Готовый перевод 100% Psionic Power In Marvel / Моб 100 Психо в Марвел: Глава 7

Когда разбойник услышал, что незнакомец голодал весь день, он достал из кармана пять долларов и отдал их ему.

"Этот рыжеволосый парень... неужели он ангел?"

"Я тоже через это проходил, когда долго не мог нормально поесть."

Юноша посмотрел на Ивана:

"Твой живот будет дико сжиматься; боль ужасная. Так что не обращайся плохо со своим желудком и иди поешь что-нибудь."

"Спасибо." Иван не взял пять долларов. "Почему ты вообще грабишь людей?"

"Я бы не занимался такими низкими делами, если бы не был вынужден." Юноша взглянул на Ивана, "Давай быстрее, бери."

После секундного колебания Иван взял пять долларов.

"Можешь рассказать, почему тебе приходится грабить людей?"

"Босс сказал мне это делать."

Взяв деньги, юноша повернулся и направился к большому дереву, к которому прислонялся раньше.

"А что будет, если ты этого не сделаешь?" - спросил Иван.

"Босс сказал, что у банды в последнее время экономический кризис. Забудь об этом, ребенок все равно не поймет таких вещей."

Юноша прислонился к дереву и достал мобильный телефон, чтобы поиграть.

Иван онемел. Ему было 14 лет в прошлой жизни, и ему 14 лет в этой. Несмотря на то, что в сумме двух жизней ему 28 лет, он так и не повзрослел дальше своей юности и все еще ребенок.

Поэтому он не может опровергнуть заявление юноши о том, что он ребенок.

"Но почему ты грабишь людей, если тебе это не нравится?" - спросил Иван.

"Потому что босс поставил меня здесь, чтобы я мог забрать деньги у некоторых учеников. Я сопротивлялся всей душой, но все равно должен это сделать."

"Почему ты слушаешься босса?"

"Если я сегодня не возьму две сотни долларов, то должен буду заплатить сам."

"Почему бы просто не уйти от босса?"

Услышав слова Ивана, зрачки юноши немного сузились, и он слабо улыбнулся. Он ответил спокойным тоном:

"Будут... некоторые последствия."

Услышав вопрос Ивана, юноша на секунду замешкался, а потом медленно произнес: "Меня точно изобьют, и я не выживу. Я умру, если попытаюсь уйти."

"Тогда зачем оставаться в банде?"

"Нет возможности уйти, меня точно убьют, если я попытаюсь. Первоначальный выбор, который я сделал, был окончательным. Меня избивали даже за мелочи. Я несколько раз думал об уходе, но знаю, что мне не суждено сбежать." Юноша крепко сжимал мобильный телефон в руке.

"Маленький дьявол, не беспокой меня. Дай мне поиграть в игру, и я позже остановлю кого-нибудь еще." Сказав это, юноша серьезно начал играть с телефоном.

"Ты можешь избавиться от банды," сказал Иван.

Юноша проигнорировал Ивана и сосредоточенно нажимал на экран, казалось, играя в игру.

"Если не будешь сопротивляться, тебя действительно будут использовать постоянно."

Если юноша и слышал, что говорил Иван, он не хотел ему ничего отвечать. Он просто управлял танком на экране телефона и бомбил виртуальных монстров.

Монстр бросился на его танк. Он нажал кнопку огня, чтобы взорвать монстра, но внезапно обнаружил, что больше не может нажать кнопку огня.

"Что не так с этой штукой?" Рыжеволосый юноша яростно нажимал кнопки телефона, и казалось, что каждая кнопка потеряла свою упругость.

Затем зажатый им мобильный телефон внезапно выскользнул из его ладони, как ручной лещ, и устремился прямо в небо.

Он поднял голову с удивлением, наблюдая, как телефон постепенно превращается в маленькую точку в небе, и в конце концов эта маленькая точка исчезла.

"Видишь, телефон не мог выбирать, держаться за тебя или нет, но теперь он свободен от твоих мучений," сказал Иван, глядя на голубое небо.

"Ты... как, мой телефон..." Глаза юноши расширились, он был немного сбит с толку.

В этот момент юноша был ошеломлен. Своими глазами он увидел его сверхспособности и наконец поверил в недавние события открытия Таунсенда Харриса.

