Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 164

    28-е летние Олимпийские игры проходили в Афинах, Греция, с 13 по 29 августа 2004 года.

    На эти Олимпийские игры Китай отправил самую большую делегацию в истории, общей численностью 633 человека, включая 407 спортсменов.

    30 июля команда виндсерфингистов в составе 8 человек прибыла в Афины двумя путями.

    31 июля команда байдарочников в составе 5 человек

    6 августа, 28 женских футболисток, 21 гимнастка и 24 гребчихи

    7 августа - 22 женские песни

    8 августа специальным самолетом из Пекина в Афины прибыла 238 китайская спортивная делегация, в том числе 16 команд, таких как стрельба и настольный теннис, и чиновники полка; кроме того, из Европы в Афины прибыла 19 женская волейбольная команда

    9 августа, 28 бадминтонистов

    По состоянию на 18:00 местного времени 10 августа, 17 женских баскетболисток и 3 человека были ранены.

    14 августа в международный аэропорт Афин прибыли 13 тренеров и 54 спортсмена национальной сборной по легкой атлетике под руководством руководителя команды Ло Ичао и заместителя руководителя команды Фэн Шуюна.

    С 29 июля китайские спортивные делегации начали прибывать в Афины целыми партиями и проводить интенсивную предматчевую подготовку. В расписании регулярных Олимпийских игр соревнования по легкой атлетике начнутся только 18 августа, поэтому команда по легкой атлетике - последняя партия из всей делегации, прибывшая на Олимпийские игры в Афины. Естественно, он не взял фалангу и принял участие в церемонии открытия Олимпийских игр в Афинах 13 августа.

    Поскольку Олимпийские игры уже начались, когда команда легкоатлетов прибыла в аэропорт, они не столкнулись с предыдущими партиями команд. В аэропорту было много репортеров, которые сидели на корточках и ждали возле канала, посвященного Олимпийским играм.

    Группа вышла из аэропорта и сразу села в автобус, направляющийся в Олимпийскую деревню.

    "WelcomeHome".

     Сидя в автобусе в аэропорту, Су Цзу держал в одной руке олимпийский талисман и дулся.

    "

Фува выглядит более приятной для глаз".

    В качестве прототипа талисмана Олимпийских игр в Афинах взята древнегреческая глиняная скульптурная кукла "Даида", и она сделана в виде куклы ручной работы.

    Девиз этих Олимпийских игр - "WelcomeHome", который в основном представляет собой самый искренний и теплый прием Афинской Олимпиады для всех членов всемирной олимпийской семьи, и более полно выражает Грецию, как родину Олимпийских игр, Олимпийским играм радость и гордость возвращения домой.

    Здесь есть еще один интересный момент. Греция, место рождения Олимпийского движения и проведения первых современных Олимпийских игр в 1896 году, подавала заявки на проведение двух Олимпийских игр в 1996 и 2000 годах, но они не увенчались успехом. Особенно на 26-х Олимпийских играх 1996 года самодовольные Афины хотели выиграть право на проведение Олимпийских игр, чтобы отметить 100-летие основания современных Олимпийских игр проведением Олимпийских игр в своей стране, и имели хорошую идею выиграть заявку. Неожиданно с полдороги вырвалась Атланта из США и отобрала право на проведение Олимпийских игр. И только в 2004 году заявка вновь оказалась успешной.

    Начиная с Олимпийских игр 1984 года в Лос-Анджелесе, тогдашний президент Олимпийского комитета Уберрос стал пионером олимпийской "частной модели". Прибыльная, олимпийская заявка становится не такой уж легкой.

    "Не так уж и жарко, правда?" Внутри автобуса Ян Гуанцзун прислонился к окну и посмотрел на пешеходов за пределами аэропорта.

    "Похоже на Имперскую столицу. Я слышал от съемочной группы, прибывшей ранее, что в тени не слишком жарко, но когда солнце светит в полдень, можно обгореть".

    Су Цзу ответил, что в последний раз он встречался с Ван Ифу в конференц-центре, когда тот только прибыл в Афины, он позвонил Су Цзу через океан и объяснил некоторые меры предосторожности.

      Группа делегаций, прибывшая 19 числа, привезла с собой 500 полотенец, чтобы спортсмены не замерзли.

    Из аэропорта автобус ехал полчаса и прибыл в Олимпийскую деревню в Афинах.

    Я вышла из машины и увидела вдалеке большое белое малоэтажное здание. Это часть бытовых помещений для спортсменов, специально построенных к Олимпиаде: интернет-кафе, супермаркеты и даже Макдональдс. Другая часть - для притока СМИ со всего мира.

