Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 168

Глава 168: Всё наладится…

Как только ITEM вышла из заведения, всё погрузилось в молчание. Микото повернулась и посмотрела на У Яня. Она подумала, что он хмурится из-за того, что сказала Мугино. Она обеспокоенно глядела на него.

“Я в порядке, просто кое-о-чём думаю, не переживай…”

Он почувствовал её взволнованный взгляд и широко улыбнулся в ответ, говоря, что с ним всё нормально. Только тогда она облегчённо вздохнула.

“Онээ-сама, что происходит?”

Куроко не могла не задать вопрос, который её мучил.

“О каком ещё плане идёт речь, и почему вам надо “разобраться” с ними? А ещё, кого из совета директоров выбесил этот подонок?”

Она задала три вопроса и так уж случилось, что теми же вопросами задавались Руико и Уихару. Три девушки глядели на У Яня и Микото, надеясь, что они их просветят.

Микото горько улыбнулась и опустила голову, прежде чем продолжить:

“Куроко, Руико, Уихару, я надеюсь, что вы поверите мне на слово и не захотите докапываться до ответов…”

“Онээ-сама!”

Закричала Куроко до необычного громко.

“Если тебе есть, что сказать, то говори, чтобы все могли придумать решение вместе! Если этот подонок вляпался в какое-то преступление, я будучи членом Правосудия, не буду стоять и смотреть, как он влезает ещё глубже в неприятности!”

“Вот именно, Мисака-сэмпай…”

Уихару, обычно робкая, высказалась и пошла наперекор Микото.

“Я верю, что Мисака-сэмпай не стала бы совершать какое-либо преступление. Тут, должно быть замешаны эти злодеи. Будучи членом дисциплинарного комитета, я сделаю всё, чтобы вам помочь!”

“Мы разве не друзья? Друзья должны помогать друг другу, в любой ситуации!”

Руико почувствовала, что хоть она и не сможет поддерживать их так же, как Куроко или Уихару, но если её попросят о помощи, она однозначно согласится!

Микото ещё больше опустила голову.

“Куроко, не продолжай, прошу тебя…”

“Онээ-сама…”

Куроко, готовая было дать ещё один совет, остановилась, а вместе с ней и Уихару с Руико. Они замерли, потому что увидели муку, скрывающуюся за её чёлкой.

Кто может её винить за то, что она чувствовала себя виноватой? Сёстры сильно давили ей на совесть и она считала себя виновной в их боли. Эта добрая девушка во всём винила себя. Если бы не У Янь, у неё мог бы случиться нервный срыв...

Куроко, Руико и Уихару сказали, что они хотя помочь, но как они помогут?

Они собираются противостоять главам Академия-сити. Другими словами, самому Академия-сити.

Куроко и Уихару принадлежали к Правосудию. которое само по себе было частью Академия-сити. И это могло значить…

“Онээ-сама…”

Куроко затихла. Она поняла смысл выражения лица Микото - что, может быть, главный виновник происходящего не У Янь, а сама её Онээ-сама!

Когда она подумала об этом, она стала ещё больше уверенной в том, что У Янь и Микото здесь жертвы. Она не верила, что её Онээ-сама, которой она восхищалась больше всего в мире, сделала бы что-нибудь, что кому-нибудь сильно навредило!

Чувство справедливости её онээ-самы невероятно сильно...

Просто, судя по всему, она не хотела вовлекать ни её, ни других своих друзей во всё это…

Мысленно она горько улыбнулась, но на лице её всё ещё было показушническая жизнерадостность, после чего она ответила:

“Я знаю, Онээ-сама. Куроко верит, что Онээ-сама определённо со всем этим разберётся, ведь ты ас Токивадая, электрическая принцесса, Мисака Микото…”

“Широи-сан…”

Произнесли Уихару и Руико, удивлённые тем, что Куроко и вправду пошла на компромисс.

“Спасибо, Куроко…”

Микото улыбнулась ей, тронутая тем, что та понимает. У Янь тоже испытывал уважение к поведению Куроко.

В оригинале. Микото решила разрушить все исследовательские отделы, чтобы остановить программу шестого уровня. Она выходила по ночам и возвращалась измотанной донельзя почти что с рассветом.

