Готовый перевод Naruto: the Viking system / Наруто: система Викингов: Глава 23: Гнилая беда

Глава 23: Гнилая беда

Новость о новом доме для Дайнута и его семьи разнеслась, как огонь по лесу. Впрочем, тут нет ничего удивительного. Было бы странно, если бы люди не заметили двухэтажное огромное здание, которого раньше не было. А чтобы узнать, кому оно принадлежит, стоило только подойти к дому и спросить.

И знаете что? Этот дом самая лучшая мотивации для моих воинов. Точнее не для них, а для их жён. Завидев такой домик, каждая женщина присела своему мужу на уши, чтобы тот старался втрое больше обычного. Что сразу же отразилось на следующей охоте. Утром охотники ушли и вернулись только под самый вечер.

Я на протяжении всего дня только успевал получать очки Викингов, которые пополняли мой баланс. Не знаю уж, что там им сказали жёны, но могу отдать им должное. Трудились охотники будь здоров.

За первую свою охоту они принесли мне больше двух тысяч очков, что было впечатляющей суммой. И это было не последней хорошей новостью. Парни умудрились притащить в поселение множество пушистиков, у которых был приятный на ощупь мех. Позже, как они мне рассказывали, они наткнулись на несколько стай волков перевёртышей, которые и принесли большую часть очков.

Вот только даже того что у меня сейчас было, не хватало на дом для вождя. Он стоил ужасающие десять тысяч. Чтобы не сидеть на месте, я при помощи Дайнута потратил часть на семена. Подобные затраты были пустяком, если честно. Килограмм семян стоил каких-то десять очков. Для меня нынешнего это копейки.

Мне даже на миг показалось, что сейчас самое лучшее время, за всё моё пребывание в этом мире. Очки капают, я нахожусь в компании красивой девы, которая согласилась стать моей. Но наши отношения пока не зашли дальше поцелуев. Во-первых, моё тело слишком слабо. Во-вторых, сама Адела держала небольшое расстояние. И я её прекрасно понимаю. Узнает её отец, и мне сразу будет уготована казнь.

В общем и целом, время то тянулось, то бежало, пока не пришла беда. Одного из наших серьёзно ранили. Воины частенько захаживали на территории, где обитала лысая гадина. Но они больше не заходили так далеко, как вместе со мной. Вместо этого они проходили по границе, где и разбирались с небольшими группами волкодавов.

Но кто бы знал, что их вожак в один прекрасный день затаится и нанесёт удар по одному из наших. Воины, конечно, успели сбежать, но вот раненому становилось всё хуже и хуже.

- Вождь, что нам делать? Я впервые вижу, чтобы от такого ранения человека сильно крутило. Выглядит так, будто в него проник сильный яд... - обратился ко мне Норнваль, когда заметил, что я в компании Нидни подошёл к их толпе.

- Отойдите! - повысил я голос. Народ сразу же освободил мне путь. Но открывшийся мне вид ни разу не был привлекательным.

На груди воина рана стала высыхать, но из некоторых мест до сих пор бежала кровь. Но не того цвета, к которому мы привыкли. Чёрная... Чёрная, как нефть кровь сочилась из раны. Всё это сопровождалось судорогами, которые явно не были знаком борьбы организма с... Да хрен знает, что это вообще такое!

Думай, голова, думай! Что может помочь в этой ситуации? Не может же быть, что это первая смерть в моём поселении? Да, мы все не бессмертны, но всё же... Хотелось бы как-то эту ситуацию изменить, если это вообще в моих силах. Что же, что же...?

Рана такая, будто ему мечом вспороли грудь. Но она не настолько глубокая, как кажется на первый взгляд. Возможно именно яд так воздействует на него? Буду называть эту штуковину ядом. Но если она имеет подобный эффект, то почему я остался цел. У меня была самая обычная рана, которая просто медленно затягивается...

- Так, слушайте все меня! - привлёк я внимание говорунов. - Время позднее, что лишает нас шанса на спасение воины. Я бы и рад его отправить в Вальхаллу, да только это не тот способ. Возможно, где-то там, куда не распространяется защита наших тотемов, ходит гадина, которая ранила не только меня, но и Бальди! Но я готов выйти из-под защиты тотемов, чтобы сохранить жизнь Бальди. Вы со мной воины! Сыны своих отцов, пойдёте ли вы туда, откуда мы возможно не вернёмся?

В конце я уже буквально кричал, чтобы каждого проняла моя речь. И эффект был поражающим. Все, даже дети закричали громогласное "да". Но не все пошли с нами. Женщин и детей мы оставили дома. Нечего им шастать в опасном лесу. Если честно, то и мне там делать нечего, но я просто не мог оставить Бальди в подобном состоянии. Смотря на него, я будто чувствовал всю ту боль, через которую он должен пройти, чтобы умереть. Но нет! Он не зря страдает. Он будет жить! Я уже для себя всё решил.

Наш строй был таков: двое воинов несут пострадавшего один из них фермер, Норнваль поддерживает меня, Вагни идёт впереди с щитом наперевес и в конце идёт Нидни с луком.

Мы молчали, пытаясь услышать любой шум, который может позволить нам, либо избежать смерти, либо завершить поход. Но все звуки куда-то делись. Слышны были только наши шаги в глухой тишине.

И тут Норнваль будто что-то почувствовал:

- Впереди, - тихо сказал он. - Я чувствую, что впереди та тварь... Она пришла за нами.

Как бы я хотел, чтобы он ошибался, но он чертовски прав. Скрытые огромными кустами мы стояли не дыша, всматриваясь в тёмный лес, по которому гуляла это зверюга. Я до сих пор удивлён, каким образом парни сбежали от неё, если она затаилась где-то в лесу и неожиданно атаковала.

И вот я смотрел на эту зверюгу, а в памяти всплывали уведомление от системы, где говорилось о преимуществах волкодава. И я отчётливо помню, что там были все органы чувств. Почему мы вообще до сих пор стоим на месте? Может, эта тварь играется с нами? У неё же должен быть разум, так?

И вот когда она пошевелилась, я уже думал столкновение неизбежно, но что-то со стороны отвлекло её. Она сорвалась с места и побежала в другую сторону. Но мы ещё некоторое время оставались на месте, еле вдыхая и выдыхая тяжёлый воздух.

- Ещё чуть-чуть и все мы могли отправиться в Вальхаллу... - сказала Вагни то, о чем подумали все, не считая меня. У меня в голове крутилась причина подобной спешки этой твари. Если я не ошибаюсь, то в той стороне... наше поселение...

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/74434/2303457