала в книгах про них и знала, что они очень хладнокровные существа.

— Хмм?

Один из змеелюдов удивился, было трудно представить, что могла девать одинокая девочка посреди леса. Но это не означало, что он расслабился, напротив: он жестом приказал своим товарищам медленно окружить девочку.

Вивьен не стала долго думать и бросилась наутёк.

Красивая женщина, наверняка их лидер, нахмурилась и сказала холодным голосом: — Схватить её!

И они бросились в погоню.

У Вивьен были короткие ножки и потому она бежала очень медленно, её догнали сразу же.

Однако, за мгновение до того как они могли её схватить, Вивьен внезапно закричала и подняла руки вперёд. Вспыхнул магический свет и пять Мистических Снарядов ударили в ближайшего мужчину. Когда он опустил голову, то увидел в своей груди сквозную дыру.

Пока он падал на землю, другие достали оружие.

Вивьен была напугана, она рефлекторно указала пальцем и очередь Мистических Снарядов осыпала градом ещё четверых, превратив их в кровавые ошмётки.

Женщина змеелюдка, отдавшая приказ была в шоке. А когда она увидела глаза Вивьен, то упала на колени от страха и вонзилась лицом в землю.

Дрожа всем телом, она взмолилась: — Прошу, не убивайте меня! Я буду служить Вам, как своей госпоже! О, великая госпожа! Ваша скромная слуга будет Вам вечно верна! Я лишь прошу пожалеть мою бесполезную жизнь!...

http://tl.rulate.ru/book/747/749741