Готовый перевод The Best Swordsman in My Hero Academia / Лучший мечник в Моей Геройской Академии: Глава 27

Глава 27: Бай Хун Гуанькун (для коллекции)

На тренировочной площадке B, Мидория, смущенно вставший на землю, поспешно подбежал к Цяньхао, который полустоял на коленях перед Цяньхао, извиняясь снова и снова: "Ты в порядке, я действительно не хотел этого". Цяньхао покачал головой, и его взгляд на Мидорию показал многозначительное прикосновение. Он не сказал ни слова, встал и подошел к тому месту, куда упал мягкий меч.

"Конечно, он не простил меня. Он обвинял и упрекал меня. Если бы я остановился в тот момент, все было бы хорошо". С чувством вины на лице Мидория крепко сжал нетронутый левый кулак, молча упрекая себя, даже свои глаза. В них все еще блестели слезы.

Спустя долгое время, нежный голос внезапно раздался в ушах застывшего Мидории.

"Ты недостаточно силен сейчас".

"Будь сильнее, Мидория, если ты останешься слабым, зло в конце концов распространится".

Взяв мягкий меч, Цяньхао развернулся и пошел обратно, но обнаружил, что большинство учеников собрались вместе, словно наблюдая за волнением. Пробравшись сквозь толпу, Цяньхао с удивлением обнаружил, что Мидория упала на землю без сознания. Рядом с ней лежала пожилая женщина.

"Это опора Героев Ю.А., Восстанавливающаяся Девушка, Ю.А. благодаря ей".

Слушая представление светловолосого мальчика в толпе, глаза Цяньхао показали намек на любопытство, и умный чип тихо активировался.

【 Лечение причуды уровня А: супер-активация способности самовосстановления жизни и достижение идеального восстановления. 】

"У него такой же эффект, как и у моего квирка "Super Cure", но, к сожалению, моя способность, похоже, не исцеляет других". Мысленно сравнив, Цяньхао улыбнулся и пошел к выходу. Вступительные экзамены U.A. выдадут результаты только через неделю после реальных боевых экзаменов. При нормальных обстоятельствах, вы можете отправиться домой сразу после окончания боевых экзаменов. Вот почему Цяньхао не нужно оставаться.

"Ты тоже ранен".

Посмотрев на бабушку, которая внезапно появилась перед ним, Цяньхао прямо покачал головой и сказал: "Нет, моя причуда - это тип восстановления". Как только он сказал, Цяньхао застенчиво указал на свою грудь, первоначально покрытую синяками. Следы от кровавых кулаков постепенно исчезали.

"Хорошо." Мутные глаза Девушки Восстановления глубокомысленно посмотрели на Цяньхао, а затем направились к остальным. Вдруг Восстанавливающаяся Девушка, казалось, вспомнила о чем-то, и, посмотрев на спину Цяньхао, спросила, "Почему ты не спрятался?".

"Это значит выдержать удар Мидории намеренно?" Цяньхао сделал паузу и глубоко задумался. Немного подумав, он ответил прямо: "Он очень силен, я хочу попробовать".

Объяснять - значит скрывать, лучше сказать - полускрывать и полуприкрывать.

Дорога домой была приятной, тем более что дядя и тетя неустанно трудились, чтобы встретить его. Сидя на заднем сиденье машины, слушая заботу дяди и тети, Цяньхао все еще чувствовал малейшее тепло и откровенно сказал: "Дядя и тетя, не волнуйтесь, я не только смогу поступить в UA, но мои оценки будут очень хорошими."

"Энь, если это Цяньхао, то все должно быть хорошо". Дядя, который вел машину, кивнул и поехал в сторону дома.

http://tl.rulate.ru/book/74659/2077928