Готовый перевод Assassin’s Chronicle / Хроники убийцы: Глава 108

Глава 108: Тайна раскрыта

Стрела поразила волшебный кристалл посреди портала. Кристалл был покрыт крошечными трещинами, а затем раздавлен, сопровождаясь громким ударом. Свет над порталом стал невероятно ярким, руны сверкнули в поле зрения, а затем исчезли так быстро, как они появились.

«Пошли, - позвал Аньфэу.

Больше не нужно было скрываться. Сюзанна вызвала свою боевую мощь и бросилась в воздух. Взрыв портала привлек многих наемников. Они выбежали из своей резиденции и побежали туда, где произошел взрыв.

Если бы здесь были высокопоставленные члены наемнической группы, или если бы присутствовали некоторые фехтовальщики или магистры, они могли бы представлять потенциальную угрозу для Сюзанны. Тем не менее, те, что остались в лагере, были некоторыми низкопоставленными наемниками. Сюзанне удалось прорезать ряды наемников, как горячий нож через масло.

Те, кто прибыл позже, увидели, что Сюзанна за несколько секунд убила дюжину наемников, и были в ужасе. Они поспешили с дороги. Это была разница между наемниками и настоящими солдатами. У настоящих солдат были правила, которым они должны были следовать. С другой стороны, наемники имели гораздо больше свободы и меньше правил. Если бы это был военный лагерь, солдаты попытались бы остановить Сюзанну своей жизнью.

Несколько старших магов попытались напасть на Сюзанну с огненными шарами, ветровыми лезвиями и ледяными стрелами. Аньфэу использовал свой лук и защитил Сюзанну от магов. Щиты, используемые магами, были не очень эффективными. Лук Аньфэу не имел названия, но это был не обычный лук. Его мощные стрелы ветра легко уничтожали щиты, и стрелы легко убивали магов.

После того как два мага были убиты, другие бежали за своей жизнью. Волшебные атаки закончились. Сюзанна и Аньфэу легко пробирались сквозь толпу. Они сломали внешние ворота и вышли на улицу.

Перед ними остановилась карета, и они прыгнули в нее. К тому времени, когда наемники выбежали на улицы, экипаж давно исчез.

Аньфэу вздохнул с облегчением. Он сел на ковер и спросил: «Разве мы не столкнемся с патрулями?»

«Было три грабежа, один перерыв и четыре изнасилования. Патруля не хватает, - сообщил ему Блэк Илэвэн.

«Хорошо», - кивнул Аньфэу. "Я доверяю тебе."

Блэк Илэвэн чувствовал себя, странно отталкиваясь от его слов. Он открыл рот и хотел возразить, но в конце ничего не сказал. «Почему ты уничтожил портал телепортации Триумфальных наемников? Не забывай, насколько они сильны. Это не займет больше дня, чтобы исправить это».

«Дня более чем достаточно», сказал Аньфэу. Он пододвинулся к Блэк Илэвэн и прошептал ему на ухо.

Блэк Илэвэн выглядел удивленным. «Ты злишься», - сказал он.

«Не обращайте внимания на это, - сказал Аньфэу. «Вы достаточно храбры для этого? Это последний шаг. Если вы не хотите мне помогать, все остальное будет впустую».

«Ты думал о последствиях?»

«Последствия? Моя цель - сделать это место настолько хаотичным, насколько это возможно».

«Тогда почему бы вам не подождать, пока караван принцессы Шанса покинет город? Таким образом, как Триумфальные наемники, так и наемная группа Тигра Тавау будут сражаться друг с другом, пока одна сторона не будет полностью побеждена».

«Мне не нужно, чтобы обе стороны серьезно пострадали. Я бы предпочел оставить Тигра Тавау в полной силе, и Энтони отомстит за своих наемников позже».

«Аньфэу, у вас хороший план, но позволь мне быть честным с вами. Энтони, Шантелер, Мули Тавау, Хотчбини ... это не те люди, которых ты можешь обмануть. Если они поймут, что что-то не работает, если они смогут сохранить самообладание , тогда вы ошибетесь, это будет провал ».

«И что, если они что-то поймут?»

