Готовый перевод Assassin’s Chronicle / Хроники убийцы: Глава 451

Глава 451: Человек действия

Алиса проводила очередное собрание по поводу расширения. Лига наемников была создана недавно, поэтому бюрократических проблем пока возникнуть не должно было. Алиса не любила проводить собрания и не пыталась укрепить или показать свое положение в Лиге с помощью собраний.

Элис созвала собрание, потому что это было идеальное время. Они только что выполнили свой последний план и должны были обдумать его и составить новый план для лиги. Лучше всего им работалось с конкретными планами.

Поскольку Энтони только что присоединился к лиге, Элис не знала, какое место он должен занять в конференц-зале. Она посчитала неуместным сажать его где попало, поэтому переставила столы в два круга. Таким образом, не нужно было заострять внимание на их титулах и должностях. Каждый мог просто выбрать себе место.

Получив уведомление о встрече, Анфей и Сюзанна сразу же отправились в конференц-зал. Энтони и Дэвид тоже не стали ждать.

Алиса потратила некоторое время на обдумывание их последнего плана. Она не обладала боевой силой и была всего лишь ученицей мага, но в других областях она была удивительна. Например, ее голос был настолько сильным, что все могли слышать ее речь с самого начала собрания и до конца. Ее голос был чистым и приятным. Не было никаких признаков того, что он огрубел. Чем больше она говорила, тем энергичнее выглядела. Честно говоря, будь на ее месте Анфей, он, наверное, закончил бы встречу раньше. Он знал, что не может делать то, что делает Алиса, поэтому он попросил Алису стать генеральным директором.

Анфи был человеком действия. Он верил в то, что нужно бороться, а не говорить. Когда он вел всех к побегу из Священного Города, он не тратил время на то, чтобы преподать урок группе "новичков". Он показал им кровавую и жестокую реальность, что заставило их расти и взрослеть.

Если бы Анфея попросили произнести речь или рассказать о политике, жизни или мечтах, это было бы так же трудно, как подняться в небо. Ассасины умели наносить один смертельный удар, не оставляя за собой никакой опасности, что полностью влияло на действия Анфея. Он никогда не говорил долго в официальных случаях, а старался говорить как можно короче и яснее.

Когда время близилось к полудню, Алиса внезапно сменила тему и обратила свой взор на Анфея. "Мастер Анфи, что вы думаете о нашем следующем плане развития?"

"У меня пока нет плана", - ответил Анфей.

"Сейчас наши противники - Муртта и Батусимон. Кому из них мы должны уделить больше внимания. Ты - лидер Лиги Наемников. Ты должен принимать окончательное решение, не так ли?".

"Я попросил Арланго пообщаться с наемниками Шторма, но он еще не вернулся, поэтому у меня нет подробной информации", - сказал Анфей.

"Опять Арланго? Ему можно доверять?" медленно спросила Алиса. На самом деле, во время вчерашнего разговора она обращалась к Анфею на "ты", не выказывая особого уважения. Это звучало более комфортно для них обоих, но сегодня в конференц-зале Алиса не посмела упустить возможность добавить уважительные фразы перед именем Анфея.

"Я не уверен, что он был бы таким надежным, если бы у него был лучший выбор, но сейчас, - улыбнулся Анфей, - мы можем ему доверять".

"Мастер Анфей, когда вы просили Арланго общаться с наемниками Шторма?" неожиданно спросил Энтони.

"До того, как я приехал в Город Белой Горы. Мастер Энтони, я сделал что-то не так?" Анфи выглядел обеспокоенным.

"Нет, ничего плохого. Просто в этом нет необходимости", - сказал Энтони. "Я работал с Батусимоном десятки лет. Я хорошо его знаю. Он ведет себя агрессивно и кажется вспыльчивым. На самом деле, он симулирует свой гнев. На самом деле он очень осторожен и умен". Мастер Марино, что вы думаете?".

"Я согласен с тобой", - сказал Марино.

