Готовый перевод Assassin’s Chronicle / Хроники убийцы: Глава 371

Глава 371: Подарки

Анфей обернулся и увидел Джейкоба, стоявшего рядом с Энтосом. Он был так удивлен, что не удержался и крикнул: – Господин Джейкоб?

Джейкоб кивнул Анфею, а затем повернулся и игриво посмотрел на Энтоса. Большую часть времени Энтос был весел, но сейчас он выглядел серьезным. Он внимательно посмотрел на волшебную палочку в своей руке и, казалось, совсем не увидел Анфея.

– Брат Энтос, что ты делаешь? – Анфей медленно двинулся к Энтосу. – Господин Джейкоб, большое вам спасибо за вашу помощь. Если бы не вы, гномам потребовались бы сотни лет, чтобы сделать старые волшебные стрелы.

– Всегда пожалуйста. Мне все равно больше нечего было делать, – улыбнулся Джейкоб.

«Было бы чудесно, если бы вы здесь задержались», – подумал Анфи. Анфи не мог не восхищаться Джейкобом. В течение последних семи дней Джейкоб бродил по подземному городу. Ему было так скучно, что он сделал несколько штук. Некоторые были для себя, а некоторые – удивительными волшебными изобретениями высокого качества для других людей.

– На улице уже светло? – неожиданно спросил Энтос.

– Да. Авангард Легиона Щита Света уже ушел, – кивнул Анфей.

– Нам тоже пора уходить.– Энтос передал палочку Анфею.

Анфей был потрясен. Он подумал, что Джейкоб ее немного изменил, и хотел проверить свою реакцию. Анфи взял палочку. Внезапно, когда его пальцы коснулись палочки, появилась электрическая дуга. Она быстро двигалась к концам палочки. В этот момент Анфей прочувствовал все изменения.

Он испытал то же самое чувство, когда Сол надел на него кольцо измерения, или, когда кровь на его пальце пошла в тетиву лука. Все они вызывали у Анфея схожие чувства; чувства, что эти предметы имеют с ним какую-то особую связь.

– Это... – Анфи был ошеломлен.

– Джейкоб стер мои воспоминания с этой палочки. Эта палочка теперь твоя, – небрежно сказал Энтос. – Надеюсь, ты сможешь о ней позаботиться. Это не просто вещь. Это твой друг.

Анфей замер. Подарок был настолько ценным, что Анфей не нашелся, что ответить. Он хотел, чтобы Энтосу пришлось трудно, но не собирался отнимать у него палочку. Он просто шутил и надеялся, что Энтос сумеет побыстрее научиться мгновенному перемещению, поскольку он сам так хотел научиться этому как можно быстрее.

Увидев Энтоса с палочкой в руках, Анфи стало его жалко. Он не собирался отнимать ее у него, но тот, казалось, помнил его слова. Энтос, возможно, неправильно воспринял их, или принял близко к сердцу, хотя и выглядел игриво.

– Чего ты так смотришь? – сказал Джейкоб. – Вы с Энтосом не слишком претенциозные люди. Если он дает тебе палочку, просто возьми, Анфей. Он в ней больше не нуждается.

Анфи немного помолчал и тихо сказал: – Хорошо. – Он не сказал «спасибо». Это казалось неправильным: слова не могли выразить его благодарность.

– Хорошо, – Джейкоб взял меч с каменного стола и усмехнулся. – Это мой подарок. Он может выпустить серию молний, но после этого будет горячим. Используйте его только тогда, когда это необходимо. Я не готовил никакого подарка к твоей свадьбе, поэтому просто подшутил над тобой. Сол несколько раз посмеивался надо мной из-за этого. Теперь я наконец могу сказать ему, что у меня есть для тебя подарок.

– Серия молний… – Анфей снова был ошеломлен. Он хорошо знал, насколько мощной была эта серия молний. Когда он был в бегах, Кристиан выпустил серию магического свитка молнии и убил всех рыцарей в подразделении Священного Пламени Легиона.

Алиса стояла позади Анфея, тоже потрясенная. Ей пришлось прикрыть рот рукой, чтобы не закричать. Будучи принцессой, она не только знала, насколько мощной была серия молний, но и сколько магических ингредиентов потребовалось, чтобы сделать такой волшебный меч.

– Возьми его! – Джейкоб повысил голос, а потом снова постарался быть любезным, чтобы убедить Анфея. – Анфи, не надо на меня давить, ладно? Сол, Миорич и я – все получили помощь от предыдущих высших сил. Ты действительно думаешь, что было легко стать высшей силой? Никто не смог бы этого сделать без чужой помощи. Я бы даже выжить не смог, если бы был сам по себе всю жизнь.

Анфи глубоко вздохнул. Его руки немного дрожали, но это прекратилось, как только они коснулись рукояти меча. Он медленно взял меч и осторожно повесил его на пояс. Он стоял прямо, как копье, плотно сжав губы. Он знал, что сейчас любых слов будет недостаточно. Он также знал, что Джейкоб самоотверженно помогал ему и заботился о нем, как и Сол.

