Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 29

Глава 29: Прорыв в отношениях, Кайчоу-сама завоёвана!

“Эээ… Хинагику.”

“Я пойду с тобой!”

“Нет, я серьёзно, там очень…”

“Я пойду с тобой!

“Но…”

“Я пойду с тобой!”

Хинагику даже не слушала его, ему хотелось заплакать, да слёзы не шли.

Он смирился с тем фактом, что она уже твёрдо вознамерилась отправиться в столь опасное место.

Уходя из дома Сагиномии, он был весь такой “умру и умру, подумаешь”, и был готов получить “наказание” от Кайчоу-сама.

Однако, стоило ему выйти из дома, она сказала ему лишь одну фразу: “Я пойду с тобой.”

Он продумал самые разные сценарии - она могла выбить из него всю дурь, обидеться на него, распрощаться с ним, или же даже пырнуть кухонным ножом.

Но чтобы случился сценарий, в котором она пойдёт с ним!

В этот раз, это не какой-то там безголовый гигант. и по сравнению с подземным залом опасность на совершенно ином уровне. Он мог отправиться туда, особо не раздумывая, потому что у него в качестве козыря была система, а ещё потому, что он раньше пережил лес гигантских зверей и умел себя вести в подобных ситуациях.

Однако, этот план не учитывал Кайчоу-сама - с её присутствием всё шло прахом. Кайчоу-сама всего 18-го уровня и на второй ступени, а враг в этот раз должен быть по крайней мере 20-го уровня. Не стоит даже напоминать, что там не один противник, а целое гнездо, Кайчоу-сама же отправлялась на верную смерть?

Он терпеливо пытался её переубедить, но без результатов.

“Хинагику, в этот раз моя цель находится в очень враждебной зоне, и я, быть может, даже себя не сумею защитить, так что я не могу тебя туда пустить…”

Она снова шагнула к нему, посмотрев в лицо, после чего упорно повторила, как и раньше:

“От того, что там опасно, мне ещё больше хочется туда пойти!”

“Но…”

“Ты считаешь, что я буду тебе обузой? Думаешь, что я буду лишь тебе мешаться!”

Она сердито кричала на него.

Боже, как же сильно она его недопонимает, он попытался защититься, потряся головой:

“Вовсе нет, я просто боюсь, что в одном случае из 10.000 может…”

“Мне плевать, если идёшь ты, иду и я!”

Теперь он был в смятении - она совершенно его не слушала, если она что-то решила, то её семеро не удержат. А если бы он просто отправился туда, не говоря перед этим, когда, то, учитывая её личность, вероятность того, что она отправится туда его искать, практически стопроцентная.

Но если она пойдёт с ним, эх...

“Ты можешь хотя бы сейчас меня выслушать?”

Он беспомощно попытался избавиться от разногласия между ними.

Она не сводила с него глаз, и он видел, что те уже на мокром месте.

О… боже, не может того быть...

Его вайфу перепугала его - это же закончится тем, что она зарыдает? Ну уж нет, я не совладаю с женскими слезами, особенно со слезами той, что мне нравится.

Любой, кто знает её, знает и то, что эта упорная девица будет тяжелее в чём-то переубедить, чем заставить всех парней академии надеть юбки - и всё же У Янь, начавший общаться с ней всего около месяца назад, почти заставил её плакать дважды!

Если она и вправду заплачет, это будет настоящий грех против святого.

Он вяло попытался её утешить:

“Хинагику, ты…”

“Я боюсь.”

Перебив его и оставив его в ступоре, она вытерла слёзы, после чего подняла голову и посмотрела на него, продолжая бормотать:

“Я боюсь, я так боюсь, что ты уйдёшь и не вернёшься, так что я боюсь, так боюсь…”

Сказав это, окна в её душу снова начали затуманиваться.

“Вот почему я хочу пойти с тобой, хотя бы помочь тебе…”

Он потерял дар речи, узнав о её истинных намерениях.

Он уже и забыл, что хоть он сам и комфортно себя чувствовал в рискованных ситуациях, будто это очередной день на работе, но как кто-то вроде Хинагику мог спокойно отпустить его? Никто не волновался о искателе приключений вроде него больше, чем его единственная и неповторимая Хинагику!

Как он мог сопереживать ей, если считал этот запечатанный барьер лишь очередной зоной для повышения уровня?

Он, насмехаясь над собой, опустил голову и засмеялся.

“И правда, эгоистично соглашаться на чужую просьбу, даже не подумав о твоих чувствах - похоже, мне ещё есть, куда расти…”

Её тело снова затряслось, прежде чем упало в его объятия, что сильно его напугало. Он тут же подхватил её за талию с взволнованным выражением лица.

Неужто Кайчоу-сама способна добровольно обнимать людей?

Его голова была забита подобными мыслями - такой поворот превзошёл его ожидания.

Хинагику тоже сильно смутилась её подсознательному действию, её тело двинулось без её ведома, и когда она это поняла, она уже могла услышать его сердцебиение.

Она лишь закрыла глаза и покраснела. Её тело немного дрожала, но раз уж она зашла так далеко, можно было довести дело до конца.

“Я не знаю, зачем тебе рисковать жизнью ради этого кристалла, но раз у тебя есть на то причины, у меня они тоже есть. Прошу, позволь мне пойти с тобой, умоляю!”

Наслаждаясь ароматом её волос, он испустил долгий вздох.

“Ты не собираешься меня наказывать или что-то типа того? Ну, за то, что гонясь за кристаллом, рискуя жизнью, и всё такое…”

Она потрясла головой и посмеялась над его бестолковостью.

“Ты же сам сказал, что скажешь мне, что у тебя происходит, ты дал мне такое обещание и я верю, что у тебя есть на то причины!”

