Готовый перевод Creating Urban Legends In Japan / Создание городских легенд в Японии: Глава 88

Глава 88. Загадка с количеством подарочных коробок

Примерно через полчаса Цинчжи и ещё несколько человек пришли к его дому.

Помимо Аокидзи и Хунъинь, там был ещё здоровенный мужчина.

Он увидел Синдзи Синхару и усмехнулся: «Привет, я Хачио».

«Здравствуйте».

Синдзи Канбара визуально оценил рост противника, и в свои 1,9 метра он, вероятно, был неудержим.

В этот момент в дверь вошла королевская особа.

Как только она вошла в дверь, то расплылась в улыбке, как будто купается в весеннем бризе, от чего люди чувствовали себя хорошо. Она посмотрела на Синдзи Канбара: «Господин Призрак, я ваш психолог, и меня зовут Мито Рико».

«Здравствуйте».

Познакомившись на некоторое время, Аокидзи вывел всех пообедать.

За обеденным столом, за исключением Мито Рико, психолога, которая всегда сидела рядом с ним, как леди, несколько человек также познакомились друг с другом.

Согласно словам Хун Инь, сегодня все руководители в Токио, которые обладают способностями замены смерти, сидят за этим столом.

Это заставило Синдзи Синдзи пристальнее взглянуть на Хачио, и он обнаружил, что, помимо высокого роста, тот просто ухмылялся, когда чувствовал себя хорошо.

Очень наивный.

Я не ожидал, что этот человек обладает способностью умереть за него, но Синдзи Канбара не стал вдаваться в подробности.

По словам Аокидзи, Хачио был первоначально срочно отозван спецклассом для расследования инцидента с злым соседом.

В результате, как только он вернулся в Токио, ему сообщили, что проблема решена.

Это также причина, по которой Хачио приехал сюда, чтобы встретиться с Синдзи Канбара, в основном потому, что хотел с ним познакомиться.

«Вчера вам не следовало быть таким импульсивным». По дороге Аокидзи всё ещё не мог сдержать своих слов: «Вызывая девушку из ада, душа после смерти попадает в ад, это вообще того не стоит».

Синдзи Канбара улыбнулся: «Ты забыл, что у меня тоже есть способность заменить смерть. Этот знак проклятия, мне нужно всего лишь умереть один раз, и он должен исчезнуть».

«Сейчас всё может быть иначе».

«Почему это иначе?»

«Спецкласс однажды убил девушку из ада...» Аокидзи сделал паузу, его лицо было тяжёлым, «Затем девушка из ада воскресла, а пострадавшим районом был только Токио, а сейчас это вся Япония».

«Что?» Синдзи Синдзи вздрогнул, с торжественным выражением лица: «Что происходит?»

Аокидзи немного рассказал и затем торжественно произнёс: «Люди в аналитическом центре предположили, что девушка из ада, которая умерла однажды, должна стать сильнее, даже если есть смерть взамен...»

Прежде чем Аокидзи закончил говорить, Мито Рико рядом с ней нахмурила брови: «Мастер Аокидзи, не говорите об этом, когда вы едите».

Согласно информации прошлой ночи, душа призрака перед ним была разорвана много раз в конце.

Душа разорвана, или много раз. Насколько это болезненно? Хотя она и не могла себе этого представить, она также знала, что трудно расслабиться после сна.

Сейчас мастер Аокидзи всё ещё говорит плохие новости, разве это не добавляет психологического давления на господина Фантома?

«Верно, Аокидзи, ты ублюдок, я чувствую себя не по себе». Когда Хунъинь услышал это, она закричала прямо: «Вчера ты мог рассказать Шэнюаню об этом... Призрак, почему ты не сказал? Теперь это запоздалая мысль, и это ещё больше давит на сердце людей».

«Вчера состояние Фантома было не очень хорошим. Даже если бы я ему сказал, он бы не послушал. Вместо этого это добавило бы ему ненужных мыслей».

«В конечном счёте, вы всё равно этого не сказали. Если вы не сказали, значит, это было неправильно. О, я понял. На самом деле вы об этом вчера вообще не думали, верно?»

«Ты ублюдок...» Цинчжи рассмеялся от злости, «Ты хочешь, чтобы тебя избили?»

«Я просто хочу кого-нибудь ударить, если не смогу этого сказать?»

Синдзи Канбара смотрел на эту шумную сцену, с улыбкой на губах. Хачио рядом с ним тоже всё время ухмылялся.

«Ладно, ладно...» Мито Рико беспомощно сказала: «Перестаньте говорить, можно мне нормально поесть?»

Услышав голос Мито Рико, Хунъинь внезапно подумал о чём-то и сказал: «Кстати, доктор Мито, вам следует взять свой ментальный кристалл, позволить призраку дотронуться до него и посмотреть, что произойдёт».

Услышав, Аокиджи отреагировал и сел.

