Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 343

    Осака, Япония.

    Парк Нагаи в районе Хигаси Сумиёси всегда был туристической достопримечательностью Осаки, а с середины августа количество людей в парке Нагаи увеличивается с каждым днем.

    Помимо многочисленного населения материковой Японии из других городских районов, на эту землю также ступило большое количество туристов со всего мира.

    И многие туристы из Китая вскоре получили несколько специальных изданий, заботливо напечатанных оргкомитетом, и даже многие телеканалы Японии начали широкомасштабную рекламу. В частности, четыре главных события и шесть суперзвезд, представленных в нем, вызвали гордость у многих китайцев.

    Три из этих шести суперзвезд - мужские бегуны на 100 метров, Сузу, Асафа Пауэлл и Тайсон Гай, как самые просматриваемые соревнования в легкой атлетике, три 100-метровых бегуна занимают половину из них. Остальные три - это мужские 110 метров с барьерами китайца Лю Яньюя, женские 5 000 метров эфиопского бегуна на длинные дистанции Дифара и женские прыжки с шестом российской звезды Исинбаевой.

    Эти шесть суперзвезд считаются самыми перспективными спортсменами, которые могут оспорить мировой рекорд на этих соревнованиях.

    В середине этого специального выпуска помещена фотография мирового рекорда Су Цзу в беге на 100 метров среди мужчин с результатом 9,72, а также целая страница фотографий Су Цзу, начиная с Золотой лиги в Париже в июле. Здесь же собраны кадры забега спринтера до финиша.

    Название: Война самого быстрого человека на земле, кто будет коронован королем?!

    "Сможет ли Су Цзу снова побить свой собственный рекорд в Осаке, повторив сумасшедший рекорд с тремя брейками в 2006 году, в дополнение к китайцам, Япония и весь мир также ждут этого момента.

    С начала года, после того как Су Цзу пробежал сокрушительную для мира дистанцию 19,48 на 200 метров, его результаты в беге на 100 метров, похоже, вошли в состояние "узкого места".

    Проигрыш на 100-метровке в трех Гран-при подряд в тяжелом весе заставил СМИ и зрителей, ожидавших, что он снова побьет рекорд, ненадолго потерять дар речи.

    Однако именно тогда, когда все гадали, потерпит ли Су Зу неудачу в беге на 100 метров, в прошлом месяце на Золотой лиге в Париже он продемонстрировал возвращение короля.

    Восемь самых тяжелых соревнований IAAF Tour, Су Цзу выиграл все из них, и его результаты постепенно улучшались до его лучшей формы в прошлом году.

    Видно, что, будучи в настоящее время летающим человеком № 1 в мире, он готов к чемпионату мира в Осаке.

    Битва на трапеции полна напряженности и пороха, Асафа Пауэлл, бывший рекордсмен мира, уступает только Сузу, в многочисленных соревнованиях, в которых Сузу установил мировой рекорд, проиграв лишь небольшой процент парсеков.

    Его лучший результат в этом году - третье место в мире, а соревновательное состояние и травмы серьезно ограничивают его состояние, но кто может презирать его?

    С 2004 года этот темнокожий спортсмен преодолевал 10-секундный рубеж более 30 раз. Его выдающийся результат - 9,829 секунды - позволил ему прочно занять место в истории мирового бега на 100 метров.

    Два года назад Тайсон Гэй был неизвестным в беге на 200 метров и занял четвертое место в Мировой серии, но после того, как в прошлом году был отстранен Джастин Гэтлин, он постепенно стал ведущей фигурой в американском спринте.

    В этом году он не только выиграл титулы на 100 и 200 метров на национальном чемпионате и чемпионате мира, но и первенствовал на дистанциях 100 и 200 метров за 9,84 и 19,62. Эти результаты уступают только Су Цзу.

    Самым важным аспектом Чемпионата мира этого года, несомненно, является бой на мужской 100-метровой трапеции.

    Су Зу, как двукратный чемпион последнего Чемпионата мира, начнет защитный бой, в то время как Асафа Пауэлл и Тайсон Гэй - лучшие летающие мужчины мира - сильные соперники и претенденты.

    25 августа 11:10 Мужские предварительные забеги на 100 метров;

    25 августа 19:15 Мужская 100 м четвертьфинал;

    Мужской полуфинал на 100 м в 19:10 26 августа;

    финал на дистанции 100 м у мужчин в 21:20 26 августа;

    Кто является настоящей трапецией на 100-метровом подиуме? Ответ станет известен вечером 26 августа. "

    ...

    Во время перелета из Имперской столицы в Осаку Су Цзу прислушался к двуязычным подсказкам самолета на китайском и японском языках, почувствовал наклон своего тела и медленно закрыл специальный выпуск, напечатанный Оргкомитетом Осаки.

