Готовый перевод MONSTER MMORPG: Mayhem Online / MMORPG Монстер: Хаос Онлайн: Глава 35

Глядя на ненавистного монстра, только что убившего Иезабель, рычащего от боли и с трудом пытающегося устоять на ногах, моё сердце загорелось яростью.

Я убрал «Затмение» обратно в инвентарь и посмотрел на свои руки. Прежде бывшая человеческой, моя кожа стала серой, намного более плотной и похожей на кожу. Из-под кожи выступили вены, и я мог почувствовать, как нечто в них течёт, в отличие от потока крови, который невозможно ощутить.

КРРРУУОНГГГ!

Хриплый, грубый голос монстра раздался, когда он взглянул на собственное тело, на котором я стоял.

Он издал ещё один вопль, и в его пасти начал формироваться водоворот.

«Хватит с меня, ублюдок».

Я почувствовал то, что текло по всему моему телу, и попытался «управлять» и «командовать» им.

Я чувствовал, как вокруг моей руки собирается мана, как воздух вокруг меня начал неистовствовать, и внезапно над моими ладонями начал формироваться водоворот.

[Вы изучили «Обращение Маны (Ур. 1)» как расовую черту].

[Вы изучили «Удар Водоворота (Ур. 1)» как расовую черту].

[Ваша расовая черта помогает вам понимать магию лучше, чем всем остальным].

[Обращение Маны (Ур. 1) → Обращение Маны (Ур. 2)]

[Чел…]

[Обращение Маны (Ур. 7) → Обращение Маны (Ур. 8)]

[Обращение Маны (Ур. 8)

Тип - Пассивный Навык Способность контролировать ману. Каждый класс, который имеет потенциал к созданию магии, может разблокировать этот навык. Вы можете чувствовать ману внутри себя и контролировать её, чтобы творить магию с достаточными усилиями и знаниями. Ваше владение навыком находится на том же уровне, что у опытного волшебника. Всё время каста магии значительно сократится].

[Удар Водоворота (Ур. 1) → Удар Водоворота (Ур. 2)]

[Вод…]

[Удар Водоворота (Ур. 5) → Удар Водоворота (Ур. 6)]

[Удар Водоворота (Ур. 6)

Тип - Активный Навык Стоимость - 1000 маны Время восстановления - 12 часов Навык АоЕ. Вы можете призвать мощный водный водоворот и атаковать врагов по прямой линии, нанося 50 000 + (700 % дополнительного физического и магического урона) всем врагам в области].

Водоворот, вращающийся на моей ладони, становился всё больше и больше, когда я направил его прямо в лицо гривантулы. Сильный поток воды диаметром 2 метра выстрелил и столкнулся с собственным водоворотом монстра, который свел на нет как его, так и мои атаки.

Я попытался использовать навык снова, но получил уведомление.

[Навык «Удар водоворота» в настоящее время находится на перезарядке, повторное использование возможно через 11 часов 59 минут и 33 секунды].

«Мне плевать на твою перезарядку!»

Мана всё ещё была внутри моего тела, я мог чувствовать, как она течёт по моим венам. Так что, если я смог сделать это один раз, то смогу и снова.

Я сосредоточил всё своё внимание на том, чтобы собрать ману в ладонях, представляя при этом формирование навыка «Удар водоворота» еще раз.

[Вы пытаетесь нарушить здравый смысл мира].

[Богиня центрального континента, Афродита, проявляет интерес к вам].

[Император Бездны, Веско Комнен Лазович, проявляет интерес к вам].

Тёмная мана вокруг меня также начала собираться в моей ладони, образуя яростный и бурлящий чёрный водоворот, состоящий только из тёмных сил, начавший собираться в моих руках, и я выстрелил им в голову гривантулы.

[«Удар водоворота (Ур. 6)» был улучшен до «Элементальный водоворот (Ур. 6)»].

Из тёмного водоворота раздались крики, когда он врезался в змееподобное лицо гривантулы.

[Вы нанесли цели 398 493 ед. урона].

[Цель находится под состоянием ужаса].

