Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 423

Великий призыватель глава 423

Кто кого в подглядки?

Некоторое время спустя, как следует отмокнув и найдя себя достаточно чистой, Котори выбралась из ванной и первым делом встряхнула по привычке хвостиками. По запотевшим стенам потекли две тонкие струйки, и тут...

- Ммм…?

Стоило ей отдернуть шторку и собраться вылезать – в клубе тумана что-то пошевелилось. Бесстрашный командир застыл на месте, обтекая.

Человеческий силуэт: повыше нее и с виду явно поплотнее, и буквально в двадцати сантиметрах!

- А ты не торопилась, Котори… – буднично подметил пришелец, буравя ее красными глазами. Оглядывая каждый сантиметр ее тела, пока не остановился на груди.

- Ого, всего четырнадцать лет… – словно критик на выставке.

А что такого, в его-то обстоятельствах? Пробрался в чужой мир, люди здесь все равно, считай, не настоящие – так, персонажи, ну или выступающие на шоу талантов... – примерно так он себя и убеждал.

Холодный душ из бесцеремонности и невероятной наглости мигом привел Котори в чувство. Стремительно покраснев до самой шеи, она открыла было рот, но У Яня не остановило и это:

- …а на вид – таки вполне взрослая, – продолжил хвалить он, пока из ушей Котори буквально едва не повалил дым.

«Пууууууфффф!»

- Бра-бра-бра… – бессвязно забормотала она, раскачиваясь как зомби из стороны в сторону, видимо, собираясь свалиться в обморок, но передумала.

И открыла рот, собираясь закричать. Но и этого У Янь ждал и понимал, что вопли поднимут на уши весь дом, что недопустимо.

- А Шиори-то дома, так что… – быстро отчеканил он, намек, что закричи она – и ложь про братско-сестринские отношения раскроется.

А как иначе: старший брат, подглядывающий за младшей сестрой в душе – это уже совсем отклонение!

Подавить крик Котори все же удалось, но это еще сильнее ее разъярило: стремясь сохранить остатки достоинства, она молниеносно погрузилась под воду.

- Да как ты можешь так…?

Яркий румянец на щеках к тому времени уже сменился прямо-таки багрянцем.

Невероятно! Как он посмел, наглости набрался… Подглядывать?!

Смутно осознав, что пережал, У Янь с виноватым лицом попытался подойти поближе.

- А ну стой, ни с места!! – выкрикнула Котори.

Или нет, продолжим?

- А что такого? – лукаво ухмыльнулся У Янь, – не знаю, какому засранцу-счастливчику повезет завоевать твое расположение в будущем, но пока-то порадовала бы братца…

И снова вперился восхищенным взглядом, мысленно сравнивая ее с той же Хинагику. Может, Котори и мелковата для своих лет, но той-то и вовсе шестнадцать, а фигуристостью там, скажем так, и не пахнет. Зато здесь – какие перспективы для роста…

- Порад… Ах ты….! – из последних сил пропищала, Котори едва не вырубаясь от смущения, – ты что несешь?!

А нес он, судя по всему, что надо: скоро и границы ее терпения нащупаются, и все стадии кипения пройдут перед глазами «от и до» – наглядно, так сказать.

Смотри-ка: уже дышит тяжело – почти сопит – и по сторонам озирается дико, словно что-то ищет…

- Их потеряла? – помахал черными ленточками У Янь, предусмотрительно отведя руку подальше назад.

При виде своих спасительниц Котори застыла на месте, часто-часто заморгав.

- Знал я, что ты их пустишь в ход, – задумчиво провозгласил хитрец, играясь с ленточкой, – неужели решила, что я второй раз поведусь на ту же уловку?

- Как?! Ты?! Смеешь?!

В носу у нее уже щекотало, но заплакать не получалось: слезы словно высохли. На место истерики пришла паника: как быть без режима командира?!

- А почему бы и нет? – хмыкнул У Янь, – думала, я не догадаюсь, что ты собралась подослать сюда Току, пока я в ванной?

- А-а как т-ты у-узнал? – машинально пробормотала Котори, вздрогнув, – и тут же поняла, как просчиталась.

При виде самодовольной ухмылки У Яня она окончательно вышла из себя и с головой нырнула под воду, признавая поражение.

- Признаю, Котори была неправа… прости, братик! – пробулькала она уже оттуда.

- На ошибках учишься? – продолжил буравить взглядом У Янь, стоило ей только вынырнуть, – ну явно же нет, не думаю, что с тобой все так просто… Неет, ты все равно найдешь способ меня подставить, не так ли?

Котори затрясла головой.

- Но я же ради тебя стараюсь! Тебе еще многих духов спасать, и без практики…

- Это ты после сегодня, когда я за день Току обработал, решила, что мне нужно еще обучение? – закатил глаза У Янь.

- Все, все, больше не буду… – промямлила Котори, опуская голову и снова краснея, – а сейчас… ты не мог бы выйти?

- Ах выйти? – победно ухмыльнулся У Янь, – да я с тобой еще даже близко не закончил!

- Да ты уже и так все видел!! – воскликнула Котори, чуть не плача,– неужели тебе этого мало?!

- Конечно же нет! – и, решив ее добить, добавил, – и не подумаю, если не скажешь, конечно «Котори станет невестой братика». Думаю, тогда я от тебя отстану. Как насчет такой сделки?

- Чт… - подобрав челюсть с пола начала было та, словно перед ней не У Янь, а волк-оборотень стоит. И впервые в жизни в «домашнем режиме» почувствовала желание выругаться.

- Да ты попросту пользуешься моим бедственным положением!

- Ну всегда есть вариант отказаться… – развел руками наглец, словно победа уже у него в кармане.

Закусив губу, Котори изо всех сил старалась справиться с эмоциями. Тщетно: стыд победил.

- К-котори… Котори… – пропищала она комариком.

- Придется погромче, а то не слышно, – уже в открытую рассмеялся У Янь: градус неловкости вышел на новый максимум.

- Котори выйдет замуж на братика!! – проорала она во весь голос.

- Огоо, даже так? Ну вот, не так уж и сложно, да? – и, помахав рукой, направился к двери, – и учти: я это запомню. Надеюсь, хоть не откажешься от своих слов прямо сразу…

Стоило ему наконец-то выйти, Котори сжала было губы, но не сдержалась и заорала во весь голос:

- Ну ты и козел!! – и, удовлетворенно выдохнув, вылезла из ванной и поспешно схватила спасительные черные ленточки.

Смена режима прошла в рекордные сроки. Вокруг Котори-командира тут же сгустилась черная аура, а на лице появилось настолько злобное выражение, что напугало бы любого, и не обязательно не робкого десятка.

Проворно одевшись, она направилась прямиком к У Яню в комнату.

Тот еще не успел осознать, насколько просчитался, оставив ленточки в открытом доступе.

http://tl.rulate.ru/book/7420/766023