Готовый перевод I’m a Humiliated, Incompetent Person, but I Alone Can Talk to Dragons, So I Can Choose All the SSS Skills and Loophole Items I Want to. I’m Going to Become Famous and Respected, So, to the People Who Humiliated Me – Go Die in a Ditch / Я униженный, некомпетентный человек, но я один могу говорить с драконами, поэтому я могу выбирать все SSS навыки и предметы-лазейки, которые захочу. Я собираюсь стать знаменитым и уважаемым, так что люди, которые меня унижали - сдохните в канаве: Глава 18 - Рожденный в пламени

“Извините меня… Сирил-сан, - сказала принцесса.

"Хм?".

Пока я был в полном шоке, принцесса осторожно смотрела на меня.

“Что-то не так?”.

“Нет, дело не в этом. Я просто шокирован получением такого важного задания”.

Это было правдой. Член королевской семьи пришел ко мне с просьбой позаботиться о драконе с чудовищным псевдонимом “Дитя Бога”. Было бы странно не быть в шоке.

В то же время, не было никаких причин отказывать в просьбе. Взяв себя в руки я посмотерел ей в глаза.

“Я принимаю вашу просьбу, миледи”, - сказал я, низко склонив голову.

☆

Мы отправились в сторону города Буаруссель, чтобы взять на себя миссию, касающуюся “Дитя Бога”.

Это была миссия, которая по важности превосходила все остальное, поэтому я взял с собой Луизу, Колетт и Эмму. Луиза принадлежала к типу балауров, что означало, что она была особенно хороша в транспортировке, поэтому я ехал у нее на спине. Колетт и Эмма шли рядом с нами.

Карета с эмблемой принцессы ехала рядом с нами. Было бы естественно предположить, что принцесса ехала в своей карете, но это было не так.

“Вау…Это удивительно , - сказала принцесса, сидя рядом со мной на спине Луизы. Я сидел, небрежно скрестив ноги, в то время как она сидела элегантно, сдвинув колени вместе.

“Это самая плавная и приятная поездка на спине дракона, которую я когда-либо испытывала”.

“Но вы ведь раньше ездили на Луизе, верно?”

“О, но в тот раз...” - сказала принцесса, смутившись и покраснев.

“Тогда произошло так много всего сразу, что я не очень хорошо это помню”, - сказала она.

“А... Ну, в этом есть смысл”, - сказал я, кивая в знак согласия.

Я подумал, что она имела в виду, то что ее карета упала со скалы, и все ее гвардейцы погибли. Если бы она думала о том, насколько плавной была поездка на драконе в этой ситуации, это было бы что-то другое.

“Но, на самом деле, удивительно, что вообще нет тряски. Тот факт, что вы так хорошо приручили этого дракона, многое говорит о вас, Сирил-сама.”

Мне не понравилось слово “ручной”, которое она использовала.

“Не волнуйтесь, хозяин”, - сказала Луиза. “Я знаю, ты хочешь произвести хорошее впечатление на этого человека, поэтому я буду ходить красиво и должным образом”.

Она была права, но ей не нужно было говорить это вслух. С другой стороны, я был единственным, кто мог понимать драконов, так что это не имело большого значения.

Вместо того чтобы ответить вслух, я пару раз похлопал Луизу по спине.

То, как Луиза сказала это, было довольно откровенно, но она была абсолютно права в том, что принцесса была тем, на кого я хотел произвести хорошее впечатление. Я был благодарен Луизе за то, что она с пониманием отнеслась к ситуации.

“Очевидно, я была права когда решила доверить вам "Дитя Бога”, - сказала принцесса.

“Насчет этого… Я провел небольшое исследование и прочитал, что Дитя Бога давным-давно вымерло, и у него нет существующих потомков”.

“Да, это верно”.

«Что?».

Они вымерли давным-давно, и у них нет живых потомков.

Если принцесса обратилась ко мне с этой просьбой, то нет никаких сомнений в том , что та информация является недействительной.

“Что вы имеете в виду?”.

“Когда речь заходит о драконах типа Феникс, то только один существует на этой земле - это "Дитя Бога”, – сказала принцесса.

“Хм”.

“Она не выводит потомство, после того, как она умирает, она всегда возвращается к жизни спустя какое то время”, - сказала принцесса.

“Правда?!” - воскликнул я, вдвойне потрясенный.

Драконы обладали многими особыми качествами, которые превосходили людей и все других живых существ, но я никогда не представлял, что они могут вернуться к жизни после смерти.

