Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 363

    Провинция Гуандун, город Хайчжу.

    В ложе гостиницы 45-дюймовый большой цветной телевизор был заблокирован на пятый канал центрального банка, а на экране игры чемпионата мира в Осаке.

    Ложа ресторана немаленькая, в центре стоит круглый стол, подано много блюд, но двое сидящих в данный момент не в настроении есть.

    "Старый Шень, почему ты на меня наезжаешь? Обычно ты хочешь посмотреть игру, разве не больше подходит Осака?".

    Чэнь Цзянь взглянул на время в правом верхнем углу экрана телевизора, было 20:00, оставалось 15 минут. Он посмотрел на невысокого мужчину, который смотрел на экран телевизора с тех пор, как они сели за стол, и с улыбкой сказал.

    "Я очень хотел поехать в Осаку, чтобы увидеть сцену, и начал заказывать авиабилеты. Перед отъездом я вдруг почувствовал, что это неинтересно, поэтому я поехал в провинцию Гуандун, чтобы прийти и выпить с тобой." Шэнь Юнь Бао вернул Сплетню, слегка усмехнулся и ответил.

    Затем он указал на экран телевизора, где ряд за рядом энергичные женщины-спринтеры с разным цветом кожи делали последние приготовления перед соревнованиями: "Женская эстафетная команда Ямайки очень хороша, у нее еще есть шанс обогнать США".

    "В последние годы Ямайка произвела много талантливых спортсменов, и она слишком быстро выросла".

    После слов Шэнь Юньбао, Чэнь Цзянь взглянул на экран телевизора и вздохнул: "Мужская команда, по оценкам, будет более сложной задачей. Думаю, тогда у нас не было сил на Ямайку".

    Все занимались бегом с подросткового возраста. После более чем десяти лет многие из их опасений по поводу некоторых вещей стали подсознательными. В частности, оба они ушли на пенсию с ореолом олимпийских чемпионов. Хотя должности, которые они занимали, были разными, в основном они были неотделимы от спорта.

    "

Да, если говорить о чемпионате мира 2005 года в Хельсинки, то когда я смотрел эстафету дома и увидел, что вышла команда США, это было действительно здорово. Теперь помимо команды США, есть еще и Ямайка. Команда, я посмотрел на состав раньше, слишком сильная. Хотя Су Цзу потрясающий, нынешний результат - это то, о чем мы не смели думать в то время, но Тайсон Гэй и Пауэлл оба на пике, и их двое. Когда один из них был там, я сравнялся с Су Цзу. Остальные были великолепны, я также наблюдал за ними в предварительных соревнованиях, и они бежали очень хорошо, но их было недостаточно!".

    "Я не беспокоюсь ни о четвертом раунде Су Цзу, ни о первых трех раундах". Чэнь Цзянь слегка нахмурился, и тема перешла к игре, и только сейчас он вздохнул, что Шэнь Юньбао внезапно приехал в провинцию Гуандун, что заставило его немного Неожиданно, в этот момент, он уже был погружен в свои взгляды на следующие игры. "Это не сильно отличается от нашей первоначальной ситуации. Если первые три клуба смогут создать возможности, то, пока он не оттягивается слишком сильно, Су Цзу все равно должен быть в состоянии многое восстановить от четвертого клуба."

    "Это правда." Шэнь Юньбао кивнул: "В 2004 году Су Цзу пробежал 100 метров за 9,90 секунды, а сейчас - за 9,70 секунды. Су Цзу поднимался шаг за шагом, никто и подумать не мог, что сегодня у него будет мировой рекорд".

    "Этот ребенок в последние несколько лет словно на ракете катается. Рекорд был побит снова и снова. По оценкам, есть шанс побить мировой рекорд в беге на 200 метров".

    "В предварительных соревнованиях первые три палочки эстафетной команды выступили хорошо. С точки зрения производительности и негласного понимания, они были сильнее, чем мы в начале."

    "Это естественно. Я немного знаю о ситуации тренера Юаня. Он находится под большим давлением. Этот предварительный отборочный турнир не отпустил Су Цзу, что тоже превзошло мои ожидания".

