Готовый перевод The Way of the Executioner Girl / Жизнь девушки-карателя: Глава 19. Террористический экспресс из королевской столицы. Часть 7

Стоя на вершине поезда, Мэну внимательно всматривалась в стремительно проплывающие мимо пейзажи.

Впереди виднелась следующая остановка. Она была еще совсем маленькой, но с каждой секундой поезд приближался к ней. Обычно в это время поезд замедляет ход, чтобы не нарушать график движения, но сейчас он не мог замедлиться.

Она попросила механиков остановить направляющий двигатель, но теперь, когда поезд набрал такую скорость, остановить его без тормозов будет довольно сложно. Они еще не сошли с рельсов, так как на пути не было сильных поворотов, но из-за того, что поезд не мог правильно отрегулировать скорость, он уже начал догонять идущий впереди поезд.

При такой скорости они врежутся в этот поезд, едва доехав до станции.

Единственный способ вытащить всех пассажиров живыми - заставить поезд остановиться.

— М-М-М-Мэну?

Когда Мену серьезно смотрел вдаль, у Акари от страха затряслись колени. Она тоже стояла на вершине поезда, ее волосы развевались на ветру, и она едва удерживала юбку одной рукой.

— Это очень страшно! Почему мы на вершине поезда?!

Глаза Акари наполнились слезами. Мэну пожал плечами.

— Так легче всего увидеть, что происходит впереди.

— Но, Мэну! Я не думаю, что это безопасно - забираться на крышу поезда без перил или чего-либо еще! Это так страшно!!!

— Да. Это чрезвычайная ситуация. Я знаю, что тебе страшно, но, пожалуйста, успокойся.

— Я не могу! И лицо у тебя сейчас тоже страшное. Если хочешь знать, ты мне нравишься больше, когда улыбаешься!

Мэну не могла не улыбнуться, глядя на полузадушенный смешок Акари.

— Это прекрасно. Вот, держи меня за руку. Так немного лучше, правда?

Мэну услужливо улыбнулась и протянула руку, а лицо Акари сменило испуганное выражение на ослепительную ухмылку.

— Хи-хи, я так и знала. Ты еще милее, когда улыбаешься, Мэну!

— Спасибо, наверное. И твоя улыбка впечатляет своей пустотой.

— А? Это был комплимент?

— Да, конечно.

Настроение Акари мгновенно улучшилось, когда они взялись за руки, поэтому Мэну еще раз улыбнулся ей и вернулся к разглядыванию поезда.

Поезд представлял собой массу стали, способную перевозить сотни людей. Они должны были остановить его, причем так, чтобы никто не пострадал.

Естественно, сделать это в одиночку было бы невероятно сложно. Это не было невозможно при достаточном использовании колдовства, но проблема заключалась в том, что у Мэну не было достаточно направляющей силы, чтобы погасить кинетическую энергию движущегося поезда.

Вот тут-то Акари и пришла на помощь.

— Итак, как я уже говорила, я позаимствую твою силу, чтобы использовать колдовство для остановки поезда.

— Хорошо.

Идея Мэну заключалась в том, чтобы использовать силу Акари и прикрыть ту силу, которой не хватало ей самой.

Будучи потусторонним существом, Акари обладала невероятным запасом энергии. Ее качества и количества должно было хватить с лихвой.

Однако это было нелегко.

Во-первых, Акари не могла тщательно контролировать свою силу. Она практически не умела колдовать, и единственным способом контроля была Чистая Концепция Времени.

Таким образом, Мэну должна был руководить колдовством Акари. Отчасти поэтому она и предложила взять девушку за руку.

— Прости. Просто чтобы ты знала, это может быть очень больно.

Эта энергия вырабатывалась душой, управлялась волей и становилась единым целым с телом.

Манипулировать чем-то вроде зачарованного солдата, у которого нет ни души, ни духа, было относительно легко, но даже в этом случае сопротивление значительно усложняло задачу.

При обычных обстоятельствах большинство людей не могут быть совместимы с чужим психическим состоянием. Их тело, душа и дух восстают против присутствия чужой направляющей силы. И цель, и даже вторгшийся в ее пределы человек испытывали такое же естественное сопротивление.

Таким образом, контролировать чужую направляющую силу было невозможно.

Единственный способ добиться этого - сломать душу и дух другого человека, чтобы уменьшить его сопротивление, или установить прочное взаимное доверие. В первом случае сопротивление тела все равно сохранялось, а во втором требовалась достаточно сильная связь, чтобы полностью доверить все друг другу.

