Готовый перевод Assassin’s Chronicle / Хроники убийцы: Глава 449

Глава 449: Линия жизни

Все представились друг другу, войдя в здание мэрии Города Белой Горы. Было интересно наблюдать, как общались Энтони и Марино, два старых друга. Они долго смотрели друг на друга и вдруг дружно рассмеялись. Они пожали друг другу руки, посмеялись над своими предыдущими столкновениями и просто отпустили все, что было между ними.

Посидев некоторое время в конференц-зале, Энтони и Марино ушли. Увидев Анфея и других молодых людей, они почувствовали, что их время прошло. Было неоспоримо, что эти молодые люди уже обладают силой, способной изменить ситуацию в Стране Наемников. В будущем они станут более опытными, сильными и зрелыми. Они смогут стать силой, способной изменить мир. Энтони и Марино почувствовали, что действительно стареют.

Блави и другие знали, как Алиса ведет себя на работе. Они знали, что она сразу же перейдет непосредственно к теме, поэтому они последовали за Энтони и Марино и покинули конференц-зал. Кроме Алисы, остались только Анфи, Кристиан и Сюзанна. Анфей был лидером Лиги наемников, а остальные трое - руководителями. Они должны были управлять всем в Лиге.

"Посмотри на свое лицо. Ты, должно быть, собрал много наград". Как все и ожидали, Алиса не могла больше ждать, чтобы перейти к теме. Алиса, как и все остальные, хорошо знала себя. Она знала, что ей нужно выложиться на 100%, чтобы почувствовать себя лучше.

"Да, всего 120 000 золотых монет, на 20 000 золотых монет больше, чем ты думала", - сказал Кристиан. "Так что, Алиса, теперь ты должна быть счастлива, верно?"

"Ровно 120 000 золотых монет?" спросила Алиса.

"Да", - ответила Сюзанна.

"Это странно". Алиса немного подумала и перевела взгляд на Анфи. "Ты ведь не брала их у тех торговцев?"

Сюзанна была удивлена, что Алиса догадалась правильно. "Откуда ты знаешь?" - спросила она.

"Конечно, она знает. Это ровно 120 000 золотых монет, не больше и не меньше. Если бы это были награды, которые мы собрали на войне, как бы могло быть ровно 120 000?" сказал Анфей, улыбаясь.

"Алиса, я не думаю, что уместно говорить "взять у них"". Кристиан попытался объяснить низким голосом. "Мы не заставляли их финансировать нас. Они сами вызвались". Кристиан живо описал, с каким нетерпением эти бизнесмены хотели финансировать их. Сюзанна не была там с Кристианом, но он показался ей забавным, и она рассмеялась.

"Вы выписали им квитанции на получение кредитов?" - спросила удивленно Алиса. удивленно спросила Элис.

"А?" Анфи был шокирован на секунду. "Это было бы грабежом, если бы я не выписал им квитанции. Алиса, не волнуйся. Они были довольно добры. Кредиты можно вернуть за 20 лет без процентов. Если бы мы смогли захватить Черноводный город, то получили бы контроль над Страной наемников. 120 000 золотых монет - это ничто; я даже могу получить 1 200 000 золотых монет".

Алиса перебила Анфея. "Ты понимаешь, как максимизировать свои интересы? Анфи, не принимай это близко к сердцу. Это нормально, если Кристиан и Сюзанна не понимают, но ты должен понять".

Алиса говорила немного резко. Анфи и двое других были шокированы. Сюзанна боялась, что Анфи рассердится. Она даже подтолкнула Анфи. На самом деле, Сюзанне не нужно было беспокоиться, потому что Анфей был очень спокойным, рассудительным и мог признавать свои ошибки и исправлять их. Если то, что сказала Алиса, было полезно для всех в лиге, как бы жестко она ни говорила, Анфи был бы не против. Анфей верил, что люди улучшают свои результаты, исправляя себя и учась на ошибках.

"Алиса, ты имеешь в виду..." тихо спросил Анфи. Он совсем не злился. Вместо этого он размышлял о том, что он сделал, чтобы спровоцировать Алису.

"Мне жаль", - с горечью сказала Алиса. От ревности она немного потеряла самообладание, но тут же поняла, в чем дело. Она постаралась говорить более вежливо. "Позвольте мне объяснить. На самом деле, дворец и деловые арены - это как поле битвы. Анфи, возьмем, к примеру, тебя: чего ты хочешь, когда с кем-то сражаешься? Ты хочешь минимизировать свой урон, но нанести противнику смертельный удар, закончить бой в кратчайшие сроки и напугать противника, верно?"

Анфи медленно кивнул. Все, что сказала Алиса, было в принципе правильно.

"Речь также идет о максимизации своих интересов. Если эти бизнесмены охотно подписали с тобой магические контракты, значит, ты мог попросить у них больше: то есть то, что ты хотел, было гораздо меньше того, что они планировали дать. Вот почему они охотно пытались финансировать вас".

"Алиса, ты хочешь сказать, что мы попали в их ловушку?" Кристиан выглядел озадаченным. "Но мы действительно получили от них золотые монеты".

Сюзанна не могла понять, почему подписание магических контрактов и получение 120 000 золотых монет будет проигрышем. Она не думала, что они что-то потеряли.

"Мы могли бы получить от них больше. Мы потеряли то, что должны были получить. Это и есть потеря!" Алиса звучала несколько серьезно. "Бизнесмены хороши в расчетах. Никто не может быть лучше их".