"Батусимон видел, что произошло в Стране Наемников за последние несколько дней", - сказал Энтони. "Я думаю, что он размышлял о своем будущем и о том, куда направится группа наемников "Шторм". Весть о том, что мастер Анфей убил архимага Михаила одним ударом, разлетелась по округе. После того, как он проверил подлинность новости, он должен был почувствовать ужас и потерять мужество для борьбы. Я сам был ошеломлен на днях, когда увидел, что Анфей убил архимага Михаила одним взмахом руки. Батусимон был всего лишь старшим мечником".

"Мастер Энтони, вы говорите, что мы должны сначала сразиться с Батусимоном? Мы можем заставить его сдаться нам, чтобы избавиться от наших забот, а затем напасть на Черноводный город с полной силой, верно?" спросил Блави.

"Слишком много работы. Мне нужно послать только двух человек, чтобы поговорить с Батусимоном. Он сделает разумный выбор". Энтони слегка нахмурился. Ему не нравилось слово "сдаться". Если он заставит Батусимона сдаться Лиге Наемников, разве он не сделает то же самое, что и Батусимон? Если бы Анфей или Кристиан использовали термин "сдаться" для описания его ситуации, он бы обязательно поспорил с ними или, по крайней мере, показал, что ему это не нравится. Он мог сражаться за Лигу Наемников, но никто не мог думать о нем плохо.

"Какие двое?" сразу же спросила Алиса.

"Мастер Марино и я", - ответил Энтони.

Глаза Алисы двигались очень быстро, а затем остановились на Марино.

Марино молчал некоторое время, прежде чем медленно кивнул.

"Мастер Энтони, насколько вы уверены в том, что сможете убедить Батусимона?" спросила Алиса.

"Не очень; может быть, процентов на 60", - ответил Энтони.

"Я не согласен", - внезапно сказал Кристиан. "Мастер Энтони, вы сказали нам, что Хотчбини из группы наемников "Тигр из Тавау" посылала своих людей к вам. Я уверен, что она должна была послать людей в группу наемников "Шторм". Если Батусимон решил быть на стороне группы наемников "Тигр Тавау", мастер Марино и вы окажетесь в опасности. Мы не можем позволить вам рисковать без необходимости. Если кто-то должен увидеть Батусимона, почему бы вам не позволить Зубину и Феллеру увидеть его. Зубин спокойный, а Феллер умный и гибкий. Они могут очень хорошо работать вместе".

"Господи, я не хочу ни на кого смотреть свысока. Если переговоры провалятся, у нас с Марино все равно будет большой шанс сбежать. Посылать туда вас, ребята, будет слишком опасно", - сказал Энтони. "Как я уже говорил, я очень хорошо знаю Батусимона. Он может быть агрессивным, как разъяренный тигр, но в то же время робким, как мышь. У нас есть мастер Анфей, чтобы поддержать нас. Он не посмеет ничего нам сделать. Даже если он уже договорился с Мурттой, он передумает, услышав новость о смерти архимага Михаила".

"Еще одна вещь, которую нужно учесть", - сказал Марино. "Мы имеем дело друг с другом на протяжении десятков лет. Друзья мы или враги, мы с мастером Энтони можем быть более убедительными, чем вы."

"Тогда я поручаю вам двоим работать над группой наемников "Шторм". Спасибо." Алиса приняла окончательное решение, когда увидела, что Анфи не намерен с ним не соглашаться. "Сейчас у нас остался только один противник. Что-нибудь известно о городе Блэкуотер?"

"Я послал туда людей, но это слишком далеко отсюда. Думаю, они вернутся только через пару недель", - сказал Лонг.

"Я знаю немного о том, что происходит в Блэкуотер-Сити, но не слишком много", - сказал Энтони. "На данный момент группа наемников Тигра из Тавау намного сильнее, чем раньше. Большое количество эльфов и друидов отправились в Черноводный город. Завоевать город будет непросто".

"Кроме того, Алый привел войска в Черноводный город. Если бы нам пришлось напасть на Черноводный город, Скарлет обязательно присоединился бы к битве", - сказал Кристиан.

"Ты больше всего беспокоишься о войсках Скарлет?" спросил Энтони.

"Да", - сказал Кристиан.

"Я не согласен с вами, ребята. Я больше всего беспокоюсь об эльфах", - сказал Энтони.

"Почему?" Алиса уставилась на него широко раскрытыми глазами. Не только Алиса не понимала, но и Анфи и другие. Учитывая их боеспособность, войска Алых будут иметь решающее значение.