    Пока они разговаривали, по телевизору уже начался финал женской эстафеты 4х100 метров.

.

    В предпоследний день этого чемпионата мира в Осаке два самых важных соревнования, финалы мужской и женской эстафет 4×100 метров, безупречны с точки зрения просмотра.

    Результаты женской эстафеты 4×100 метров действительно превзошли все ожидания. В тройку лидеров вошли сборная США, Ямайки, а третьей была Бельгия.

    Ямайские спринтерские соревнования, как мужские, так и женские, за последние несколько лет выросли до ужасающего уровня, начиная со 100-метровой или 200-метровой дистанции и заканчивая эстафетой, что стало вызовом доминирующей в легкой атлетике команде США.

    После финала женской эстафеты 4х100 метров они сидели перед телевизором и не хотели продолжать разговор, их глаза неподвижно смотрели на экран телевизора, наблюдая за началом следующей мужской эстафеты 4х100 метров.

    Прошло три года, и Шэнь Юньбао, и Чэнь Цзянь, сидящие за обеденным столом, сильно изменились. Кожа больше не бронзово-пшеничного цвета, а стала намного светлее.

    Чэнь Цзянь, который раньше был немного худощавым, теперь выглядит гораздо более пропорциональным, а его щеки также стали гораздо круглее. С другой стороны, Шэнь Юньбао был еще хуже, с толстой талией и очень крепким телом.

    После выхода спортсменов на пенсию большинство из них неизбежно проходят через такой этап набора веса из-за обмена веществ и объема тренировок, и эти двое - не исключение.

    "Если бы только Ян Гуанцзун был здесь".

    Посмотрев на телекамеру, где мелькнул кадр Су Бинтяня, первого игрока китайской команды, Шэнь Юньбао вдруг зарычал.

    Шэнь Юньбао уже взял отпуск, чтобы посмотреть игру в Осаке. Он только что вышел на пенсию на чемпионате мира 2005 года в Хельсинки, вошел в новое подразделение и адаптировался к своей новой личности, поэтому никак не мог найти время.

    Теперь наконец-то это время появилось, но перед отъездом он вдруг передумал.

    Прилетев из Цзиньлина в город Хайчжу, провинция Гуандун, он сразу открыл коробку и только попросил Чэнь Цзяня посмотреть вместе игру.

    После этих слов Чэнь Цзянь также почувствовал в своем сердце легкое разочарование.

    Мужской забег 4×100 м был очень быстрым, когда прозвучал стартовый пистолет, когда двое посмотрели на девятую дорожку Су Бинтянь, Чжан Пэймэн и Вэнь Юн Ичэн через дальний объектив, их мгновенно охватило волнение.

    Это была их погоня и воспоминания о прошлом, знакомая трасса, знакомая арена, место, где они когда-то скакали галопом и гнались за своей мечтой.

    На последней бите Су Цзу принял эстафету и снова начал погоню сзади. Это была знакомая сцена.

    В итоговых результатах, показанных на большом экране, хотя китайской эстафетной команде не удалось выиграть чемпионат, три лучших результата не разочаровали.

    Особенно в контратаке в условиях явного недостатка, создав исторический результат и побив национальный и азиатский рекорды, которые они установили в том году, и Чэнь Цзянь, и Шэнь Юньбао кричали в отдельной комнате.

    Рекорд был побит, они не потеряли ни пол-очка, и в их сердцах было только удивление.

    Это наша эстафетная команда, наш некогда славный проект, даже перед лицом нынешней команды США и Ямайки она достаточно сильна и обладает абсолютной конкурентоспособностью!

    "Я хочу выпить!"

    "Тогда не напивайся!"

    ...

      Зрители не могли удержаться от громких криков!

    В этот период даже многие японские зрители, которые изначально просто болели за своих национальных спортсменов, также искренне вздыхали по поводу выступления четвертого бита, контратаки Су Цзу и превзошедшего его.

      Но это выгравировано в сердцах каждого зрителя, как клеймо.

