Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 149

    "Агентство Синьхуа", Фэн Шуюн, главный тренер китайской команды по легкой атлетике, сообщил, что 11 лучших китайских спортсменов будут участвовать в чемпионате мира по легкой атлетике в закрытых помещениях в Будапеште, столице Венгрии, чтобы принять участие в 6 соревнованиях. На только что завершившихся соревнованиях в помещении во французском Левине все спортсмены показали хорошие результаты. Лю Яньюй завоевал золото в беге на 50 и 60 метров с барьерами, а Су Цзу также выиграл мужской спринт на 60 метров. Золотая медаль. Фэн Шуюн сказал, что это всего лишь разминка перед соревнованиями, и ее цель - обучить китайских легкоатлетов, привыкших к "тяжелой работе" в реальной борьбе, и лучше подготовиться к Олимпийским играм".

    В колонке утренних новостей телеканала CCTV новости спорта, перемежаемые голосом ведущего, были донесены до тысяч семей перед телевизором.

    11-й Чемпионат мира по легкой атлетике в закрытых помещениях, проходивший в Будапеште, Венгрия, с 5 по 7 марта, стал первым соревнованием по легкой атлетике международного уровня в 2004 году.

    Чемпионаты мира по легкой атлетике в закрытых помещениях проводятся раз в два года, и один из них состоялся в 2003 году. Согласно здравому смыслу, следующий должен состояться в 2005 году. Но причиной переноса на 2004 год стало то, что Международная федерация легкой атлетики перенесла это событие на год вперед, чтобы оно могло чередоваться с чемпионатом мира в каждый второй год.

    Поскольку до Олимпийских игр в Афинах осталось менее полугода, эти соревнования являются одновременно проверкой на прочность и редкой возможностью размяться. Число стран и регионов, участвующих в этих соревнованиях в закрытых помещениях, возросло со 133 в девятой сессии до почти 150 в этот раз, создав самый закрытый чемпионат мира.

    Как и в предыдущие годы, высокий призовой фонд также является одной из причин, привлекающих многих спортсменов к участию. Шесть лучших в этом году на чемпионате мира по легкой атлетике в закрытых помещениях также получат щедрые призы.

Среди них чемпион - $40 000, второе место - $20 000, третье - $10 000, с четвертого по шестое - $8 000, 6 000 и 4 000; премия за мировой рекорд достигает $50 000.

    Только 11 легкоатлетов из сборной Китая приняли участие в чемпионате мира в закрытых помещениях. Спортсмены отправились в Будапешт (Венгрия) для подготовки к чемпионату мира в помещении, в то время как другие спортсмены и тренеры, которые участвовали только в пригласительном турнире ИААФ, сначала вернулись в Китай.

    О составе китайской делегации в Будапеште можно сказать, что он упорядочен и отлажен. Помимо спортсменов, в ней есть только главный тренер Фэн Шуюн и тренеры, отвечающие за спортсменов-участников, а также два переводчика и сотрудник по связям с иностранными государствами.

    После того, как 1 марта делегация завершила матч в помещении в Левине (Франция), она сразу же переехала в Будапешт (Венгрия). Поскольку время начала матча было назначено на 5 марта, оставалось еще несколько дней. По договоренности с организатором соревнований, простые и адаптивные тренировки проводились на небольшом тренировочном поле недалеко от места проведения соревнований.

    "Бонус неплохой".

    Су Цзу получил брошюру с информацией об этом соревновании в помещении, посмотрел на призовую сумму, указанную выше, разинул рот и слегка вздохнул. В это время обменный курс между юанем и долларом США все еще составляет 8 к 1. Если пересчитать, то если ты выиграешь чемпионат или даже побьешь рекорд, это все равно будут большие деньги.

     "Ладно, не смотрите, приготовьтесь к разминке и сделайте несколько сетов тренировки. Я только что узнал один трюк от тренера Лю Яньюя. Вытягивание мышц очень полезно перед игрой". Ли Чжичжун посмотрел на Су Цзу, который разговаривал сам с собой о призовых деньгах в буклете с описанием соревнований, и вдруг подошел и забрал буклет из рук Су Цзу.

    Премия этого вида призовых соревнований отличается от премии, которую раньше давало ему Бюро образования Спортивного бюро. Что касается распределения, то одна треть передается ассоциации в качестве спортивного фонда, одна треть - тренерам-членам и другим заслуженным сотрудникам, а оставшаяся треть - спортсменам, из которых спортивный фонд будет распределяться пропорционально центром управления и местными ассоциациями.

    "Эй, не поднимай хвост, приглашенный чемпион не может встать". Ли Чжичжун проигнорировал Су Цзу, и прямо повел его на поле для тренировки.