Они прошли сквозь жадность, убийства, зависть, ненависть, желания и другие грехи человеческой природы, чтобы объединиться в одно целое и помогать друг другу, чего не могли сделать волшебные звери.

– Сейчас так мало способных и талантливых молодых людей. Еще меньше из них заслуживают доверия, – тихо сказал Джейкоб. – Я все еще могу помочь, но, возможно, у меня не будет такой возможности, когда разразится настоящая Война Смерти.

– Настоящая Война Смерти? А нынешняя... – Анфей не мог не удивиться.

– Сейчас просто прелюдия. Некроманты еще ничего не предприняли, – сказал Джейкоб. – Оптимизм Фернандо затронул многих. Они думали, что убийство всех духов смерти в стране наемников поможет им превратить свою оборонительную позицию в наступательную. Анфей, может ты знаешь Аннунсиату?

Анфей кивнул.

– У некромантов долгая жизнь. Аннунсиата была среди них совсем юной. – На лице Джейкоба появилась горькая усмешка. –Я говорю, что учитель Аннунсиаты, Морган, все еще жив. Учитель Моргана, Минос, тоже жив. Их высшие силы ничуть не меньше наших. Как можно быть оптимистом, зная это?

Анфей немного помолчал и медленно сказал: – В конце концов мы победим!

–Конечно, – улыбнулся Джейкоб. – Но многие падут в бою. Может быть, и я.

– Не говори так, господин Джейкоб!– с горечью сказал Энтос. – Я знаю, что ты хорошо разбираешься в астрологии. Разве ты не знаешь, что пророчество может сбыться?

– Как астролога, меня не интересуют суеверия, – сказал Джейкоб, качая головой. – Меня волнует, как много мы могли бы сказать и объяснить астрологическим феноменом.

–Когда ты отдавал свою молочную ферму Хагану, ты думал...? – Анфи не закончил фразу целиком, потому что у него было плохое предчувствие.

Джейкоб усмехнулся: – Это не имеет никакого отношения к делу. В то время Война Смерти еще не разразилась. Когда я увидел Хагана, мне просто захотелось отдать ему свою ферму, вот я и сделал это.

Анфей замолчал. Он мог бы сказать, что Джейкоб любил делать все, что ему придет в голову.

– Ладно, нам пора уходить, – тихо сказал Джейкоб. – Боюсь, что Маркиз Джосер заподозрит меня, если я останусь здесь еще.

Анфи открыл рот, будто хотел что-то сказать, но потом закрыл его. Он спустился в подземный город, чтобы найти Джейкоба и попросить его об одолжении. Теперь, когда он принял такой дорогой подарок, чувствовал себя не в своей тарелке.

–Что-нибудь еще? – Джейкоб увидел, что Анфи пытается что-то сказать.

– Дело вот в чем… – Алиса понимала, что Анфи сейчас очень трудно просить Джейкоба об одолжении. Она была умна и попросила от имени Анфея. – Господин Анфей надеялся, что вы сможете превратить эти кристаллы в древко меча и ножны. Было бы идеально, если бы вы могли запечатать их вместе.

Анфей покраснел. Анфей имел приличный опыт, но он все равно не смел смотреть Джейкобу в глаза. Анфи чувствовал себя противно, но больше просить было не у кого. Это древко меча и ножны были важны.

Джейкоб взял у гнома Кристалл. – Он на мгновение задумался. –Нужны только древко меча и ножны? Какого размера?

– Любого, – пробормотал Анфей.

– Любого размера? ОК.– Джейкоб не мог удержаться от смеха.

Анфи впервые видел своими глазами, как Джейкоб делает магические вещи. Неудивительно, что он был архалхимиком. Наблюдать было приятно. Он вылил полбутылки светло-зеленого химиката и быстро превратил дюжину кристаллов в лужицу жидкости. Жидкость последовала за пальцами Джейкоба, как звезды, плывущие вверх в темное небо.

Джейкоб достал хрустальную палочку и небрежно взмахнул ей в воздухе, чтобы начертить форму рукояти меча и ножен. Он достал еще один магический химикат, указал на него и двинулся вдоль жидкости около двадцати раз, прежде чем завершить работу.

–Тебе нравится? – Джейкобу даже не пришлось проверять соединение между древком и ножнами, прежде чем он передал его Анфею, настолько он был уверен в себе. Как архалхимик, он никогда не совершал глупых ошибок.

– Да, – Анфей кивнул. Он тоже ничего не проверял. Он просто поместил их в свое мерное кольцо.

– Анфей, зачем тебе это?– из любопытства спросил Энтос.

–Мне требуется слишком много времени, чтобы делать магическое оружие, что действительно неудобно. Я думаю сохранить элементы в ножнах. Так я могу присоединиться к битве в любое время, – сказал Анфи.

–Это не самый лучший подход, но ты можешь им воспользоваться, чтобы практиковать силу своего сознания, – сказал Энтос.

– Разве?– спросил Анфей.

Энтос кивнул, подошел к Анфею и что-то прошептал ему на ухо. Анфи выглядел так, как будто он внезапно все понял.

http://tl.rulate.ru/book/7422/614222