    Хотя китайской эстафетной команде не удалось достичь вершины победы в чемпионате, как на Олимпийских играх 2004 года, в этой игре мужская эстафетная команда превзошла эстафетную команду того времени как по результатам, так и по результативности.

    Эти молодые китайские спринтеры, их трудолюбие и сила духа действительно вдохновляют.

    Особенно последняя четвертая планка, два лучших бегуна на 100 метров в мире сегодня, Су Зу и Пауэлл, показали потрясающее выступление на последней четвертой планке эстафеты, принеся эстетику, которая почти заставляет людей истекать кровью.

    Абсолютная скорость, неукротимый импульс - это потрясающе!

    "Лао Юань, молодец!"

    Ли Чжичжун некоторое время аплодировал, затем повернулся и крикнул Юань Гуохуа.

    В кипящей сцене, словно уходящей вдаль, Юань Гуохуа наблюдал, как китайская мужская эстафетная команда, Су Цзу, Су Бинтянь, Чжан Пэймэн и Вэнь Юньи, вместе носящие огромный красный флаг, выходят на подиум, приветствуемые аплодисментами, и чуть не плачут.

    "Дело не во мне, а в этих сопляках, у которых все слишком хорошо".

    Губы Юань Гуохуа слегка шевелились, а его тело слегка дрожало.

    Даже когда китайская эстафетная команда выиграла Олимпийский чемпионат в 2004 году, у него никогда не было такого выступления.

    И сегодня, в Осаке три года спустя, он испытывает неописуемые эмоции и волнение в своем сердце.

    Хотя это всего лишь бронзовая медаль, это третье место, но это выступление значительно превзошло выступление на чемпионате мира 2005 года. И с точки зрения производительности, результат 37,89 секунды достиг очень удивительного уровня.

    Этот результат определенно находится на уровне чемпионов последнего Чемпионата мира в Хельсинки или Олимпиады в Афинах, но результаты команд США и Ямайки на этот раз еще более удивительны.

    Тайсон Гэй, третий в команде США, и Асафа Пауэлл, четвертый в команде Ямайки, хотя и проиграли Сузу на дистанциях 100 и 200 метров, но все они спринтеры того же уровня, что и Су Зу.

    Средняя сила остальных трех палочек намного превосходит китайскую команду, и даже в эстафетах команд Великобритании, Бразилии и Японии уровень первых трех палочек выше, чем у китайской команды.

    Начиная с предварительных соревнований, китайская команда вышла в финал с парковочным местом.

На девятой дорожке китайская команда смогла показать такой результат, который определенно превзошел ожидания Юань Гуохуа.

    А в области спринтерского бега или легкой атлетики, иногда помимо одного рейтинга, очень важным фактором для измерения является результативность, ведь это не конфронтационный вид спорта, как игры с мячом.

    Это спорт, который разрушает границы отдельных людей и групп. О выступлении китайской команды можно сказать то, о чем Юань Гуохуа, Ли Чжичжун и другие тренеры сборной никогда не думали.

      прорыв.

    Китайская эстафетная команда очень хорошо выступила в предварительных соревнованиях, а в финале улучшение результатов было связано не только с тем, что четвертую штангу заменил Су Цзу, остальные три штанги Су Бинтянь, Чжан Пэймэн, Вэнь Юнъи пробежали лучше, чем в предварительных соревнованиях.

    Конечно, сила США и Ямайки очевидна для всех, хотя на этот раз США в составе Тайсона Гая, Уоллеса Спирмонта, Дэвиса Бартона и Лероя Диксона, окончательное время победы на чемпионате составило 37,78 секунды, расстояние от легендарной американской эстафетной команды, созданной Драммондом, Андре Карсоном, Деннисом Мишелем и Роем Баррелом в 1993 году. Мировой рекорд 37,40 немного отстает, но никто не будет отрицать их силу.

    Это мужская эстафетная команда США с Олимпийских игр 2004 года, чемпионата мира 2005 года в Хельсинки, снова вернулась на вершину.

