Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 751

У главного входа в штаб-квартиру Рыцарей Кровавой Клятвы.

Два рыцаря стояли на страже у входа с копьями в руках. Они относились к своей работе так же серьезно, как настоящие стражники, охраняющие замки. Они и выглядели соответствующе. Сегодня они не стали прогонять посетителей своей гильдии, как это обычно делается. Они позволили игрокам войти, как им заблагорассудится.

Они знали, что посетители - это игроки, приглашенные лично самим Хитклиффом. Все они были клирами, обладающими способностями и квалификацией для участия в стратегическом собрании 100-го этажа. Даже самые слабые из них могли надрать им задницы без проблем. Они были там только для формальностей.

Однако они не копошились в своей неполноценности. Наоборот, они гордо выпячивали грудь. Действительно, они гордились тем, что являются членами этой гильдии.

Что с того, что они стражники?

Рыцари Кровавой Клятвы - самая сильная и известная гильдия в SAO. Эти игроки пришли сюда, потому что Хитклифф обладал достаточным авторитетом, чтобы призвать их в столь короткий срок. Они также являются местом проведения стратегического совещания на 100-м этаже.

Интересно, каково им будет, когда они узнают, что их уважаемый и почтенный капитан на самом деле является главным виновником, запершим их в этой игре более чем на год.

Конечно, чтобы стереть самодовольные ухмылки с их лиц, достаточно появления одного человека.

"Эй! Эй!"

Один из охранников хлопнул по плечу стоявшего рядом с ним парня с выпученными глазами. Он не мог поверить своим глазам, даже когда уже указывал пальцами в определенном направлении.

"Эй, это не Асуна-сама?..."

Когда имя Асуны прозвучало в ушах парня. Охранник также потерял самообладание. Он посмотрел в ту сторону, и его выражение лица стало мягким.

Ву Янь и Асуна обменялись взглядами и горько рассмеялись. Они продолжали идти, пока не добрались до входа, где охранники наконец-то вышли из ступора.

"А-асуна-сама!"

вскричали они.

"Вы наконец-то вернулись.

..."

Асуна хихикнула и покачала головой.

"Нет, я здесь только по приглашению, у меня нет намерения снова вступать в гильдию".

"Ч-что..."

Два охранника не могли скрыть своего разочарования. Они удрученно опустили головы. Как будто для них наступил конец света. Асуна сдерживала желание рассмеяться еще сильнее, в то время как брови Ву Яна продолжали дрожать.

Он думал, что знает славу и влияние Асуны среди членов КоБ, но он ошибался. Даже спустя год, игроки все еще восхищались ею. Подождите, неужели он действительно женился на ком-то из этого мира?

Не только Асуна, Микото - принцесса Токивадай, Мисаки - королева этой школы, Хинагику - очень известная личность в академии Хакуо. Эти три девушки были личностями с такой же известностью, как и Асуна, в своих регионах. Другие девушки, связанные с ним, возможно, не были такими гламурными или знаменитыми, но они выглядели так же красиво, как Асуна, если не лучше. Они также обладали невероятными талантами и способностями.

Все девушки были в меньшей или большей степени влюблены в него.

В пятый раз он почувствовал, что он очень благословенный человек. Должно быть, в прошлой жизни он совершил много добрых дел, чтобы заслужить такое обращение. Может быть, это хорошая карма от всех тех хороших рекомендаций, которые он давал по прочитанным книгам.

"Асуна-сама, капитан ждет вас в комнате для совещаний..."

Двое охранников предложили ей свои услуги.

"Хотите, мы покажем вам дорогу?"

Губы Ву Яня и Асуны непроизвольно дернулись, когда они услышали охранников.

Хитклиф ждет всех игроков, но когда они это сказали, то показалось, что Хитклиф ждет только Асуну...

Подождите, они предложили другим игрокам пройти в комнату для совещаний?

Они пытаются набрать с ней очки?

