Готовый перевод Assassin’s Chronicle / Хроники убийцы: Глава 474

Глава 474: Решения

"Скажи мне", - сказал Анфей, оглядывая всех в комнате для совещаний.

"То, о чем вы собирались позаботиться..." начал Кристиан, нахмурившись.

"Это срочно", - сказал Анфей. "Именно поэтому мне нужно уехать как можно скорее". Он сделал паузу и огляделся. "Именно поэтому я хочу увидеть план, прежде чем уехать".

"Это сложно", - сказал Йе, покачав головой. "Гесер пользовался хорошей репутацией. У него было много друзей в городе", - вздохнул Йе, - "но я беспокоюсь не о его друзьях".

"Тогда о чем?"

"Нисиева", - сказал Е.

"Нисиева?" повторил Анфи. Имя звучало очень знакомо, но он не мог вспомнить, кому оно принадлежит.

"Она жена Энтони", - сказал Е со вздохом.

"Ты уверен?"

"Я уверен", - сказал Йе. "Жена Гесера - обычная женщина. Я не верю, что она была способна солгать мне".

"Где она сейчас?"

"Она мертва", - сказал Йе. "Мне нужна была Эди, чтобы убедиться, что она говорит правду".

Анфи вздохнул. Жена Гесера должна быть невиновна, но Гесер подверг Алису опасности, и Е нужно было сделать все возможное, чтобы узнать больше о Гесере и его мотивах.

"Ее история подтвердилась?"

"Да", - сказал Йе.

"Что она тебе рассказала?"

"Много бесполезных вещей", - сказал Йе. "Но она сказала, что Нишиева несколько дней назад приходила к Гесеру и разговаривала с ним наедине. После этого они разговаривали несколько раз, и она дала Гесиеру кристалл памяти. Она сказала мне, что Гесер показал ей кристалл и очень гордился им. Я не думаю, что мне нужно что-то еще доказывать".

"Значит ли это, что Энтони является частью всего этого?" нерешительно спросил Блави.

Слова Блави сделали атмосферу в зале заседаний еще более напряженной. Если Энтони действительно был замешан в этом покушении, они не могли просто так оставить его безнаказанным. Но если Анфея и Сюзанны нет в городе, смогут ли они справиться с таким высокопоставленным человеком, как Энтони?

"Я так не думаю", - сказал Анфей, покачав головой. "Энтони - осторожный человек. Его планы тщательно продуманы. Если он действительно замешан в этом... Я не знаю, как бы он это сделал, но его план не был бы таким небрежным. По крайней мере, он не позволил бы Е так много узнать о нем за такой короткий промежуток времени".

"Я согласен", - сказал Е. "Энтони и Дэвид поддержали мое решение забрать жену Гесера и расследовать дело его друзей. Не думаю, что я смог бы сделать это так легко без их поддержки".

"План Энтони не имел бы таких вопиющих недостатков", - сказал Анфей, покачав головой. "Он также не стал бы использовать собственную жену в качестве приманки. Кто бы ни составил этот план, он небрежен. Гесер, должно быть, идиот. Неужели он думает, что мы просто так отпустим его?"

"Ну, нас почти одурачил идиот, так что..."

"Значит, нам нужна реформа", - сказал Анфей. "Нам нужно изучить себя. Что мы сделали не так? Как мы позволили случиться подобному?"

"Может быть, за этим стоит Энтони", - внезапно сказал Кристиан. "Он специально составил такой небрежный план, потому что знал, что мы не припишем ему такой план".

"Может быть", - сказал Анфи. "Но я не думаю, что это вероятно. Новости об Алисе уже распространились по всему городу. Энтони и Дэвид помогли Е, а значит, они знают. Разве они не должны хотя бы навестить ее? Они этого не сделали, потому что у них конфликт.

"Когда Е узнала, что Нишиева замешана в этом деле, они тоже узнали. Если Нишиева действительно замешана, они должны привести ее к нам, не так ли? Если он специально привел нас к ней, то ему не о чем беспокоиться. Он пришел не потому, что у него конфликт. Если бы он действительно отказался от своей жены, наемники потеряли бы уважение к нему и его сыну". Дэвид только что возглавил группу наемников "Слава". Ему нужна поддержка наемников. Они пришли не потому, что не хотят отдавать Нисиеву. Они также знают, что мы захотим наказать Нисиеву. Вот почему они не пришли навестить Алису".

Кристиан нахмурился и кивнул.

"Еще одно. Какова цель Энтони? Ты видел, как он был счастлив, когда Баэри объявил, что он должен стать герцогом. Ты не сможешь подделать это. Энтони доволен своим нынешним статусом, поэтому он и передал наемную группу Glory Дэвиду. Он хочет, чтобы достижения наемной группы Glory принадлежали Дэвиду. Убийство Алисы ему совсем не выгодно", - сказал Анфи. Он улыбнулся присутствующим в комнате. "Энтони должен знать, что кристалла памяти недостаточно, чтобы купить лояльность Алисы".

"А как же Нисиева?" громко спросил Санте. "Конечно, он хочет защитить свою жену, но как насчет Алисы?"

"Он прав", - сказал Блави, вставая. "Анфи, пойдем. Нам нужно арестовать Нисиеву".

"Спроси Кристиана", - сказал Анфей. "Я не могу принять это решение".

"Почему я?" удивленно спросил Кристиан.

"После ухода Алисы ты отвечаешь за все внутренние дела", - напомнил Анфей Кристиану.

Кристиан посмотрел на Анфея и слегка покачал головой. Анфи нахмурился. Он не любил политику и наслаждался местью, но он также знал, что месть была наименее жизнеспособным планом в этот момент. Требовать от Энтони выдать Нисиеву было не самым лучшим планом.

"Кристиан!" поспешно сказал Санте. "Скажи что-нибудь".

"Мы должны подождать", - сказал Кристиан. "Энтони придет в себя. Я верю, что он даст нам удовлетворительный ответ".

"Так мы ждем?" сердито спросил Санте. "Что мы скажем Алисе, когда она проснется?"

"Анфи, скажи что-нибудь!" сказал Блави. Ему не нравилось решение Кристиана, и он хотел поддержки от Анфея.

"Я поддерживаю Кристиана", - сказал Анфи, покачав головой. Он видел выражение лица Кристиана и знал, что не может позволить Кристиану одному взять на себя вину за это решение. "Хаган сказал, что Алиса скоро проснется. Давайте подождем, пока она проснется, и примем решение".

"А если Алиса будет настаивать?"

"Если она захочет, если она будет настаивать..." Анфи глубоко вздохнул. "Тогда ты сможешь уничтожить группу наемников Славы".

"Анфи!" удивленно сказал Кристиан. "Энфи теперь герцог. Ты не можешь просто так это сделать".

Анфей покачал головой. Он мог служить политикам, но никогда не стал бы участвовать в политике. Око за око. Только тогда он будет удовлетворен.

"Кто будет отвечать за безопасность Алисы?" спросила Сюзанна.

"Кумарагхоша отныне будет ее личным охранником", - сказал Анфей. "Шинбела, я знаю, что это будет трудно, но я хочу, чтобы ты все время находился как можно ближе к Алисе".

"Да, сэр", - в унисон ответили Шинбела и Кумарагоша.

http://tl.rulate.ru/book/7422/1708946