«Я не пытаюсь отговорить вас, - сказал Блэк Илэвэн. «Я говорю правду, вы никогда с ними не работали, но я знаю, например, Мули Тавау. Может показаться, что он следует за каждым приказом Хотчбини, но на самом деле он был тем, кто тянул все струны. Он вытолкнул Хотчбини , чтобы люди обращали на него мало внимания. На самом деле он действительно контролирует ситуацию.

«Энтони хорошо держит себя в стороне от других. Очень мало людей, кто его видел на самом деле. Большая часть власти находится в руках Шантелера. Если ничего не произойдет, он не проявит себя. Он может казаться безобидным, уверенным, я думаю. Энтони взял на себя эту группу более десяти лет назад, и даже сейчас она все еще занимает первое место среди четырех наемных групп ».

Аньфэу никогда не слышал, как Блэк Илэвэн говорил так много, и был заинтригован. Он смотрел на мужчину и ничего не говорил.

«После того, как Мули Тавау женился на Хотчбини, она помогла возглавить его наемную группу, но они никогда не могли победить тройку. Теперь они должны использовать политический брак, чтобы одержать верх. Подумайте об этом. Что это значит? Это означает, что другие три лидера - это люди, с которыми нужно считаться. Это не те люди, которыми вы можете легко манипулировать ».

«Конечно, конечно, - сказал Аньфэу. «Вы правы, но вы проигнорировали силу ненависти».

"Ненависть?"

«Да, если будет пролито достаточно крови, неважно, насколько сильны эти люди. Даже если они действительно поймут, что что-то не работает, они ничего не смогут с этим поделать.

«Подумайте, даже если они смогут сохранить спокойствие, могут ли они сохранить спокойствие других людей? Кроме того, у них тоже должны быть амбиции. Превращение четырех групп в три означает большую силу для всех ответственных», - улыбнулся Аньфэу. «Вы сказали, что Энтони загадочен и опасен. А что насчет Дэвидсона?»

«То, что вы говорите, имеет смысл, - нерешительно сказал Блэк Илэвен. "Немного."

«Хорошо, давайте поговорим о наших планах. Вы можете найти что-то подходящее?» Аньфэу внимательно наблюдал за Блэк Илэвен. «Не говорите мне, что вы не знаете никого, близкого к Шантелеру».

Блэк Илэвен подумал об этом и сказал: «Я знаю кое-кого, но у меня нет власти над ним. Их несколько десятков во всем мире. У нас нет с ними никакого контакта. Я не могу его активировать, и он не будет работать на меня без письма самого Его Величества ».

«Портал телепортации наемнической группы Триумфальных наемников разрушен, но ваш по-прежнему функционирует. Мне нужен этот человек немедленно, поэтому мне нужно, чтобы вы приобрели это письмо как можно быстрее».

«Хорошо, - сказал Блэк Илэвэн.

«Король не умер, не так ли?»

"Что?"

«Вам больше не нужно прятаться. Ваше выражение, когда вы говорили о нем, уже предало вас. Если он действительно умер, кто даст вам письмо?»

«Командующего генерала будет достаточно».

«Слишком поздно для этого. Нет необходимости в объяснениях».

«Мы на одной стороне», - горько улыбнулся Блэк Илэвэн. Его собственный ум заключался в том, как бороться с надвигающейся войной в Городе Черной Воды, и он доверял Аньфэу. В противном случае он никогда бы не совершил такую элементарную ошибку.

«Это тот, кто следил за нами», сказал Аньфэу. Очевидно, из трех людей, которые следовали за ними, по крайней мере один работал на Йоланте, который никогда не хотел бы причинить вреда Ние. «Он делает это из-за войны, не так ли?»

«Да, - сказал Блэк Илэвэн. Аньфэу уже знал секрет, и не было необходимости скрывать его. «Это секрет, Аньфэу. Сейчас я должен думать о том, чтобы убить вас двоих. Это секрет, и мне нужно, чтобы вы держали его при себе. Иначе остальные сотни других погибли напрасно».

«Не волнуйтесь, я буду», - пообещал Аньфэу. Блэк Илэвэн вздохнул и покачал головой.

«Когда это уже не будет ценным секретом, мне нужно, чтобы вы мне сказали».

"Что?"

«Мне нужно это для обмена, - сказал Аньфэу, улыбаясь. «Еще, как я должен приблизиться к Энтони и королевской власти Алисеньской империи ?»

http://tl.rulate.ru/book/7422/204749