    Конечно, из этой игры хорошо видны трудности, с которыми столкнется команда США. Недавно появившийся ямайский спринтерский проект вырос из мужской команды и женской команды на дистанциях 100 метров, 200 метров и 4 челленджа с несколькими проектами, такими как ×100 метров.

    Хотя Су Зу выиграл чемпионат мира на дистанции 200 метров среди мужчин, картина трех американских и трех ямайских игроков в финале не могла быть более четкой.

    В другом времени и пространстве, начиная с 2005 года, когда Пауэлл впервые побил мировой рекорд 9,79 секунды со временем 9,77 секунды Мориса Грина (рекорд Монтгомери 9,78 секунды был аннулирован), а затем была Ямайская молния, с такими бойцами, как Джон Блейк, влияние на доминирование традиционного американского спринта очевидно.

    В США в 2006-2011 годах основные крупные соревнования независимо поддерживал только Тайсон Гэй. К счастью, после того как Тайсон Гай выбыл из-за травмы, Джастин Гэтлин, совершивший сильное возвращение, вновь понес знамя борьбы против ямайской армии.

    Можно без преувеличения сказать, что появление Пауэлла возвестило о подъеме ямайской армии, а появление Усэйна Болта сделало спринтерский бег популярным во всем мире и неоднократно поднимало верхнюю планку мужского 100-метрового спринта .

    В 2017 и 2018 годах, когда Ямайка молниеносно ушла на пенсию, новый американец Кристиан Коулман побил мировой рекорд в беге на 60 м 6,34, но его результаты на 100 м и 200 м 9 с 82 и 19,85 не заставили многих почувствовать особое выступление.

    По крайней мере, в будущем, если не будет результата в пределах 9 секунд 70 или даже 9 секунд 60, трудно произвести впечатление на людей, переживших сумасшедшую эру Ямайки, чтобы они смогли вздохнуть снова.

    В это время на стадионе Нагаи, поскольку было уже слишком поздно, люди в зрительном зале начали уходить один за другим.

    Хотя гонка была достаточно захватывающей, от старта до финиша, результаты были интересными, но многие японские зрители все же были несколько разочарованы выступлением японской команды.

    Пока в этом году на чемпионате мира в Осаке лучшим выступлением японской команды по легкой атлетике в качестве хозяина стала только бронзовая медаль в женском марафоне, что вызвало недовольство многих японцев, и было много соревнований до возврата денег, феномен непроданных билетов достаточно иллюстрирует этот момент.

    Мужская эстафета 4х100 м, которую сегодня вечером очень ждали многие японские зрители, заняла только шестое место, что заставило многих почувствовать себя немного разочарованными.

    Справедливости ради стоит отметить, что в этой игре японская команда пробежала дистанцию за 38,03 секунды, что уже является огромным улучшением. На чемпионатах мира 2003 и 2005 годов это был результат, который мог выиграть чемпионат.

    Однако в 2007 году мировой спринтерский проект на треке действительно вошел в стадию взлета результатов. 38 секунд 03, и занял только шестое место.

    На подиуме Су Цзу, Су Бинтянь, Чжан Пэймэн и Вэнь Юньи были одеты в красные флаги и стояли перед многочисленными репортерами СМИ для интервью.

    "Су Цзу, не жалеете ли вы, что не смогли завоевать золотую медаль в мужском плавании 4х100 м?". Репортер CCTV взял микрофон и несколько десятков раз проследил за Су Цзу. Метр.

    "Нет, я очень доволен". Су Цзу натянул красный флаг на свое тело, улыбнулся и сделал победный жест в камеру, затем сказал: "Бронза 4×100 - это тяжело, но я счастлив, даже счастливее, чем побить мировой рекорд на 100 м и защитить титул чемпиона на 100 м, потому что это командный проект, это коллективная сила, у меня хорошие товарищи по команде, логотип Мне приятно видеть, как наша страна поднимается в мире спринтерского бега!"

    Говоря, Су Цзу помахал рукой остальным троим, которые были немного взволнованы позади него. Все четверо стояли перед камерой с национальными флагами, высоко подняв правую руку, и в унисон кричали: "Китай, вперед! "

http://tl.rulate.ru/book/74631/2074290