Куроко была очень знакома с её ходом мысли, как она могла неправильно прочитать знаки того, что та скрывает что-то серьёзное?

Она понимает, что если её Онээ-сама не хотела что-то раскрывать ей, у неё была на то причина. Так что, как бы сильно она не хотела вмешаться, ей придётся сдержаться. Оставалось надеяться, что Микото когда-нибудь лично расскажет ей обо всём, через что она проходит...

Но Микото ничего ничего ей не рассказала. Потому что в сюжете, все разрушенные исследовательские отделы принадлежали Академия-сити. Технически, она совершала преступления! С другой стороны, Куроко была членом Правосудия, организации, которая хранит мир в Академия-сити. По сюжету, Микото однажды спросила Куроко: “Если бы я сделала что-нибудь, что поставило бы Академия-сити под угрозу, что бы ты сделала, Куроко?”

И в ответ получила: “Если так, то, будучи Правосудием, я арестую даже тебя, Онээ-сама.”

В результате Микото приходилось заниматься всем тайком за спиной своей ближайшей подруги в городе. Каждую ночь она совершала что-то, что идёт вразрез с её кодексом...

Разумеется, Куроко не знала об этом. Даже если у неё появлялись какие-то подозрения, она не беспокоила Микото и, более того, покрывала её, когда надзиратель общежития спрашивала о ночных похождениях Михото. Она также придумывала разные способы её подбодрить. Она даже отправлялась в другие районы помимо седьмого, лишь для того, чтобы увидеть её улыбку.

Всё-таки, эти две девушки так чудно себя вели...

Но У Янь не мог винить их за такое поведение. Даже наоборот, такими ему девушки и нравились...

С ним в качестве дополнения, история существенно изменилась. Однако узы между двумя остались неизменными. До этого он не понимал, как их отношения могут быть настолько прочны. Но теперь он потихоньку начал понимать...

Он взглянул на Микото с одной стороны, после этого на Астрею и Икарос с другой. Его выражение лица постепенно смягчилось, пока не стало совсем тёплым, заставив сердца трёх девушек забиться быстрее. Лица их трёх он никогда не забудет.

Он подошёл к Куроко и поднял руку. Пока Куроко всё ещё была ошарашена, он положил руку на её милую голову с розовыми волосами, заплетёнными в две милые вьющиеся косички.

Уихару ошарашена, Руико тоже, да и Микото не исключение...

Куроко на мгновение была в изумлении, а потом взбесилась. Она боролась и пыталась отмахнуться от его руки.

“Ты что делаешь?! Подонок! Убери свои грязные лапы!”

У Янь не убрал руку, а ещё сильнее приложил к голове и потрепал ещё усерднее. Он взглянул в её полные ярости глаза и сказал с преисполненным решимости и дружелюбия лицом:

“Не волнуйся! Я удостоверюсь, что Онээ-сама вернётся целой и невредимой!”

Куроко выглядела озадаченной, он потрепал её голову и протянул ей руку:

“Пожмём друг другу руки в знак обещания!”

Её розовые глаза уставились на его ухмыляющееся лицо. Невероятно горькое чувство закралось ей в душу. Кто бы мог подумать, что человек, который лучше всего её понимает, стал её заклятым врагом (по её мнению)...

Она нехотя уставилась на его руку. Она отвернулась, поняв, что хочет сделать. Но тем не менее, она нерешительно взглянула обратно

Спустя какое-то время, Куроко медленно протянула свою руку и пожала его.

“Если не выполнишь своего обещания, я тебя в землю запихну!”

Он улыбнулся, уже не в первый раз слышу такую угрозу. В этот раз, правда, контекст совсем другой…

“О, можешь не переживать!”

Они твёрдо пожали друг другу руки, и остальные девушки стали свидетелями обещания…

Микото почувствовала жжение в носу, и пыталась сдержать слёзы. Она чувствовала, как её беспокойство за будущее уменьшается при виде лучшей подруги, находящей общий язык с её спутником жизни.

Он оглядел всех присутствующих и улыбнулся.

“Не надо беспокойных лиц, всё будет хорошо!”

http://tl.rulate.ru/book/7420/339355