Кристалл разума? Что? Шинджи Камихара был любопытен.

Видя, что все смотрят на нее, Мито Рико замялась.

Подумав об этом, г-н Фантом все равно прикоснется к нему, поэтому он достал ромбовидный прозрачный кристалл из сумки.

Затем она передала его Шинджи Канбаре.

Шинджи Канбара посмотрел на Аокиджи и других и увидел, что все кивнули. Затем он взял ромбовидный кристалл.

В результате, как только я подержал его в руке, прозрачный кристалл в моей руке мгновенно почернел. Глубокий черный цвет словно выливается из кристалла.

Несколько человек молчали, увидев эту сцену.

Увидев это, Шинджи Канбара слегка нахмурился: "Что это значит?"

"Эта штука - кристалл разума, и она в основном определяет психологическое состояние человека".

"Обычные люди держат его в руках, и этот кристалл души появится в форме цветных фигур".

"Вероятность появления отдельного цвета очень мала. Но черный цвет весьма распространен среди инспекторов, просто вопрос степени".

"Если он весь черный..."

"Это означает, что он достиг грани почернения".

Хонг Инь ответил напрямую.

Почернение?

Шинджи Камихара молчал.

"Мастер Хонгиинь, не говорите глупостей, если не понимаете". Мито Рико закатила глаза и уставилась на Хонгииня. появление этой ситуации".

"Вы всего лишь психиатр, вы знаете, что такое кристалл разума". Хонг Инь чувствовал себя некомфортно, "Я узнал это от эксперта".

Мито Рико успокоила свои эмоции и спокойно взглянула на Хонг Инь.

Затем Лизи спокойно сказала: "Кристалл души был разработан совместно моим отцом и людьми из объединенной исследовательской ассоциации. Я действительно знаю только поверхностные вещи. Кто эксперт, о котором вы упомянули? Я попрошу у него совета в другой день".

Хонг Инь был ошеломлен, что он мог сделать, он мог только на на на...

Аокиджи посмотрел на Хонгииня и почувствовал себя комфортно.

После ужина несколько человек попрощались и ушли. Не беспокойтесь о психотерапии Синдзи Синдзи.

Но перед уходом Аокиджи остановил Синдзи Канбара.

"Вчера вечером вы рассказали мне некоторые подробности. Неужели г-н Накано на 21 этаже отказался от подарочной коробки от злого соседа?"

"Да..." Глаза Синдзи Синдзи слегка сузились, "Вы что-нибудь выяснили в ходе своего расследования?"

"Г-н Накано тоже мертв".

"Мертв?" Синдзи Канбара не мог в это поверить, "Почему?"

Необходимо знать, что другая сторона отвергла подарочную коробку г-на Мацуути. Самое главное, что г-н Мацуути не просил г-на Накано ни о чем одолжить в течение этого периода.

Это не избежать смерти?

"Г-н Накано не единственный, кто погиб". Аокиджи слегка вздохнул, "И его семья в Шизуоке, младший брат г-на Накано, двое детей и родители. Напротив, его жена выжила".

Синдзи Канбара был ошеломлен, он посмотрел на Аокиджи.

"Очевидно..." Аокиджи спокойно сказал, "г-н Накано конфисковал подарочную коробку у соседа, значит, будет убит всякий, кто имеет кровную связь с г-ном Накано".

Видя, что Синдзи Синхара не говорит, Аокиджи спросил: "Разве вы не ближе всего к злому соседу?"

"Правильно."

"Но г-н Накано и его семья умерли раньше вашей первой смерти".

Г-н Накано, который не принимает подарочных коробок, был убит сразу после того, как его злой сосед вошел в состояние убийства?

И правда... плохие соседи. Шинджи Канбара глубоко вздохнул: "Кодовое имя, которое вы ему дали в специальном классе, действительно правильное".

"Но... есть один непонятный момент". Аокиджи слегка нахмурился, "Согласно проведенному опросу, в первом здании было 170 человек, и там жила молодая пара, то есть 170 человек".

"Считая семью г-на Накано, их пять. То есть, их всего 170 человек".

"Но согласно вашим словам, в доме злого соседа всего 170 коробок".

"А что с лишним человеком?"

Шинджи Канбара подозрительно посмотрел на Аокиджи: "Разве в первом здании не 170 человек?"

Об этом он спросил про институт в самом начале.

«Это верно, что всего 170 человек, но ведь есть ещё и господин Мацунай», – улыбнулся Аокидзи. – «Как можно считать самого господина Таинственную Мудрость?»

Оказалось, так оно и было.

Шинджи внезапно осознал, что и сам только что считал, и слегка растерялся. Потому что разница в том, что у него была ещё одна коробка.

А если убрать господина Мацуная, то действительно получится 170 восьми коробок.

Что же касается недопонимания Аокидзи, то он забыл про одного человека.

Он не настоящий человек...

Он – маленькие глаза.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/74407/3970320