КУУУУООООООО!!!

«Давай! Заткнись уже и сдохни!»

Сказал я, доставая «Затмение» одной рукой и делая дубликат в другой, подбегая к её шее.

Хуп!

Я подпрыгнул и вонзил оба клинка в её шею, вонзив их достаточно глубоко в её плоть, когда я резко повернул оба клинка и протащил их по всей её шее, разбрызгивая повсюду зеленоватую липкую кровь.

Теперь, когда я выше сотого уровня, все мои характеристики дают мне больше преимуществ, чем раньше. За каждый пункт «活力» я получил больше единиц здоровья, за каждый пункт «Силы» и «Интеллекта» больше физического и магического урона, а за каждый пункт «Ловкости» больше скорости.

В сочетании с бонусом от расы, который я еще не проверил, и моими атаками по слабым местам, мне удалось нанести огромный удар.

[Обнаружено слабое место, добавлен дополнительный критический урон.]

[Вы нанесли цели 157 899 урона.]

[Вы нанесли цели 157 899 урона.]

[Вы победили мини-босса «Гривантулу».]

[Награды за победу над мини-боссом:

1) 600 000 золотых монет.

2) Фрагмент памяти.]

[Получено 1 893 845 000 очков опыта.]

[Вы повысили уровень!]

[Вы потерпели неудачу в выполнении задания «Пророчество (1)».]

[Условия выполнения задания:

1) Спасите дочь деревенского главы Рьюана от Гривантулы — НЕ ВЫПОЛНЕНО.

2) Убейте Гривантулу и съешьте его плоть — ВЫПОЛНЕНО.]

[В качестве компенсации за…]

Не обращая внимания на текст, я свернул все окна, соскочив с падающей Гривантулы. Как только я упал в воду, я поплыл к телу Джез.

Добравшись до ее тела, которое плавало по воде и уносилось течением, я крепко обхватил его и вытащил на берег.

В ее холодном теле не хватало огромной части живота, через которую можно было видеть. Ее безжизненные глаза были все еще открыты, а на щеках остались следы слез. Ее рот был слегка приоткрыт, не подавая никаких признаков жизни.

Я достал флакон за флаконом зелья здоровья и вылил все ей в рот, надеясь, что она очнется.

— Эй, Джез… Я… я убил этого гада… кх.

Я не мог нормально произнести ни слова, мне казалось, что в горле ком застрял. Я не хотел плакать, не хотел выглядеть слабаком, в конце концов, Джез была всего лишь НПС.

~ «Должно быть, это так здорово, правда? Воскресать каждый раз, когда умираешь. Если бы только у моего отца была такая сила, мне бы не пришлось беспокоиться, что он умрет и оставит меня». ~

Я вдруг вспомнил ее слова, когда мы повышали уровень и я получил ранение. Сначала она испугалась, а потом успокоилась, после того как я напомнил ей, что могу просто возродиться после смерти.

~ «Знаешь, Шура… я была так… так напугана… я знала, что должна пожертвовать собой ради деревни, и я с радостью это приняла. Но я все равно плакала, когда никого рядом не было, я пугалась, когда только об этом думала. Ты не представляешь, как я рада, что ты появился и спас меня». ~

Я тебя не спас, черт возьми!

Я… я не смог тебя спасти, кх-х…

НПС или нет, она была такой же реальной, какой только можно было быть. Она беспокоилась обо мне, она заботилась о своем отце, она заботилась о своих односельчанах. Она была из тех, кто был готов принять смерть, чтобы обеспечить мир в деревне, даже когда сама была напугана.

— Э-эй, Д-джез… просыпайся… пожалуйста, просыпайся… *ик* Я убил источник твоих кошмаров… просыпайся, и пойдем домой, Кай, должно быть, ждет…

Наконец, я не смог сдержаться, поток теплых слез хлынул из моих глаз, и я заплакал, прижав голову Джез к своей груди.

Я плакал и плакал, не сдерживаясь. Вспоминая обо всем, что она делала, об ее сарказме в ответ на мои выходки, о ее мечтательных глазах, когда она иногда смотрела на меня.