Сделав секундную паузу, Алиса продолжила: "Возьмем, к примеру, этот раз. Они заставили вас, ребята, оценить их всего за 120 000 золотых монет. Наша лига стоит больше. Анфи, 120 000 золотых монет могут быть большими деньгами для любого из нас. Как ты думаешь, 120,000 золотых монет - это большие деньги для нашей лиги? Спорим, я смогу потратить их за два дня".

Анфи потер нос и наклонил голову. Они с Кристианом обменялись взглядами. Анфей с серьезным видом сказал: "Кристиан, тебе лучше учиться у Алисы. Это пригодится тебе в будущем".

Кристиан не знал, плакать ему или смеяться. Он отвернулся и проигнорировал Анфея.

Алиса закатила глаза. "Ребята, вы можете быть серьезными. Я думала, у вас будет хорошее зрение, но вы даже не так хороши, как те торговцы".

Анфей прочистил горло и выпрямил спину. Кристиан и Сюзанна тоже сделали серьезные лица.

"Если бы мы могли контролировать Страну Наемников, мы бы контролировали магические кристаллы и линию жизни всего континента Пан", - сказала Алиса.

"Подожди секунду, Алиса". Анфи планировал дослушать анализ Алисы, но теперь пришлось прервать ее. "Мы не можем получить линию жизни континента Пан. Ты понимаешь?"

Алиса посмотрела на Кристиана: "Кристиан, раз уж мы заговорили об этом, могу ли я добавить несколько своих личных комментариев?"

Кристиан усмехнулся. "Алиса, ты можешь говорить все, что хочешь".

Анфи снова остановил Алису. "Алиса, ты не обязана это говорить. Мы доверяем твоим суждениям. Сейчас нам нужно поговорить о том, сможем ли мы восполнить то, что потеряли". На самом деле, Анфи все еще не понимал сути, но он знал, что должен остановить Алису от комментариев. Они все были друзьями, и Алиса была признана одной из них. Если ей нужно было разрешение Кристиана, чтобы говорить, ее комментарии должны были касаться Иоланты и шокировать всех. Она может обидеть Кристиана и Иоланту.

Алиса была умна, поэтому она поняла, что снова потеряла спокойствие. Похоже, она не могла успокоиться после того, как узнала, что Анфи убил архимага Михаила. Она знала, что упустила человека, на которого могла положиться всю жизнь, человека, который мог бы стать одним из самых могущественных людей в мире. Сожаления, зависть и другие негативные чувства не давали ей покоя. Она не могла смотреть на Сюзанну, потому что боялась, что Анфи заметит в ней что-то необычное. Она была не в состоянии заботиться о других вещах.

Кристиан пожал плечами. На самом деле, втайне он чувствовал облегчение. Он нервничал больше, чем Анфи. Как принц, он был обязан защищать достоинство своей королевской семьи. Если комментарии Алисы оскорбили его семью, он должен был сделать шаг вперед и осудить ее, но это повредило бы его отношениям с Алисой и Анфи. Не выслушать Алису тоже не представлялось уместным. Он оказался перед дилеммой.

Анфей занимал высшую руководящую должность в Лиге наемников и отвечал за развитие Лиги и назначения на битвы. Алиса занималась административными вопросами. Кристиан отвечал за координацию отрядов наемников. Благодаря его особому происхождению все принимали все, что он говорил. Трое из них разработали очень четкие обязанности. Эта триада формировала и уравновешивала отношения. Кристиан понял, что, возможно, это самый разумный и стабильный путь для руководства Лиги. Если бы их отношения были разрушены, их будущее также было бы потеряно.

"Дай мне подумать..." нахмурилась Элис.

"У меня есть идея. Только я не знаю, сработает ли она". Анфей мало что знал о бизнесе, но он был очень умным и гибким. Он подумал о ком-то, и этот человек подал ему идею. Однако идея звучала слишком пассивно, потому что нужно было, чтобы сами торговцы чувствовали себя плохо. Анфей не знал, сработает ли это.

"Почему бы тебе не рассказать нам об этом?" Алиса подняла голову.

"Я знаю одного бизнесмена. Он босс Торговой палаты Облака. Его зовут Арланго. Он слушает меня, но он пошел покупать еду. Когда он вернется, я могу попросить его пожертвовать нам несколько золотых монет, но, - Анфи немного засомневался, - не будет ли пожертвование выглядеть слишком фальшивым? Бизнесмены заботятся только о своих интересах. Как они могут жертвовать деньги просто так?"

"Нет, это не фальшивка. Я могу показать Арланго, как это делается". Глаза Алисы засияли. "Когда он вернется?"

"Скоро. Он должен вернуться через несколько дней", - сказал Анфи.

"Куда он ходил за едой? Неважно, куда он отправился - в империю Махо или в империю Эллисен, - на это уйдет не меньше месяца или двух", - сказала Алиса.

"Я знал, что мы столкнемся с нехваткой еды, поэтому попросил Арланго отправиться в Легион Ревущей Смерти и Легион Щита Света, чтобы увидеть генерала Баэри с предметом, который он мог бы признать моим", - сказал Анфей.

"Покупка и продажа военных припасов - серьезное преступление, - улыбнулась Алиса, - но... я беру свои слова обратно. У тебя действительно хорошее зрение".

"Забудь об этом". Анфи был не слишком доволен комментарием Алисы.

http://tl.rulate.ru/book/7422/1708920