Я похлопал Луизу по спине. Я хотел спросить ее, слышала ли она когда-нибудь об этом.

“Я слышала об этом”, - сказала Луиза.

После того, как Луиза ответила, Эмма и Колетт поняли, что я хочу услышать больше об этой теме, и тоже поделились тем, что знали.

“Я слышала, что Дитя Бога - это дракон, но в то же время это больше, чем просто дракон”, - сказала Колетт.

“Я как-то слышала, что пока он жив, он никогда не может получить повреждений”, - сказала Эмма.

Очевидно, то, что я прочитал, было правдой.

“Удивительно… Это Дитя Бога действительно особенное, не так ли?” Я спросил.

"Да! Но вот уже сотни лет он не возвращался к жизни, поэтому я подумала, что Сирил-сама мог бы помочь!”

“Ну, это… Хорошо, - сказал я, кивая, но меня переполняло чувство неуверенности в себе.

Я действительно не ожидал столкнуться с драконом, который даже не был живым.

☆

Спуся два дня, наше небольшое путешествие закончилось и мы прибыли к месту назначения.

И это место величественный храм на вершине горы.

Горные дороги были неровными, и карета следовала за нами до тех пор, пока не началась каменистая дорога и мы оставили ее в ближайшем доступном месте.

“Мы на месте”, - сказала принцесса.

“Хорошо”, - сказал я. Я первым спрыгнул с Луизы и протянул руку принцессе.

Принцесса взяв мою руку , медленно спустилась с дракона. Как только она оказалась на твердой земле, сразу направилась к храму.

Рядом с храмом находилось здание, похожее на военный гарнизон, а перед ним, по-видимому, нес вахту охранник.

Когда принцесса приблизилась к нему, он вытянулся по стойке смирно и отдал ей честь.

“Мы ждали вашего прибытия, ваше величество!”

«Спасибо. Не хочу торопиться, но можем ли мы увидеть Дитя Бога прямо сейчас?” - спросила принцесса.

“Да, ваше величество! Не было никаких признаков изменений, и вы можете увидеть его, когда захотите”, - сказал охранник.

“Хорошо, спасибо”, - сказала принцесса, еще раз выражая свою признательность охраннику. Затем она повернулась ко мне.

“Пойдемте внутрь?” - сказала она.

“Да, моя госпожа. Луиза, Колетт, Эмма – ждите меня здесь, хорошо?

“Поняла”, - сказала Луиза.

“Не задерживайся”, - сказала Колетт.

“Мы будем ждать вас здесь, сэр”, - сказала Эмма.

Три дракона ответили мне своими характерными ответами.

Я чувствовал себя гостем принцессы и держался на шаг позади нее, когда мы входили в храм.

Храм был обычным , но возле него лежал свернутым клубком драконний скелет.

“Это… Дитя Бога?, ” .

"Да. Как вы можете видеть, сейчас это просто скелет.

“Он лежит здесь сотню лет, но наша страна продолжает верить в легенду, которая гласит, что однажды он вернется к жизни. Мы преданно охраняем его и ждем его возвращения”, - сказала принцесса.

“Понимаю”.

“Что ты думаешь? У тебя есть какие-нибудь идеи?”

“Э-э… Позвольте мне осмотреться, - сказал я. Я действительно ,незнал что делать , поэтому решил начать с осмотра скелета.

Я обошел полукругом переднюю часть огромного дракона, приблизившись к другой стороне его массивного черепа.

Положив руку на череп , я уже начал сомневать в успехе , этой миссии.

“Ах, давно это было.Люди не появлялись в храме годами”

"А?" Я сказал.

“Эта женщина пахнет как королевская особа. А этот человек -… простолюдин.”

“Ты разговариваешь? Это ты?” - спросил я скелета.

“Хм.”

“Ты - Дитя Бога?. Дракон типа Феникса, да?” Я спросил.

“Ты осмеливаешься говорить со мной напрямую? Человек?”

“Да”, - сказал я.

“...О? Мой, мой. Похоже, ты даже понимаешь мою речь.”

“Это верно”.

После нескольких секунд тишины раздался громкий смех: “....Гвахахаха! Это замечательно. Я никогда не думал, что существует человек, который мог бы понять меня своими смертными ушами”, - сказал дракон.

“Это я должен быть здесь удивлен. Я никогда не думал, что услышу, как мертвое тело разговаривает со мной”, - сказал я.

