Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 198

Глава 198: Предупреждение Нунотабы Шинобу…

“Это невозможно!”

У Янь ответил с улыбкой. Ну, по крайней мере, он улыбался лишь снаружи. На сердце было тяжело, ведь он слишком хорошо знал, кто эта девушка перед ним.

Нунотаба Шинобу внесла огромный вклад в создание сестёр и их “сети”, поэтому вполне можно сказать, что она одна из причин, по которой сёстры вообще существуют.

Микото не знала, кто она, но так как она услышала о программе шестого уровня, она знала, что этот дьявольский план начинается заново, и это её тревожило.

“Ты говоришь правду? Скажи мне!”

Микото беспокойно крикнула ей. Если бы не У Янь и компания, она бы уже могла схватить её за воротник.

У Янь придержал Микото за руку и оттащил назад к себе, после чего утешил.

“Микото, расслабься. Дай ей сказать.”

“Янь…”

Микото взглянула на У Яня с взволнованным выражением лица. Затем она кивнула и отступила, впрочем, не сводя глаз с Нунотабы Шинобу.

Шинобу холодным взглядом смотрела на происходящее, пока Микото не успокоилась. Затем она повернулась к У Яню:

“Похоже, Мисака Микото сильно тебе верит…”

Он засмеялся, но ничего не ответил. Вместо этого, он тихо спросил её:

“Объясни-ка мне. Почему программа снова в действии? Запас сестёр подходит к концу, его не хватит, чтобы завершить программу - по крайней мере, таков был статус кво, когда я проверял в последний раз.”

Шинобу как следует изучила У Яня и не могла не начать гадать, откуда ему известна такая засекреченная информация. Откуда он знает про сестёр и программу? Более того, откуда он знает, что сестёр украли…

“По правде, я не знаю причины…”

Сказала Шинобу, немного подумав. Её слова были спокойны, но в них ощущалась нотка беспомощности.

“Ты не знаешь, почему она снова активна?”

У Янь приподнял бровь. Она не знала причину, по которой программа, которая уже не сможет добиться какого-либо результата, возобновилась?

Возможно, благодаря ещё одному запасному плану Алистера? Если так, то какому?..

Видя, что У Янь вовсю раздумывает над этой проблемой, Микото стало немного не по себе. Это всё из-за неё, она непрямым образом сыграла значительную роль в этом плане. У Янь не только пытался спасти её надежду, но и вовсю трудился, чтобы спасти её сестёр.

Микото знала, что это всё ради неё.

Улыбка появилась на лице Микото, когда она схватила У Яня за руку. Она уставилась в его глаза своими глазами цвета чая. В этих глазах была невиданная ранее теплота...

У Янь почти что утонул в этих ей глазах. Всё потому, что она никогда раньше так на него не смотрела.

Разумеется, этот мягкий взгляд долго не продлился. Микото отвернулась в смущении, покраснев лицом и бесконечно забавляя У Яня.

Микото повернулась к Шинобу и немного мешкала, прежде чем продолжить:

“Ты… Зачем ты мне всё это рассказываешь?”

Шинобу молчала. Она не ответила на вопрос Микото. Вместо этого, она повернулась к У Яню.

“Сперва я намеревалась подарить сёстрам зрелые мыслительные процессы и вызвать у оригинала нежелание содействовать проекту, чтобы остановить этот эксперимент.”

“Но внезапное появился [Охотник], и в результате тысячи сестёр были украдены. Этот человек также каким-то образом оборвал связь между этими сёстрами и сетью Мисаки. Это значит, что мы потеряли контакт с украдёнными сёстрами. Было решено, что план нужно скрыть.”

“[Охотник]?”

“[Охотник], это кодовое имя, которое дали главы Академия-сити таинственному человеку, укравшему сестёр. Его личность остаётся загадкой, и у них нет никаких зацепок касательно его. Отсюда и кодовое имя.”

У Янь горько усмехнулся. К удивлению всех вокруг, Шинобу вдруг улыбнулась и её тон стал куда любезнее.

“Я волновалась, что [Охотник] может сделать с сёстрами, какова его цель и всё такое…”

“Но теперь!”

