Готовый перевод I’ve Come Back After Being Reborn / Я вернулся после перерождения: Глава 5

Глава 5

После этого дня отношение Фан Юаня к Цзян Хэн показало некоторые тонкие изменения.

За обеденным столом Цзян Хэн все еще бесконечно говорил о воспоминаниях, которые он помнил каждый день. Но Фан Юань больше не просто опустил голову, чтобы слушать, он начал отвечать на другие слова, кроме “ен” и “ох”.

Односторонний разговор стал взаимным разговором.

Это был Цзян Хэн, который восстановил свою память в своих снах, но когда Фан Юань слушал его разговор о прошлом, он чувствовал, что его память тоже возвращается. Из черно-белого, мрачного прошлого в одно, снова наполненное красками.

Не только плохой опыт, но и странные, смешные и даже невообразимые вещи вернулись.

Иногда, когда он просыпался, Фан Юань вспоминал, как он научился методам самоутешения в свои последние дни - по крайней мере, теперь ему больше не нужно было рано вставать. Не было ни сверхурочных, ни рабочего давления.

Цзян Хэн больше жаловался на это. Бремя для пользователей способностей слишком велико. Его жизнь после апокалипсиса была более сложной и напряженной, чем раньше. Работая, он просыпался в 8 часов каждый день, но пользователи способности часто по очереди несли ночное бдение. Вставать в 6 или 7 часов - это нормально.

Он не знал, было ли это из-за Цзян Хэн или чего-то еще, но по прошествии недели у Фан Юаня внезапно появилось настроение выйти и посмотреть.

Высокие горы и бегущая вода, звук насекомых и птиц, всевозможные существа, виноградные лозы и сорняки оккупировали город.

Когда он подошел к входу в деревню, Фан Юань сел в чайной лавке. Цзян Хэн сел и вдруг понял, что пейзаж, который хотел увидеть Фан Юань, не был естественным пейзажем.

Но люди.

Чайная была в центре продовольственного рынка. Сидя здесь, вы можете видеть весь рынок, оживленный деятельностью. Люди приходили и уходили, в спешке или неторопливо. В этом отдаленном месте вы даже можете увидеть воловьи повозки и лошадей. Они фыркнули, и человек повел лошадей, чтобы переместить товар вперед.

Фан Юань сидел там, медленно ел семена дыни, пил чай и наблюдал, как люди говорят на разных диалектах. Они торговались с продавцами, продававшими кориандр, сельдерей и рис. Он наблюдал, как старик со своими детьми бросал мешки с песком, слушал крики тех, кто продавал засахаренные боярышники, наблюдал за людьми на велосипедах, которые что-то кричали, медленно проезжая из одного конца в другой.

Он видел дым из маленьких домов, гнилые листья овощей и мусор, разбросанные по земле, видел, как кто-то энергично спорил с другим из-за разбитых яиц, и видел женщин, указывающих на одежду одну за другой в магазине за пять юаней.

Он слушал эти мелодичные народные песни и нищих, играющих на улице эрху. Он наблюдал, как владелец ларька сплетничает с гостями за соседним столом, болтая о соседстве.

Он смотрел с восторгом и, наконец, достиг дна тарелки с дынными семенами. Когда он снова коснулся его, он коснулся не семян дыни, а руки Цзян Хэ.

Они подняли головы и посмотрели друг на друга.

“Хочешь еще?”

“Я хочу есть арахис”.

Итак, они заказали еще одно блюдо арахиса и блюдо эдамаме. Босс воспользовался возможностью, чтобы продвигать свои домашние блюда и жареную рыбу, и спросил их, не хотят ли они попробовать пиво или напиток, кроме чая.

Фан Юань не хотел пива, поэтому он сидел в чайном киоске до полудня, когда солнце село, а затем ушел с Цзян Хэн.

По дороге домой Цзян Хэн неожиданно подумал и вдруг предложил, что они также могут установить стойло.

Фан Юань удивленно посмотрел на него. “Установить стойло? Ты наконец-то поможешь мне разобраться с припасами на складе? ”

“Нет”, - покачал головой Цзян Хэн, - “я думаю, что смогу устроить стойло для выполнения магических трюков”.