    Об изменении направления общественного мнения СМИ после "Золотой лиги" в Париже, естественно, говорить не приходится. Вместо этого сейчас идет нагнетание обстановки в связи с предстоящим чемпионатом мира.

    Это отличается от прошлого и даже позапрошлого года. На чемпионате мира 2005 года, хотя и до игры, тоже была ситуация, когда Сузу, Джастин Гэтлин и Асафа Пауэлл боролись за гегемонию.

    Но в то время Гатлин был чемпионом Олимпийских игр в Афинах в 2004 году, Пауэлл - рекордсменом мира в беге на 100 метров, а выступление Су Зу перед чемпионатом мира было очень привлекательным, но по-настоящему прославило его на весь мир две золотые медали на чемпионате мира.

    После этого он действительно начал подниматься и стал известным спринтером в мире.

    Только чемпионат мира 2005 года Пауэлл пропустил из-за травмы, а финалом стала битва между Су Зу и Гэтлином. После этого Су Зу впервые побил мировой рекорд в разговорном поединке с Гэтлином.

    Подождав, пока Пауэлл оправится от травмы, а затем Гэтлин снова начал страдать от дисквалификации, что привело к ситуации, когда Сузу и Пауэлл продолжили соревноваться.

    Строго говоря, после того, как эти трое вошли в пик своей карьеры, соперничество на соревнованиях мирового уровня еще не появлялось.

    В этом году на чемпионате мира в Осаке...

    "

Я надеюсь выиграть свою первую золотую медаль чемпионата мира в Осаке и победить своих соперников, Сузу и Тайсона Гэя, и желательно побить мировой рекорд! Это мировая трапеция, я сделаю все возможное для первого боя!".

    "Меня нельзя победить, как и Судзу и Асафу Пауэлла, но один из нас троих всегда будет проигрывать на чемпионате мира в Осаке".

    Су Цзу слегка прикрыл глаза, его тело ощущало легкое чувство невесомости, а из-за изменения давления воздуха появился небольшой шум в ушах.

    Су Цзу не волновали эти феномены взлета и посадки самолета. На ум приходил только ответ репортерам из Пауэлла и Тайсону Гэю, которые уже прибыли в Осаку для интервью перед посадкой в самолет.

    Бой!

    Только сидя в кресле в салоне самолета, Су Цзу думал о предстоящей игре и чувствовал, как в его сердце разгорается пламя.

    Энтузиазм и воодушевление, которые наполняли его несравненными ожиданиями.

    "Я сейчас выйду из самолета, всем обратить внимание на свои вещи". Прозвучал голос Фэн Шуюна, лидера китайской делегации в салоне самолета.

    Китайская делегация на чемпионате мира летела чартером прямо в Осаку. Китайская команда отправила на чемпионат мира в общей сложности 61 игрока, из которых 38 никогда не участвовали в чемпионатах мира. Но эти игроки являются основными участниками Олимпийских игр следующего года, и чемпионат мира в Осаке станет последней всесторонней проверкой перед Олимпийскими играми.

    По сравнению с прошлым чемпионатом мира, здесь по-прежнему не так много соревнований, в которых можно завоевать золотые медали, только мужская 100 м, мужская 110 м с барьерами, мужские прыжки в высоту, женский марафон и другие соревнования.

    Мужская 100 м и мужская 110 м с барьерами - самые важные золотые медали. Другие виды, такие как женские забеги на 5 000 м и 10 000 м в первоначальном китайском легкоатлетическом кулачном забеге, были отменены из-за травм и отстранений.

    В последние годы китайская легкая атлетика стала очень популярной.

Существуют различные отборочные мероприятия от местной команды до национальной сборной, но в краткосрочной перспективе это произойдет не сразу.

    Спортсмены, которые могут достичь стандарта AB для участия в чемпионате мира, 45 мужчин достигают стандарта A, 6 - стандарта B, и 58 женщин достигают стандарта A и 6 - стандарта B. Среди них меньше тех, кто находится в хорошей форме и может участвовать в соревнованиях без травм.

    Во всех видах мужчины по-прежнему не выполнили нормативы в беге на 1500 м, 5000 м, 10000 м, толкании ядра, метании диска, молота и 4×400, а женщины в беге на 100 м, 200 м, шести проектах, включая 400 м, 10 000 м и 4×100 м не выполнили нормативы.

    Поскольку в этом году нет национальных игр, Центр управления легкой атлетикой потребует от тренера сообщить о результатах чемпионата мира членов команды и соответственно выдать поощрения и наказания.

    Для подготовки к Олимпийским играм следующего года Центр управления легкой атлетикой подписал с каждым тренером и спортсменом письмо с подтверждением результатов, чтобы призвать тренеров и игроков к тщательной подготовке.

    Однако сейчас Су Цзу не о чем беспокоиться, его цель очень проста - защита титула.

http://tl.rulate.ru/book/74631/2074242