"Империя Эльфов не появлялась уже тысячи лет. Они никогда не участвовали в противостояниях. На этот раз они действовали очень агрессивно. У них должны быть какие-то намерения, о которых мы не знаем", - сказал Энтони. "Кроме того, они тренировались в течение многих-многих лет. Никто не знает, какими навыками они обладают. При поддержке трех племен друидов они могут стать ужасающе сильными. Нам нужно быть осторожными".

"Только друиды Волка будут на их стороне. Друиды медведя и орла не будут на их стороне", - сказал Анфей.

"Мастер Анфей, не обижайтесь, если я скажу это слишком прямо. Почему ты думаешь, что друиды Медведя и Орла не будут на их стороне?" спокойно сказал Энтони. "Вы можете доверять нам, потому что мы можем говорить открыто. Вы знаете, чего хотят эльфы? Знаете ли вы, чего хотят друиды? Никто в этом конференц-зале не сможет ответить на эти два вопроса, даже король Иоланта".

"Мы долгое время работали с Брузуриано. Он честный и прямой старик. Ему можно доверять", - сказал Кристиан.

"Я видел Брузуриано. Я согласен с тобой, но все же должен сказать, что Брузуряно мог представлять только себя, а не друидов Медведя", - сказал Энтони. "Я слышал, что Волчий Король Манстули послал людей устроить засаду на госпожу Сюзанну, верно? Брузуряно был очень зол, когда узнал об этом. Он даже заявил, что порвет все отношения с друидами Волка".

Анфей медленно кивнул.

"Это действительно отличная идея", - сказал Энтони. "Друиды разделились. Некоторые будут сражаться против вас, а некоторые на вашей стороне. Независимо от того, что произойдет в будущем, они достигнут своих максимальных интересов. Если ты победишь, Брузуряно может выступить посредником между тобой и друидами". Видя, что Брузуряно сделал для вас, вы, вероятно, не сможете убить друидов Волка. Если вы будете сражаться вничью, что случится, если ваши надежные друзья ударят вас в спину?"

Анфи и другие были потрясены. Даже Алиса была настолько потрясена, что не могла ничего прокомментировать.

"Отличная идея!" Энтони продолжал повторять свои комментарии. "Все противостояние закончится проигрышем, победой или ничьей. Нам даже не пришлось бы говорить об этом, если бы они победили. Они могли бы защищать свои интересы и своих коллег, даже если бы проиграли битву. Это значит, что вы проиграете, если битва закончится нерешительно".

"Брузуряно не такой человек", - опроверг Блайв, покачав головой.

Анфей почувствовал дрожь в позвоночнике. Он должен был признать, что из-за Брузуряно он очень субъективно относился к друидам. Он считал друидов своими друзьями. Именно поэтому он был крайне разгневан, когда узнал, что Манстули послал людей устроить засаду на Сюзанну. Он чувствовал, что его продали друзья. Говорили, что сторонние наблюдатели знают лучше, чем люди, вовлеченные в ситуацию. Антони не был под влиянием Брузуряно, поэтому его мнение казалось более утонченным.

Анфей вдруг понял, что Иоланта была настолько искушенной, что он, должно быть, тоже видел это, если Энтони мог понять такое о друидах. Что думал Иоланта? Доверял ли он Брузуриано? Была ли в этом вопросе какая-то стратегия или компромисс?

"Я не думаю, что Брузуряно использует нас", - Риска вышла, чтобы поддержать Блави.

"Вы, ребята, еще слишком молоды и легко впадаете в крайности", - сказал Энтони с улыбкой. "Я хочу сказать, что мы можем доверять Брузуриано, но не полностью. Так мы сможем защитить себя и дать отпор, если что-то случится в будущем".

"Мастер Энтони, вы правы", - твердо сказал Анфей.

Риска и Блави планировали поспорить с Антонием, но, услышав слова Анфея, замолчали.

"Я работаю в Стране Наемников уже десятки лет. Я не заставляю вас слушать меня, потому что я старше вас. Я считаю, что любой, кто готов выложить все на стол, заслуживает доверия. Если я не знаю, чего хочет другая сторона, я никогда не стану ему доверять", - медленно произнес Энтони. "Особенно эльфам. Не доверяй им".