Я не смог защитить этого человека, которому я открылся впервые за много лет. Я не смог защитить единственного человека, который поверил в меня.

Снова.

Я снова не смог защитить единственного человека, который действительно заботился обо мне.

~ «Зефир, я обещаю, что когда-нибудь мы вырвемся из этой преисподней и заживем счастливо». ~

Внезапно в моей голове зазвучал голос ребенка, мальчика лет шести, который пытался меня утешить. Я видел происходящее вокруг него, видел его маленький силуэт, но я не мог вспомнить его лицо. У него отсутствовали глаза, нос и губы.

Затем сцена изменилась, появилось его безжизненное тело, а рядом с ним стояли какие-то люди в синих костюмах, разговаривая друг с другом.

~ «Он тоже не прошел пробуждение гена. Жаль, он был одним из лучших». ~

Вспомнил чувство беспомощности, охватившее меня в тот день, никчемность своего существования. Вновь взгляд переместился на бездыханное тело Джизе.

— Я... не смог защитить и тебя... Я... уккх.

Становилось все труднее говорить, невыносимая сердечная боль нарастала. Раскалывающая боль пронзила голову, когда я вспомнил детство.

УУУУХ!

Схватился за голову, которая вот-вот должна была расколоться на части.

[В реальном мире игрок переживает травматическое воспоминание, игроку рекомендуется выйти из игры и обратиться за экстренной помощью.]

[Психическое состояние игрока крайне нестабильно, система рекомендует выйти из игры.]

— ОТСТАНЬТЕ!

Я не мог себе позволить выйти из игры сейчас, не в таком состоянии. Тело Джизе все еще здесь, я не знаю, когда смогу вернуться, если снова отключусь, как в прошлый раз.

— Держись, кусок дерьма. Это не может повторяться каждый раз.

Я сдерживал воспоминания глубоко в себе, старался не дать им так воздействовать на меня. Хватит быть отговоркой в жизни только потому, что у меня был травматический опыт.

«Что может быть травматичнее, чем узнать дату своей смерти и медленно умирать каждый день».

Я подумал о ситуации Джизе, и головная боль стала медленно уменьшаться.

Я поднял Джизу на руки, как принцессу, и побежал в деревню Реван.

***

— Вы уверены, что не хотите, чтобы мы приступили к принудительному выходу, мэм? — неуверенно спросил помощник Скарлетт.

Как только ситуация со смертью Джизы была доведена до сведения группы, отслеживающей действия Шуры в Бездне, Терри немедленно позвонил Скарлетт и Дэниелу, чтобы они отправили свою группу к дому Флинна. Все знали о его психическом состоянии и никто не мог представить, что он на самом деле переживает.

Как только всплывут прошлые травмы Флинна, это станет вопросом жизни и смерти.

В данный момент в небольшой квартире Флинна Скарлетт и ее брат уже явились со своей командой, исполняя приказы дуэта.

— Нет, он подавил свою травму, чтобы спастись от принудительного выхода из системы, поэтому ясно, что этот NPC много для него значил. Даже не думайте о том, чтобы вытащить ее оттуда, иначе я не могу обещать, что вы выживете на этот раз. В прошлый раз вас спасло только то, что я упомянула его семью.

Сказала Скарлетт, глядя на закрытую капсулу виртуальной реальности. Она уже узнала все, что только можно, о прошлом Флинна Грея, поэтому она боялась больше, чем когда-либо.

Стоит отметить, Флинн был не первым, кто относился к NPC как к живым существам, в конце концов, у них действительно была своя собственная жизнь. Никто не мог себе представить, какой хаос устроит Флинн, если его сейчас выкинуть из игры.

Пока что все, что они могли делать, — это ждать.

...

//Примечание DreamNote//

Скоро книга станет премиальной. Надеюсь, вы продолжите поддерживать этот роман своими силовыми камнями и золотыми билетами!

Присоединяйтесь к серверу Discord: discord.gg/dreamthree

http://tl.rulate.ru/book/74476/3942372