“Гвахахахаха. Понимаю. В таком случае, у тебя все еще есть какие-то человеческие чувства.”

“Эм”.

“И для чего ты здесь, смертный?”

“Э-э… Я пришел спросить тебя, хочешь ли ты вернуться к жизни, - сказал я.

“Хм.”

“У людей, есть легенда, что однажды ты вернешься к жизни”.

“Я в курсе. И? Они рассказали тебе о том, как именно я могу вернуться?”

«А?» - удивленно спросила я.

Я сделал еще один полукруг, обойдя скелет сзади, и вернулся туда, где стояла принцесса.

“Извините, но у меня есть вопрос”, - сказал я.

“Что?” - спросила принцесса.

“Есть ли в легендах моменты , где упоминается, как возрождается Дитя Бога? Может быть, что-нибудь из древней литературы?” Я спросил.

“Нет, ничего подобного”, - быстро и окончательно сказала принцесса.

“Гвахахаха. Это ее ответ? Что ж, человеческие воспоминания подобны пыли на ветру. Осталась только та литература, которую власть имущие считают удобной, поэтому я совершенно не удивлен, что знания были утеряны”, - весело сказал дракон. Он подслушивал наш разговор.

“Хорошо”, - сказал я, кивая принцессе и поворачиваясь к драконьему черепу.

“Как ты возвращаешься к жизни?” Я задал этот вопрос.

“Ты должен поджечь меня”, - говорилось в нем.

“Поджечь?”

“Я возвращаюсь к жизни в огне. Снова и снова.”

Мгновение я стоял молча, размышляя. Это была бы трудная ситуация. Череп Дитя Божга был национальным достоянием. Это было наравне с самыми драгоценными предметами в мире.

Если бы я подожгу и что то пойдет не так , то меня казнят. Но более важно,то что я верил в честную природу драконов.

“Принцесса”, - сказал я.

"А?"

“Я верну дракона к жизни. Пожалуйста, не пугайтесь”.

“Да, я понимаю! Я буду доверять вам, Сирил-сама”, - сказала принцесса, давая мне все пространство и доверие, в которых я нуждался. Я был рад это видеть.

Я вытащил маленький тюбик из нагрудного кармана. Изнутри трубки я вытащил зажигалку. Я всегда брал с собой зажигалку для костра в длительные поездки. Используя это, я выстрелил угольками в Дитя Бога.

“Сирил-сама?!” - воскликнула принцесса. Хотя она сказала, что полностью доверяет мне, она никогда не предполагала, что я начну пытаться сжечь скелет, из за чего она впала в состояние шока.

Я проигнорировал ее панику и продолжил разжигать огонь.

Сначала это было всего лишь небольшое пламя, но буквально через мгновение вся площадь вспыхнула пламенем. Огонь разгорался быстрее, чем это было бы возможно с помощью любого вида феула. Всего за десять секунд весь гигантский скелет дракона был охвачен пламенем.

“С-Сирил-сама, что происходит..” - сказала принцесса.

“Пожалуйста, просто смотрите”, - сказал я, уставившись на огненный шар, окружающий Дитя Бога.

Примерно через минуту из все еще ревущего огня появился относительно маленький дракон.

Дракон спокойно вышел из пламени.

“Гвахахаха. Я возрожден”, - сказал дракон с некоторым величием в голосе.

Я повернулся лицом к принцессе.

“Э-э, он немного меньше, чем ожидалось, но… Это Дитя Бога”, - сказал я.

Принцесса опустилась на пол. Ее лицо было бледным, и она дрожала от страха.

“Что случилось, принцесса?” Я спросил.

“Ах, прости, - сказал дракон, - это моя вина. Я не перерождался сотни лет, поэтому забыл отключить свои силы.”

“Ах! Ч-что это было?”- вырвалось из уст принцессы, как только дракон взял свою силу под контроль.

“Поскольку он только что переродился, он забыл что нужно сдерживать свои силы. Кажется, он настоящий маленький негодяй, ” сказал я.

“Хахахахаха. Ты первый человек, который когда-либо называл меня негодяем”, - сказал Дитя Бога. Он поднял ногу и погладил меня по голове. Несмотря на то, что я мало что знал о нем, я мог сказать, что в этом поступке была родительская любовь.

“А-Удивительно… Вы действительно сделали это, Сирил-сама... - сказала принцесса.

Наблюдая, как Дитя Бога гладит меня по голове, принцесса была поражена благоговейным трепетом.

http://tl.rulate.ru/book/74208/2493154