Ву Янь покачал головой и позвал Асуну за собой.

"Пойдем, нам пора идти..."

Асуна кивнула и сказала двум охранникам свой ответ.

"Да, мы можем пойти туда сами..."

Оба охранника, наконец, обратили внимание на присутствие Ву Яна.

Как и другие до него, они совершенно забыли о парне, который женился на Асуне.

Вернее, не то чтобы забыли, а скорее хотят забыть об этом событии. Они не смогли нормально отнестись к браку своего кумира.

Два охранника смотрели на Ву Яня с враждебным выражением лица. Вдруг один из охранников поспешно оттащил другого. Асуна и Ву Янь беспрепятственно вошли в помещение.

"Что ты делаешь?!"

заорал охранник на другого охранника, который сдерживал его.

"Почему ты меня остановил?! Я хочу всыпать этому парню!"

"Ты можешь попробовать, если считаешь, что у тебя есть на это силы".

Другой охранник зарычал на него.

"Ты забыл личность человека, который женился на Асуне-сама?"

Парень остыл, когда его осенило. Он заставил себя не сдаваться и запротестовал.

"Ну и что, мы в зоне, так что...

"Даже когда мы внутри зоны!"

Охранник подошел, чтобы прервать их.

"Ты что, забыл, что никто в нашей гильдии не смог остановить его, когда он ворвался в нашу гильдию год назад?"

Охранник нервно сглотнул. Он отвернулся в другую сторону, чтобы сделать вид, что этого разговора не было.

Год назад более двадцати членов гильдии подверглись жестокой расправе со стороны У Яня, когда они были озлоблены и враждовали с У Янем из-за брака Асуны. В последующей драке У Янь превратил их в мешки с картошкой. К худу или к добру, все хорошо запомнили это избиение.

Ву Яня и Асуну не волновало, что скажут два охранника.

Они шли по знакомым извилистым коридорам замка. Ву Янь - постоянный гость, а Асуна два года работала здесь вице-капитаном. Она может ориентироваться в этом замке, как в своей тарелке. Пока другие игроки глазели и задыхались при виде этих двух игроков, они медленно шли к комнате для совещаний.

Асуна стала горячей темой внутри гильдии. После года отсутствия на публике она осталась такой же знаменитой, как и на пике своей популярности. Все хотели увидеть ее.

Некоторые КоБы были слишком возбуждены, выкрикивая глупые фразы типа "Асуна-сама вернулась!". Они говорили так, будто Асуна ушла из дома.

Когда они приблизились к комнате для собраний, количество игроков вокруг них уменьшилось. Остались только лучшие члены рейда. Утихшая болтовня заставила Асуну и Ву Яня вздохнуть с облегчением.

Наконец, перед ними появились двери комнаты для собраний. Комната была частично открыта через приоткрытую дверь. Когда они вошли, то увидели полную картину.

Стены были те же самые, красивые тонированные стекла в качестве стен. Однако большой письменный стол был заменен офисными столами, которые были расположены вплотную друг к другу, образуя кольцо столов. За этими столами сидели игроки. Знаменитые игроки, мастера гильдий, командиры отрядов и многие другие. Хитклиф и его четыре лейтенанта сидели во главе этого круглого стола. Рядом с ними сидели Кирито, Кляйн, Соута и Агил.

Ву Янь и Асуна стали центром внимания, как только вошли в комнату. Хитклифф слабо улыбнулся им.

"Давно не виделись, Асуна, я рад, что ты приняла приглашение..."

Асуна кивнула.

"Рада видеть вас, капитан Хитклифф..."

"Присаживайтесь..."

Ву Янь и Асуна обменялись взглядами, после чего сели рядом с Кирито и остальными.

Хитклифф осмотрел комнату и размышлял вслух.

"Похоже, большинство гостей уже здесь..."

"Тогда давайте продолжим..."

"К стратегическому собранию последнего этажа!"

http://tl.rulate.ru/book/7420/2103214