Конечно, такой способ не рекомендовался людям, познакомившимся всего два дня назад.

Но он не был невозможен.

Мэну делала ставку на то удивительное незаслуженное доверие, которое оказала ей Акари.

И для самой Мэну это не было проблемой.

Когда весь ее родной город стал белым и развалился на части, Мэну потеряла почти всю себя. Поскольку граница между ее собственным "я" и теми, кто ее окружал, однажды стерлась до нуля, она могла легко соединять свою энергию с другими людьми.

Акари выглядела немного обеспокоенной объяснениями Мэну, но все же кивнула.

— Я не хочу испытывать боль, но... Я уверена, что все будет хорошо, пока я с тобой, Мэну.

— Спасибо. Это огромная помощь... Правда.

С этими словами Мэну зарядила свое писание силой.

Направляющая сила: Соединить - Писание, 1:2 - Пробуждение [Вбейте кол и укажите место, где все начнется].

Мгновение спустя сила перешла с верхушки поезда на землю и даже ниже, вбив клин энергии в земляную жилу под рельсами.

Первый шаг был успешным. Мэну пока не нужно было использовать энергию Акари.

Едва переведя дыхание, Мэну продолжила посылать энергию через скрипт.

Направляющая сила: Подключение - Писание, 8:12 - Удаленное вызывание [Преклоните колени перед вратами, ибо это путь к Господу].

На путях за поездом, где он уже проехал, образовались врата света.

Вместо того чтобы использовать себя в качестве цели, Мэну активировала заклинание в том месте, где только что вбила клин в земляную жилу.

Как только он быстро сформировался над рельсами позади поезда, врата света медленно открылись.

Это создало мощный эффект, который, казалось, притягивал все в радиусе действия к открытым воротам.

Световые врата были своего рода заклинанием, используемым для захвата предметов. Когда они попытались втянуть в себя поезд, который был выбран в качестве цели, сила заискрилась в виде полос света, увлекая поезд в направлении ворот.

Притяжение света слегка замедлило движение поезда. Однако эффект был настолько незначительным, что его едва можно было почувствовать. Оставшаяся у Мэну Сила Путеводителя истощалась гораздо быстрее, чем она успевала расходовать энергию поезда.

Но даже когда энергия в ее душе иссякла, Мэноу оставалась спокойной.

— Пора, Акари.

— Хорошо!

Акари закрыла глаза, видимо, готовясь к боли.

Как можно деликатнее, Мэну впустила последние остатки своей Путеводной Силы в Акари через их соединенные руки.

Направляющая Сила: Подключение - Акари Токито.

Сопротивления практически не было.

Удивившись плавности соединения, Мэну пропустила дух Акари в ее душу, а затем вздрогнула.

Там что-то было.

Это было что-то странно ностальгическое, но, несомненно, другое. В Акари было сосредоточено нечто огромное, что должно быть вездесущим в этом мире, но не в человеке.

По позвоночнику Мэну пробежала холодная дрожь.

То неестественное "нечто", от которого стыла кровь, было Чистой Концепцией. Оно было настолько огромным, глубоким и страшным, что даже прикосновение к нему давало понять, что человек никогда не должен к нему прикасаться.

С осторожностью ходящего по канату человека Мэну деликатно выделила силу, собравшуюся на поверхности тела Акари, стараясь не затронуть Чистую Концепцию в ее душе.

Извлечь [Силу]

— А!

Плечи Акари дернулись. Ее щеки покраснели, и она испустила горячий вздох.

— А... Мэну... Нгх. Внутри меня...

— Может быть, не надо так странно...

Реакция Акари звучала излишне сексуально.

Продолжая поддерживать дистанционное колдовство, Мэну сузила глаза на Акари, чей румянец только усилился.

— Б-бууут... это действительно... щекотно...

— Ну, я рада, что это не хуже.

В отличие от обычного расчетливого подхода Момо, голос Акари имел оттенок естественной соблазнительности, который Мэну изо всех сил старалась не замечать.

Обычно, если кто-то пытался управлять чужой энергией, обе стороны испытывали сильную боль. Это был процесс, затрагивающий не только тело, но и дух, а иногда и душу. Неприятная реакция на столь глубокую связь была естественной, поэтому экстремальные реакции были нормальными.

Если Мэну привыкла к тому, что ее собственное тело, душа и дух не оказывают сопротивления, то Акари принимала вторжение силы Мэну с почти пугающим отсутствием сопротивления.

К счастью, ее реакция была не более чем "щекоткой", но это, видимо, объяснялось тем, что Акари просто глубоко доверяла Мэну.

