Готовый перевод Naruto: the Viking system / Наруто: система Викингов: Глава 11: Ярл?

Глава 11: Ярл?

Комду сель, ригнир!(Приветствуем, вождя!) - хором сказали люди, стоящие позади меня.

Похоже всё было готово. Я наконец развернулся, чтобы посмотреть на новых членов клана, которые понемногу начнут обживаться на этих территориях. Если честно, то хотелось бы защитить поселение. Но когда это произойдет, чёрт его знает...

- Хейль о сель!(Добро пожаловать!) - ответил я, осматривая присутствующих.

Четыре семьи, в среднем по три человека в каждой, но это грубо говоря. Если так присмотреться, то только в одной четверо человек, в остальных по трое. И выделяется самая дальняя от меня, так как там есть девчушка примерно моего возраста, может младше. Приятный бонус...

- Для начала присядем, у меня со всеми вами разговор. Вы же не откажите мне в этом? - с улыбкой сказал я, усаживаясь на скамью.

Следом за мной без всяких пререканий уселись остальные. Быстренько ввёл их в курс дела, от чего некоторые были удивлены, а некоторые наоборот рады. Но это сейчас неважно! Система сказала, что они преданы мне на сто процентов. Так что предательства я не боюсь, а остальное не такое уж и страшное.

- Есть ли среди вас воины, братья мои? - наконец перешёл я к более важным вопросам.

Ответом мне служили все четыре руки. Вот только двое совсем были непохожи на таких уж и воинов. Я на них посмотрел прямо-таки с вопросом: "Вы в этом уверены?".

- Простите меня за грубость, вождь, но я один из самых сильных воинов своей деревни.

Первый сразу же подал свой голос, который отдавал хрипотцой. Что ж, поверим на слово, но что насчёт последнего? Я перевёл взгляд на того, кто похоже являлся отцом той миловидной барышни.

- Может я и стар, но в моих руках до сих пор есть сила держать оружие. Я готов погибнуть за семью и вознестись в Вальхаллу! - гордо заявил он, будто прямо сейчас ринется в бой на смерть.

Похоже мне в этот раз повезло. При том, что детей младше семи тут нет: девушка лет 16-17, три парня где-то по четырнадцать лет и наконец самый младшенький чуть младше десяти. Неплохой улов...

- Я рад, что ты готов прямо сейчас ринуться в бой, но ты мне нужен живой! - заявил я при всех. - Это другое место, если вы ещё не поняли. И здесь мне нужна самоотдача от каждого. А такие, как ты, могут передавать опыт следующим поколениям. Почему ты решил, что умереть так легко?

Как же будет трудно переучить этих самоубийц к самосохранению. Они ведь все поголовно готовы лишиться жизни в битве, надеясь, что попадут в странный мир своих грёз.

- Но как же!? - подорвался один мальчуган, пока взрослые меня спокойно слушали. Уместнее будет сказать, что они тоже хотели так подорваться, но не решались, подчиняясь мне.

- Я общаюсь с богом в отличие от вас и шаманов. Я могу уловить их знаки. Да, Вальхалла существует, но она принимает только тех, кто приносит вклад в семью, клан, поселение и так далее. Если ты бестолково идёшь в бой и погибаешь от первого ранения, то ты ни за что не попадешь в Вальхаллу! - я даже добавил грозной интонации в конце, чтобы атмосфера стала ещё хуже.

- Впрочем, вас это не будет касаться до тех пор, пока вы следуете за мной. Каждый из вас будет награждён за свои заслуги. Осталось только выяснить, кто и как может быть полезен. Для начала воины мои, чем вы можете похвастать? - улыбнулся я, ожидая их длинные истории.

- Тогда, - встал самый грозный из всей этой шайки мужчина. Вот у него как раз и было двое сыновей: десяти и четырнадцати лет. - Пожалуй, я начну. Прошу не пугаться, но я медвежий берсерк. Я Вагни Бьёрнсон!

- И какое же у тебя звание воин? - также спокойно спросил я, не придавая особого значения классу Вагни. Уж слишком спокойно он себя вёл. Хотя, как говорится, в тихом омуте черти водятся.

- Я ярл, вождь.

Он сказал это так непринуждённо, что я даже сначала не понял. Хотелось бы ещё добавить, а ловко ты это придумал, но он ничего не придумывал. Это правда! Он ярл! Воин из воинов! Да тем более медвежий берсерк! Хотя, одна шкура на его теле уже особенно красноречива.

И насколько это должно было мне повести, чтобы данный экземпляр упал мне на голову. Я что истратил всё своё жизненное везение? Понимаю, если бы это был хотя бы Форинг, на крайний случай Херсир. Но ярл... Я даже на какое-то время просто выпал из реальности.

- Вождь? - переспросил он, смотря на меня.

- Кхм, кхм, я в порядке. Просто рад, что в нашем поселении появился такой воин как ты Вагни. Буду рад видеть тебя на следующей охоте!

- Такк фирир, херра!(Благодарю, вождь!) - но перед тем как сесть, он всё же продолжил: - Я позволю себе вольность небольшую...

- Подожди Вагни! - остановил я его, добавляя жест ладонью. - Я рад, что ты появился в моём поселении, но попрошу не своевольничать. Всё же сейчас вы делаете лишь то, что я попросил.

- Итестор!(Простите!) - вернулся на своё место этот гигантских размеров мужчина. С моим метров восемьдесят я ему скорее всего буду доходить до груди, и то в лучшем случае.

И всё же разница в поведении званий на лицо. Мужчины, у которых низкий класс воина только и могут, что молчать в присутствии такой фигуры и вождя. А вот Вагни даже решился сделать шаг вперёд в разговоре, в которой этот же шаг был запрещён. И я сразу же остановил его. Дедушка рассказывал, что таким образом частенько проверяют глав. Если те будут терпеть такое отношение к себе, то это своеобразный сигнал для того, чтобы сместить вождя с его места.

Похоже даже преданные мне люди могут проявить вот такие шаги. Но это скорее всего просто заложено у него как у ярла на подсознательном уровне. Всё же такими людьми просто так не становятся. Ярлы получают опыт от сильных и великих людей, чтобы потом вести за собой своих в сражения, которые могут окончиться только победой.

И то что такой человек ничего не сказал мне, когда я тут распинался о Вальхалле, что-то да значит. Мои переживания понемногу отошли на второй план. Теперь нужно вернуться к моему маленькому интервью.

- Хват хейтир ту?(Как тебя зовут?) - обратился я к самому старому члену призванных Викингов.

- Норнваль Нидманнсон, вождь. Раньше я был Форингом, но в сражениях частенько подменял своего Херсира, так как у меня было больше опыта, что вы уже успели отметить.

- Ты лучник?

- Нет.

- Хорошо, тогда ты следующий.

Указал я на сидящего рядом с Вагни. А он похоже совсем не страшится машины для убийств рядом с собой. Насколько же эти Викинги смелы? Или они всё же глупы?

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/74434/2214671