Тронутый её словами, он притянул её тело поближе.

Он отаку, и ему нравятся 2D-девушки, но в том, что они ему нравятся - ничего особенного, это понятное любому отаку чувство.

А теперь та, к которой он испытывал чувства, доверилась ему и так к нему относилась - что он испытывал теперь? Он не мог говорит за других, но в своих чувствах был уверен.

Я должен рассказать ей… о своих чувствах.

“Хинагику, ты мне нравишься, я тебя люблю, я так сильно тебя люблю!”

Слушая его сладко-приторный голос, она подскочила всем телом и прикусила губы ещё сильнее, пытаясь сдержать бушующие внутри чувства. Она не высвободила их, но из её глаз вовсю текли слёзы.

Раньше он боялся женских слёз, но он лишь нежно улыбнулся, увидев, что она плачет, ведь он знал, что у этих слёз другая причина.

Вцепившись в его шею, она уткнулась лицом в его грудь, беззвучно отвечая на чувства. Слёзы тоже без конца и без единого звука падали вниз, а она показала свою яркую и ослепительную улыбку.

Стерев её слезы рукой, он раскрыл ей.

“Ты в курсе? На самом деле я не из этого мира.”

Она подняла голову, взглядом склоняя его продолжать.

“Я пришёл из мира, который сильно похож на этот, но там нет ни монстров, ни экзорцистов, это самый обыкновенный мир. Однажды, четыре месяца назад, я вдруг очнулся в другом мире. В том мире повсюду бродили монстры и люди, именовавшиеся величайшими, а у меня была лишь система…”

Пока он продолжал свой рассказ, выражение её лица постоянно менялось с заворожённого на шокированное и на пустое. Кто бы мог её винить? То, что он её рассказывал, было невероятным, она продемонстрировала множество выражений лица, но только не недоверчивое.

Наблюдая за ней во время речи, он спросил её, раскрыв последнюю миссию, что получил в этом мире:

“Ты и вправду веришь в подобные арабские сказки? Ты ничуть не сомневаешься в их подлинности?”

Услышав этот вопросительный тон, её губы дрогнули, а она покраснела и произнесла:

“Ты же сам сказал, что расскажешь мне правду, так? Вот почему я уже приготовилась, и ты говорил, что не будешь врать, обнимая девушку, так?”

Ошеломлённый ею, он дал волю своим чувстам, поднял её лицо и с силой прислонил своё к нему.

“Мм!..”

С широко раскрывшимися глазами, она застыла и не могла оправиться.

Всё произошло так быстро, даже если она и говорила, что была готова к раскрытию тайны, она не ожидала, что совсем скоро её ждёт и первый поцелуй.

Когда она всё-таки ответила на него взаимностью, его язык проскользнул в её рот и начал обвиваться вокруг её языка, отчего её глаза расширились ещё больше.

Под таким натиском, её тело ослабевало и обмякло в его объятиях; она лишь лежала у него на руках, чувствуя его своим языком и широко раскрыв глаза.

Секунда? Минута? Час? Время совсем утратило смысл в мире этих двоих.

Когда он наконец отвёл свои губы, она всё ещё была погружена в себя.

Первый поцелуй пролетел так незаметно…

Облизнув губы, он ухмыльнулся:

“Как сладко…”

Его голос пробудил её из ступора. Глядя на эту самоуверенную улыбку, она наконец поняла, во что ввязалась.

Её лицо начало покрываться красным оттенком, и она, с затуманившимися глазами, поняла, что он имел в виду, после чего медленно раскрыла рот, не веря происходящему, после чего протяжным и громким “Ах!” будто отсоединилась от своего тела. Она указала на него дрожащим пальцем.

“Ты… Ты…”

“Что - я?”

Позабавленный её ответом, он решил подразнить её ещё немного.

“Ты, как ты… как ты можешь так…”

Она еле-еле выговорила задуманное, но в результате получилось невнятное бормотание.

“Почему я не могу так себя вести?”

“Ты… без моего согласия… так сделал…”

Глядя на притворяющегося дурачком засранца, она уже вскипела изнутри.

“А? Разве без согласия?”

Нарочито наклонив голову, он засмеялся.

“Припоминаю, что кто-то говорил, что если я сдержу своё обещание, то и она сдержит своё, разве нет? Я ведь только что рассказал тебе всё обо мне, так что и твоя услуга должна быть исполнена, разве не так? Это же логично, да?”

Говоря это, он тихо усмехнулся - я рассказал всё, помимо того, что на самом деле ты 2D-девушка.

Он не решился ей это сказать, что она всего лишь персонаж из аниме. Кто знает, как отреагирует цундере Кайчоу-сама, если об этом узнает...

Выслушивая его оправдание, она могла лишь закрыть рот, хоть и с превеликим неудовольствием. Вспоминая о поцелуе, её сердце погружалось в хаос и стыд, ей было так стыдно, что она не знала, как взглянуть на него.

Закрыв глаза, прикрыв лицо, опустив голову, она умчалась прочь.

Притронувшись к своим губам, он не мог описать это чувство, что испытывал.

Он и подумать не мог, что он достигнет такого уровня так быстро, он сам едва поспевал за темпом развития событий. Когда он поцеловал её, он был так тронут, что думал лишь о ней и о том, как выразить свои чувства. Не успев понять, что он сделал, он уже забрал её первый поцелуй.

Поэтому он мог лишь успокоить себя, подшучивая над ней.

Это был и его первый поцелуй! Однако он скрыл свой стыд…

Какая Кайчоу-сама застенчивая, похоже, её нужно будет ещё потренировать, чтобы привыкла…

Засранец бесстыдно улыбнулся, погнавшись за Кайчоу-сама.

Потому что та умчалась не в том направлении...

http://tl.rulate.ru/book/7420/273495