От всего сердца и из глубины души. Настолько, что Мэну могла пройти сквозь ее тело и дух.

В тот же миг Мэну почувствовала, как Акари верит в нее.

Она не знала, почему эта девушка смогла так полностью довериться Мэну.

Но, как каратель, она должна была использовать это доверие, как только могла. Мэну сосредоточился еще больше.

Мэну - Гуляющая сила: Дополнить - Поддерживать - Призывать [Преклони колени перед вратами, ибо это путь к Владыке].

Ворота света, образовавшиеся далеко позади них, стали намного больше.

По мере того как они исчезали вдали, они становились все меньше и меньше, но теперь они внезапно увеличились в размерах. Преобразование было настолько стремительным, что трудно было определить расстояние, но изменилось не только то, что врата внезапно выросли.

Поезд стал замедляться так быстро, как будто у него сработали экстренные тормоза.

Отдача бросила их тела в сторону, противоположную движению поезда. Мэну быстро поймала равновесие и притянула Акари к себе, чтобы та не упала. Разумеется, она сделала это, не теряя концентрации и не прерывая колдовства. С ловкостью паука, плетущего тонкую паутину, она использовала силу, полученную от Акари, для ее поддержания.

Трудно было дистанционно поддерживать колдовство, созданное с помощью земляной жилы. Колдовство должно было быть достаточно сильным, чтобы погасить кинетическую энергию поезда, но в то же время достаточно тонким, чтобы поезд не сошел с рельсов. И чем дальше они удалялись от места, где было создано заклинание, тем труднее было его поддерживать.

Мэну чувствовала, что ее тело может разорваться на две части. Поглощая энергию, намного превышающую ее допустимый уровень, она в то же время контролировала ее точнее, чем когда-либо прежде. Борьба между двумя требованиями безжалостно истощала дух Мэну.

— А... ннн...

Давление на волю Мэну было таким же сильным, как и сила, остановившая поезд. Даже превзойдя пределы своей способности поглощать энергию, она заставляла свое тело терпеть боль.

Поезд постепенно терял скорость. Почти доехали. Угрожая разорвать сознание на части, Мэну смотрела в сторону поезда, не двигая ничем, кроме глаз. Станция была уже близко. Она могла видеть другой поезд, который уже остановился. Мэну напрягла дух и призвала еще больше силы. Они не должны были разбиться, чего бы это ни стоило. Она стиснула челюсти с такой силой, что можно было сломать зуб. Не было времени даже на то, чтобы вздохнуть. Она должна была продолжать контролировать колдовство до самого предела.

Медленнее, медленнее, колеса остановились, и наконец поезд остановился.

Страшного удара при столкновении так и не последовало.

— Ааааа! — Мэну задыхалась.

Когда она отпустила заклинание, все ее тело покрылось испариной. Она снова начала дышать, неосознанно остановившись где-то по пути. При каждом вдохе ее легкие раздувались. В глазах мельтешило - видимо, не хватало кислорода.

По мере того как она медленно выравнивала дыхание, зрение приходило в норму.

Мэну посмотрела вперед.

Между этим и следующим поездом было меньше одного вагона.

Изнутри вагонов раздались одобрительные возгласы. Кто это был - пассажиры, инженеры или все вместе? Независимо от этого, они были спасены, и их радостные крики отдавались эхом.

Плечи Мэну опустились. Освободившись от напряжения, которое удерживало ее на ногах, она опустилась на землю и обнаружила, что ее кто-то поддерживает.

Это была Акари.

— Ты сделала это, Мэну!

На этот раз Акари обнимала Мэну, крепко сжимая ее.

— Я знала, что ты сможешь это сделать. Ты спасла всех в поезде. Ты самая лучшая жрица на свете!

— Если ты так говоришь.

Незаметно кивнув в ответ на восторг Акари, Мэну посмотрела вниз, и выражение ее лица смягчилось. Проводники и персонал поезда убеждались, что все пассажиры в безопасности, помогали им спуститься из вагонов и провожали их до станции.

Среди них была и девочка, которую они встретили на платформе. Она каким-то образом заметила Мэну на крыше и с невинной улыбкой помахала ему рукой.

— Эта девочка тоже в безопасности. Это все благодаря тебе, Мэну.

— Мм, наверное...

Улыбнувшись в ответ, Мэну кивнула с ноткой застенчивости.

— Жрица должна быть чистой, правильной и сильной, в конце концов.

Даже если это был всего лишь спектакль... Мэну была счастлива, что может с гордостью сказать, что спасла людей.

http://tl.rulate.ru/book/74502/3419771