"Почему ты так говоришь?" удивленно спросила Алиса.

"Как ты знаешь, много лет назад Империя Эльфов контролировала этот континент. К сожалению, они были не очень мотивированы. Они тратили большую часть своего времени на так называемые искусства и сильно потеряли в боеспособности". Энтони сделал паузу. "После того, как они ослабли, вы знаете, от чего они страдали. Я не думаю, что мне нужно рассказывать вам истории о них. Люди установили контроль над континентом, а эльфы стали развлечением для людей. За последнюю тысячу лет никто не знал, сколько эльфов было убито людьми. Как вы знаете, эльфы были очень гордыми. Поколения унижений и ненависти накапливались. Когда они вырвались наружу, это было бы страшнее Запретных Заклинаний. Они контролировали континент, и с тех пор, как они стали такими гордыми, они хотели вернуть свою славу. Если бы они смогли успешно захватить континент, люди бы сильно пострадали".

"Если они не принадлежат к моей семье, то их сердца должны быть другими", - сказал Анфей низким голосом.

"Замечательно!" Энтони похвалил Анфи. "Это именно то, что я имел в виду".

"Но эльфы все любят мир", - пробормотал Блави. На самом деле этим молодым людям было жаль, что эльфы страдают. Когда Энтони назвал эльфов злыми, они не могли с ним согласиться.

"Если бы вы тысячи лет терпели унижения и ненависть, вы бы по-прежнему любили мир?" - холодно сказал Энтони. холодно сказал Энтони.

Анфи выглядел холодным и отстраненным. "Когда Сюзанна попала в засаду, там были эльфы и друиды. То, что эльфы выстрелили, не было оливковыми ветвями".

Все молчали в раздумье.

Энтони увидел, что воздух стал слишком напряженным. Он попытался разрядить атмосферу. "Может быть, я сказал это более серьезно, чем следовало бы, но я все же хочу повторить, что мы можем доверять им, но не полностью. Надеюсь, вы понимаете, о чем я".

Анфи взглянул на Энтони. Он обнаружил, что со всеми силами высшего уровня в этом мире было нелегко иметь дело, за исключением глупого Дезрайта. Высшие силы обладали не только сильными боевыми способностями, но и особым пониманием и принципами.

К честному и щедрому Брузуриано, похоже, относились с большим подозрением.

Предупреждение Энтони имело смысл. Причина, по которой они доверяли кому-либо, заключалась в том, что они хотели, чтобы этот человек был на их стороне, но они не могли полностью доверять этому человеку в случае, если они не смогут защитить себя или дать отпор, и окажутся в худшей ситуации.

Предупреждения Энтони показали, что он искренне хотел работать с Анфеем. Похоже, настало время заявить о своем герцогском титуле, как только Бэйри вернется в Город Белой Горы.

"Похоже, сейчас мы не можем напасть на Черноводный город", - сказала Алиса.

"По крайней мере, пока у нас не будет больше информации о них. Мы не можем напасть на Черноводный город, не подумав о последствиях", - медленно сказал Анфи. "Мастер Энтони, у вас есть шпионы в Черноводном городе?"

"Да, но теперь они мне больше не подчиняются", - сказал Энтони. "Сейчас Дэвид является командиром группы наемников Славы".

Анфи был потрясен, когда услышал слова Энтони. Анфи потребовалось время, чтобы понять, что имел в виду Энтони. Может быть, Марино что-то сказал Энтони, а может быть, только Дэвид мог лучше ладить с молодыми людьми в Лиге наемников. Энтони передал свои полномочия Дэвиду.

"Мастер Анфи, я отправлю вам отчеты, как только получу их", - сказал Дэвид.

"Спасибо". Анфей кивнул. "Я позволю Лонгу и тебе отвечать за отчеты. Вы можете собраться вместе и обсудить, как собрать больше информации после встречи".

"Я понимаю", - сказал Дэвид.

"Уже полдень. Давайте закончим собрание". Анфи огляделся.

Вдруг кто-то за пределами конференц-зала взволнованно позвал Анфея по имени. "Учитель!"

http://tl.rulate.ru/book/7422/1708922