После разговора он сделал это перед Фан Юанем. Он заставил предмет в своей руке исчезнуть, прежде чем заставить его появиться снова.

“Ты обманываешь”.

“У меня необыкновенный талант”

Цзян Хэн действительно начал готовить магический реквизит в ту ночь.

Только когда он встал на следующий день, выражение его лица было нехорошим.

“Мне снилось самое несчастливое”. Когда Цзян Хэн позавтракал, он, казалось, плохо спал и устал. “Так что я не мог заснуть ...”

“В чем дело?” Фан Юань немного нервничал и вдруг подумал: “Его память не могла закончиться здесь, ба?”

Например, он мечтал о последнем моменте в своей жизни...

“Ты помнишь волну супер зомби через год после начала апокалипсиса?”

Цзян Хэн сделал глоток кофе, но не сказал, что было плохо.

“Конечно, я помню”, - вспомнил Фан Юань. Он не мог забыть такие вещи.

“Во время этой волны зомби эволюционировало много зомби. Их прыжковая сила, сила атаки и ловкость улучшились. Крупномасштабные атаки вызвали много смертей, и базы убежища падали одна за другой ... ”

Ему повезло, он спрятался на складе под землей и сумел сбежать.

“В то время я был солдатом, хотя и не на переднем крае”, - медленно сказал Цзян Хэн, как всегда неторопливым тоном, - “В то время самым мощным оружием против зомби были бомбы и пламя. Я был в этом инциденте. И... был сожжен”.

“Сгорел? Это было серьезно?”

“Это несерьезно, но я был изуродован”, - Цзян Хэн указал на свое лицо, закрывая почти половину лица. - “Наверное, вся эта область была выжжена, я был очень уродлив!”

Когда Цзян Хэн сказал это, он говорил легко, как будто боялся, что Фан Юань будет волноваться. “Это было действительно страшно! Я имею в виду, когда я проснулся в больнице и посмотрел в зеркало, я был в шоке! Когда я столкнулся с зомби, я не испугался, но чуть не умер от того, насколько я уродлив. Тебе не кажется, что это бесит?”

Пошутив, Цзян Хэн продолжал есть большой кусок гамбургера, вздыхая с прищуренными глазами: “Ай, жаль, что мое красивое и очаровательное лицо было потеряно с тех пор”.

“В этом смысл?” Фан Юань не мог не высмеять его.

Цзян Хэн моргнул: “Кого еще винить, кроме того факта, что ни один из моих товарищей по команде не был так хорош собой, как я?”

Фан Юань опустил голову и съел яичницу вместо того, чтобы болтать, как раньше. С этим отвлечением он почти посыпал сахар вместо соли.

Он вспомнил, где встретил Цзян Хэна.

До своего перерождения он встретил Цзян Хэна после того, как тот был изуродован, поэтому он всегда чувствовал, что Цзян Хэн казался знакомым, но он не мог вспомнить, где он его видел.

Просто...

Они встретились в то время, когда Цзян Хэн нашел его в конце своего остроумия и протянул ему руку помощи.

Фан Юань был без гроша в кармане, и ему не хватало еды и воды. Он столкнулся с грабителями, которые украли почти все, что у него было. Когда он собирался умереть с голоду, он столкнулся с командой Цзян Хэ.

У него не было не способностей, не припасов, не информации и была вывихнута лодыжка. Изначально команда не хотела принимать такого нового члена, как он. Нет, это было бремя, если быть точным.

Это был Цзян Хэн, который внезапно встал, чтобы защитить его и позволить ему остаться.

“Разве он не хотел поехать в город Е? Мы пройдем его, так что давайте возьмем его по пути. Когда мы доберемся до города Е, мы просто разойдемся”

Фан Юань не знал, где он был в то время, или как далеко было расстояние, но когда он увидел появление Цзян Хэн, он знал, что он был спасен.