    Су Цзу последовал за лидером, чтобы посмотреть издалека, и увидел помещение, похожее на жестяную комнату, с двумя этажами вверх и вниз, плотными рядами стиральных машин, с надписью Laundry на двери.

      Красный флаг, именно здесь находится штаб-квартира китайской делегации на Олимпийских играх.

    "Неудивительно, что баскетбольная команда США никогда не живет в Олимпийской деревне!"

    Су Цзу и Чэнь Цзянь, вслед за руководителем команды и прибывшим ранее персоналом, вошли в свою комнату для проживания и сразу же услышали жалобы Ян Гуанцзуна.

    Комната действительно не большая, первый этаж разделен на несколько комнат. Комната площадью около десяти квадратных метров, с гостиной и ванной комнатой, которую делят несколько человек.

    По сравнению с другими спортсменами, у баскетбольной команды США всегда была традиция, что они никогда не живут в Олимпийской деревне, они живут отдельно в других местах, в основном игроки еще не прибыли в Афины, я уже слышал новость, что баскетбольная команда США живет на яхте. Конечно, это не все, главное, чтобы были деньги, чтобы жить на яхтах, но чтобы не было денег в Олимпийской деревне.

    К счастью, мне не придется самому передвигать душевую занавеску, иначе встреча Богута в Рио будет снова поставлена на самое далекое расстояние от Олимпийских игр, я установил душевую занавеску в Олимпийской деревне, но вы живете на роскошной яхте.

    У Су Цзу нет никаких требований к условиям проживания.

Сам он - человек, у которого очень низкие требования к материальным условиям.

    Команда легкоатлетов только сегодня прибыла в Афины, и им предстоит пережить джетлаг и ознакомиться с условиями Олимпийской деревни, где они будут жить. Тренеры не стали сразу организовывать адаптивные тренировки.

    Су Цзу просто навела порядок в комнате и повернулась, чтобы выйти из общежития.

    Как только вышел из двери комнаты, услышал позади себя крик Чэнь Цзяня, который разбирал вещи в гостиной: "Эй, Су Цзу, куда ты собрался?".

    "Пойду прогуляюсь". Су Цзу покачал пальцем: "Брат Чэнь, не хочешь пойти вместе?".

    "Хорошо, подожди меня".

    Чэнь Цзянь собрал вещи, которые были под рукой, и они вместе спустились вниз.

    Хотя условия в помещении Олимпийской деревни в Афинах средние, внешний вид на самом деле довольно хорош.

    Уникальный средиземноморский архитектурный стиль, хотя Вяз-роуд и Пальм-роуд не высокие, они аккуратно расположены на фоне красочных флагов, и вся олимпийская атмосфера наполнена.

    Я проходил мимо резиденций нескольких национальных делегаций, и там были расставлены некоторые интересные приспособления. На перилах у входа австралийской делегации был установлен кенгуру, а у входа британской команды - классическая телефонная будка.

    Прогуливаясь по Пальмовой дороге, двое смотрели на спортсменов и на культовые здания с олимпийскими характеристиками по пути.

    "Кстати, как насчет хоккеистки из Голландии, с которой ты поддерживаешь связь по электронной почте?".

    Проходя мимо голландской делегации, Чэнь Цзянь поджал губы и спросил Су Цзу.

    Во время тренировочного периода мы почти жили и ели вместе, и мы лучше узнали друг друга". Чэнь Цзянь также видел, как Су Цзу несколько раз отправляла электронные письма на английском языке, и узнал о ситуации.

    "В ее семье есть некоторые вещи. Ее отец, кажется, болен и отказался от этой Олимпиады".

    Су Цзу вспомнил о письме, которое Аллен прислал ему несколько дней назад, и почувствовал некоторое сожаление. Сначала они договорились встретиться в Афинах.

    "Очень жаль".

    Чэнь Цзянь покачал головой. Для спортсменов очень жаль пропускать Олимпийские игры".

    Они еще раз прогулялись по Олимпийской деревне, потому что был день, проходили какие-то мероприятия, и в Олимпийской деревне было не так много людей. Участвуя в Олимпийских играх впервые, я очень интересуюсь всеми Олимпийскими играми и всей Олимпийской деревней.

    В главном кафетерии я увидел все виды специальной еды, азиатскую еду, еду в немецком стиле и тому подобное, и даже некоторые спортсмены пьют колу и едят гамбургеры - не редкость. Ряды интернет-кафе, характерные центры цифровой активности, сайты междугородней телефонной связи, многочисленные рекламы олимпийских спонсоров и т.д.

    После прогулки по всей Олимпийской деревне, когда двое вернулись в штаб-квартиру делегации, на втором этаже горел свет, а несколько тренеров проводили короткое совещание в небольшой гостиной.

http://tl.rulate.ru/book/74631/2073716