Шинобу взглянула на У Яня, продолжив:

“Думаю, можно перестать волноваться, [Охотник] не причинит им зла…”

Спалили...

У Янь пожал плечами. Шинобу не была в списке его врагов - быть может, она и принимала участие в программе в прошлом, но она пожалела о содеянном, не так ли? Именно из-за чувства вины, она решила спасти сестёр.

У Янь не попытался отвертеться, вместо этого ухмыльнувшись:

“О да, [Охотник] им не навредит!”

Будто у неё камень упал с души, она серьёзным тоном сказала У Яню:

“Если [Охотник] решит отыскать оставшихся сестёр, ему следует поберечься одного человека!”

У Янь прищурил глаза.

“Позволь мне угадать, Иппо Цууо? [прим. пер.: Акселератор]

“Да.”

Нунотаба Шинобу кивнула.

“Я никогда не встречала раньше Акселератора, но говорят, что его сила обладала потенциалом развиться ещё больше - если бы [Охотник] не украл сестёр. В каком-то смысле, [Охотник] ограничивает его прогресс. Акселератору он наверняка не нравится.”

Шинобу сделала паузу, после чего продолжила:

“Более того, есть огромный шанс того, что он будет участвовать в миссии устранения [Охотника].”

У Янь закрыл глаза и засмеялся:

“Ну, это было лишь вопросом времени…”

Шинобу была поражена.

“Ты не боишься?”

“Боюсь?”

У Янь оглядел всех вокруг него - Микото, Хинагику и в особенности Астрею…

“С этими девушками я никогда ничего не боялся. Да что там, я даже кое-кого, любящего птиц, не боюсь!..”

Шинобу снова замолкла, после чего беспомощно сказала ему:

“Ну что ж, тогда желаю тебе удачи…”

Шинобу ушла, и все стояли, наблюдая за тем, как она исчезает из виду. Они были погружены в мысли, будто бы переваривая информацию, которую принесла им Шинобу. Мысли, о которых знали лишь они сами...

“Янь, как думаешь, что нам делать?”

Хинагику нарушила молчание, а Микото, Икарос и Астрея повернулись к У Яню. Микото стиснула его руку, после чего продолжила серьёзным тоном:

“Только не вздумай продолжать в том же духе в одиночку!”

У Янь горько ухмыльнулся и кивнул.

“Даже если бы мне хотелось пойти напролом в одиночку, не думаю, что мне хватит сил до самого конца. Не волнуйтесь, в предстоящей битве вам всем уготована роль.”

У Янь поразмыслил немного, а потом продолжил:

“Сейчас самое важное - понять, какого чёрта программа шестого уровня была возобновлена. Нам нужна информация касательно того, где будет проводиться эксперимент. Икарос, это твоё призвание - взломай, пожалуйста, их базу данных и достань оттуда необходимую информацию.”

“Да, хозяин!”

Икарос не медлила с ответом. Каждое слово, что говорил У Янь, было для неё всё равно что приказом.

У Янь посмеялся, когда увидел, как все возбуждены.

“Разумеется, это всё подождёт до того момента, как мы вернёмся домой. Пока что, мы всё ещё можем насладиться летним фестивалем!”

“Согласна!”

Астрея подняла руки вверх, она тут же вернулась на своё место и продолжила поедать пищу. У всех проступил холодный пот от одного её вида.

Видя, что Микото всё ещё обеспокоена этим, У Янь прошептал ей в ухо:

“Хватит, не надо так много об этом думать. Программа возобновилась, в худшем случае сёстры мертвы. В таком случае, нам надо лишь воскресить их генетической инъекцией, проще простого!”

Микото взглянула на него и кивнула. Её выражение лица расслабилось, хоть и остались небольшие намёки на волнение. По крайней мере, смерть - не конец для её сестёр.

“Я думаю, что вместо этого тебе лучше подумать о своём выступлении.”

У Янь покачал головой, ухмыляясь. Он продолжил намекающим тоном:

“Если плохо справишься - сама знаешь, что тебе придётся несладко, и это я не фигурально выражаюсь.”

Холодный пот покатил по лицу Микото...

http://tl.rulate.ru/book/7420/345130