Он не знал имени Цзян Хэна, он не знал, что тот также был способным пользователем, и даже получив помощь, он не осмеливался говорить с ним, опасаясь быть принятым за кого-то, кто был жадным и хотел больше преимуществ.

В то время Цзян Хэн был изуродован и носил маску. Он выглядел злобным и ужасающим, но оставил высокий, спокойный и торжественный образ героя в сознании Фан Юаня.

Что касается Цзян Хэн перед ним... Он также был великим героем.

Фан Юань действительно не мог связать его с молчаливым человеком в маске из своей памяти.

“Фан Юань?” Цзян Хэн сказал, как он сказал, он, наконец, понял, что большой домовладелец был в оцепенении, и поднял руку перед ним: “В чем дело?”

“...Это ничего”. Фан Юань взглянул на него и решил сначала не говорить ему правду.

Цзян Хэн даже не думал об этом, поэтому он вел себя глупо в течение нескольких дней.

Фан Юань посмотрел на него и неуверенно спросил: “Тогда ты сегодня чувствуешь себя лучше?”

“Что ты имеешь в виду?”

“Твой ... ПТСР? Ты нашел первопричину?”

Он все еще помнил, что Цзян Хэн сказал в начале, что у него плохое психическое состояние из-за апокалипсиса, и ему нужно жить в его крепости, чтобы чувствовать себя в безопасности.

Цзян Хэн также сказал, что если он все вспомнит, он сможет проследить первопричину и исцелить свои симптомы.

Теперь он даже вспомнил о своем уродстве, и Фан Юань надеется, что это был худший опыт Цзян Хэна.

“Это...” Цзян Хэн серьезно подумал и через несколько секунд покачал головой: “У меня нет никаких особых чувств. Хотя ожоги ужасны, я чувствую, что все еще силен, не до такой степени, чтобы оставить травму”.

Ты действительно потрясающий.

Фан Юань вздохнул.

Однако когда ты думаешь об этом, замаскированный Цзян Хэн в его памяти не выглядел так, как будто он волновался. Хотя он был спокоен и высок, он казался надежным и нежным.

Это действительно странно. Цзян Хэн был неулыбчив в то время, и его лицо было холодным весь день, но он казался очень добрым. Фан Юань прятался в темноте и много раз выглядывал по дороге в город Е.

Однажды он подумал, что Цзян Хэн был дядей, который был на много лет старше его самого, и имел прекрасные фантазии о нем. Позже, после того, как он расстался, ему несколько раз снился человек в маске...

Нет, такого рода вещи, такого рода мысли, абсолютно не могут быть известны нынешнему Цзян Хэн.

Фан Юань молча, опустил голову, чтобы выпить соевое молоко, и снова решил сохранить секрет до конца. Если бы только он мог похоронить эту тайну в самом глубоком месте.

“Ха, почему у тебя красное лицо? Ты простудился?”

“Нет, мне просто жарко”. Поскольку было лето, Фан Юань нашел подходящий предлог, встал и подошел к холодильнику, как будто ничего не случилось. С чрезвычайно спокойным выражением лица он достал две банки кока-колы и бросил одну Цзян Хэну, а другую прижал к щекам.

Фан Юань посмотрел на холодильник еще две секунды и вдруг почувствовал, что даже после того, как много выпил в эти дни, холодильник все еще был полон.

К счастью, ответ на этот вопрос не занял много времени, и дело было решено ночью.

С щелчком, Фан Юань стоял у стены. Он включил верхний свет в гостиной и прищурился на человека перед холодильником.

“Что ты делаешь?”

Цзян Хэн держал в руке две банки кока-колы, его лицо было невинным: “Запасаюсь... ты не спал?

“Запасаешься?” Фан Юань был потрясен и озадачен: “Это со склада, или ты просто купил их? Итак, ты был ... ”

“Да, я купил ее в киоске с закусками”. Цзян Хэн поставил последнюю банку колы в последний ряд, идеально заполнив холодильник, и спокойно улыбнулся: “Тебе не кажется, что это выглядит очень сытно?”

Я этого не делаю, ты ОКР-накопитель.

http://tl.rulate.ru/book/74536/3389882