    "Два." Су Цзу поднял палец: "В прошлом году Вена тоже взяла один".

    "Что толку выигрывать больше чемпионатов на таких маленьких соревнованиях, если ты сможешь выиграть чемпионат мира в закрытых помещениях в этот раз, ты действительно будешь считаться вошедшим в международное видение". Он указал рукой на Су Цзу и бесцеремонно ударил его: "Не будь беспечным, сейчас ты соревнуешься с настоящим знаменитым генералом".

    С улучшением показателей Су Цзу за последний год, его честь постепенно росла, и он также боялся, что Су Цзу станет самодовольным в молодости. От жизни до тренировок, а также о психическом состоянии ему нужно позаботиться.

    Хотя Су Цзу всегда придерживался самодисциплины и осторожности в тренировках, никто не может гарантировать, что в один прекрасный день он вдруг станет высокомерным. С точки зрения Ли Чжичжуна, его нужно не только защищать, но и время от времени стучать по нему.

    Конечно, Су Цзу не знал, о чем думает Ли Чжичжун, даже если бы он знал, он бы только посмеялся, не говоря уже о том, что он не пробежал 100 метров за 10 секунд, даже если он стал олимпийским чемпионом, в спине все еще сидит великий дьявол из 2008 года, и теперь он осмеливается быть презрительным.

    "Это Грин или Монтгомери?" Услышав слова Ли Чжичжуна о том, что приедут известные люди, первое, что пришло в голову Су Цзу, это имена этих двух людей.

    "

Грин - рекордсмен в беге на 60 метров в помещении, и соревнования в помещении больше не привлекают его, и он точно больше не приедет. Монтгомери, сейчас идет судебный процесс, давайте не будем говорить об этих чернокожих спортсменах - идея слишком странная". Ли Чжичжун покачал головой и продолжил: "Помимо Граймса и Фрэнсиса Обеквелу, которые играли против вас в Левине, Франция, в прошлый раз, есть еще известный американский игрок Кроуфорд. Германия, Джейсон Гарднер из Великобритании".

    Тут Ли Чжичжун пояснил еще несколько слов: "Кроуфорд был чемпионом чемпионата мира 2001 года в помещении на дистанции 200 метров и чемпионом финала чемпионата мира по легкой атлетике, хотя его основная дистанция - 200 метров, но стартовая реакция и стартовая скорость превосходны. Другой Джейсон Гарднер, возможно, вы не слышали о нем, сохранил непобедимый рекорд во всех забегах в помещении в 2000 году".

    Для многих людей в будущих поколениях мало кто слышал о многих превосходных спринтерах в мире легкой атлетики в этот период. Но на самом деле все эти люди, представленные Ли Чжичжуном, являются лучшими спортсменами, которым по силам выступить в олимпийском финале.

    Просто слава олимпийского чемпиона слишком высока, а после 2004 года один за другим появлялись различные легкоатлеты, и этих людей постепенно прикрыли".

    "Кстати, тренер, приезжает ли американский игрок по фамилии Гатлин?". Су Цзу слушал, как Ли Чжичжун представлял нынешнюю серию выдающихся спортсменов, и вдруг вспомнил, что в ближайшие несколько месяцев Олимпиада в Афинах.

    "Гатлин? Вы имеете в виду Джастина Гатлина?" Ли Чжичжун снова прожевал имя: "Это новый новичок в спринте в США, я проверил информацию, собранную командой, 2003 год был отличным годом, он был лучшим спортсменом на 100 метров. Но он, как и Грин, выиграл чемпионат мира на 60 м в помещении в прошлом году, и это недостаточно привлекательно для него, чтобы сделать это снова."

    "Я пошел на тренировку".

    Су Цзу вздохнул и внезапно потерял интерес к продолжению беседы с Ли Чжичжуном. В тот момент, когда я бежал к арене, я почувствовал лишь невидимое давление.

    Грин, Кроуфорд, Граймс, Фрэнсис Обиквиру, Джейсон Гарднер - эти ведущие спортсмены еще не стары.

    А Гатлин в это время уже заявил о себе в мировом треке, Асафа Пауэлл вот-вот установит ямайский рекорд в беге на 100 метров среди мужчин, Тайсон Гай тоже стартует в треке годом позже. Первый удар. Эти трое родились в один и тот же год и известны как три тигра 1982 года среди пяти тигров в спринте на 100 метров. Они один за другим появлялись в поле зрения людей.

    Неосознанно Су Цзу в это время уже стоял на одном поле с лучшими спринтерами мира.

http://tl.rulate.ru/book/74631/2073654