"Ты... Суперпарень?"

"НЕТ, я не он! Меня зовут Иван, Иван Джонс."

"Мой мобильный телефон, могу я его вернуть?"

Словно падающий метеорит, телефон в окружении голубого света рухнул прямо на землю. После того, как дым рассеялся, мобильный телефон юноши лежал плоско в крохотной неглубокой ямке.

Юноша помедлил секунду, затем быстро поднял телефон и проверил его. Он не знал, можно ли будет пользоваться телефоном после такого броска.

Он вытер экран телефона, тяжело вздохнув.

Телефон был защищен психической энергией и не пострадал, такой же, как и до того, как его выпустили из рук.

"Теперь позволь мне помочь тебе выбраться из своей банды, как насчет этого?" Иван улыбнулся.

Юноша застыл на мгновение: "Почему ты готов помочь мне? Мы только что встретились..."

"Потому что вот это." Иван достал из кармана пять долларов. "Разве ты не помнишь, что ты тоже помог мне?"

"Неужели сверхспособности... тоже испытывают голод?" тупо спросил рыжеволосый юноша.

"Конечно. Я также соврал тебе ранее, я наелся на ужин~"

"Хм... так что я на самом деле не помог тебе."

"Это не важно. Важно то, что ты был готов помочь, поэтому я решил помочь тебе."

"Спасибо... Суперпарень, если я смогу... я действительно хочу уйти. Я не хочу так продолжать, я... мне действительно нужна помощь! Ты можешь мне помочь?"

"Я повторяю, меня зовут Иван, и я не имею никакого отношения к Суперпарню! Это не одно и то же лицо, тот человек - Ангел!" поправил Иван.

"О, меня зовут Карен, Карен Фаррелл... И в таком случае, есть ли еще много людей со сверхспособностями в этом мире?" Рыжеволосый юноша чувствовал, что его мозг вот-вот взорвется.

"Должно быть, как минимум несколько..."

Иван не знал, каков мир, возможно, он видел лишь верхушку айсберга.

В заброшенном складе в километре от средней школы Таунсенда Харриса.

Согласно Карену, это место, где он встречается с боссом, и это также гнездо их банды.

В этот момент на складе, помимо молодого Карена и Ивана, находятся еще четыре человека. Трое из них небрежно сидят на деревянных бочках, а белый мужчина в солнечных очках сидит в большом деревянном кресле, вытянув ноги.

Он курил сигарету, его глаза, скрытые под солнечными очками, казалось, уставились на Карена.

"Так что, ты действительно не собираешься делать, что тебе сказали?" - спросил белый мужчина.

Когда Карен был так допрошен, он машинально взглянул на стоявшего за ним справа Ивана, а потом собрался с духом и посмотрел прямо на белого мужчину.

"Ну ладно. Можешь идти," Белый мужчина выдохнул пару клубов дыма и раздавил окурок.

"Что?" Темнокожий мужчина с розовыми волосами чуть не встал.

"Босс, ты правда его отпускаешь? Он даже не выполнил сегодняшнюю задачу!"

Столкнувшись с сомнениями розоволосого мужчины, белый мужчина махнул рукой, чтобы заставить их замолчать.

"Да, отпускаю. В этом деле свобода выбора - уйти и вступить, вы еще молоды, и я уважаю ваш выбор," - сказал белый мужчина, его указательный палец ритмично постукивал по подлокотнику деревянного кресла.

"Тогда, тогда я ухожу, спасибо!"

Карен не мог поверить, что обычно строгий босс стал таким разумным, когда он собирался уйти. Поблагодарив его, он поспешно увел Ивана.

Проводив их взглядом, покидающих склад, розоволосый мужчина встал.

"Просто отпустил его. Босс, что с тобой сегодня?"

Белый мужчина тяжело вздохнул и снял солнечные очки. На правом глазу была шрамоподобная отметина, его глазное яблоко было белым и кровоточащим, без зрачка.

"Бейкер, разве это тебя не пугает?"

"Как он смеет уйти раньше меня; Разве это не стоит обдумать?" - спокойно сказал белый мужчина.

http://tl.rulate.ru/book/74643/3804495