Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 738

Скиттер

Ууууууу

В тот момент, когда железные двери открылись, порыв пронесся мимо игроков, ожидавших у дверей, и их уши встретил жуткий вопль. Строгое лицо Асуны сразу же разрушилось, она выглядела слегка испуганной. Даже у Ву Яна волосы встали дыбом, по ним поползли мурашки.

"Эм..."

Асуна вздохнула и прижалась ближе к Ву Яну, обняв его руку.

"Лабиринт на 99-м этаже, мне он не нравится..."

Ву Янь закатил на нее глаза.

"Ты шутишь? Никому не нравятся лабиринты Айнкрада..."

"Это не так..."

Асуна повернула голову в другую сторону. Она украдкой бросила взгляд на подземелье.

"Просто..."

"О?"

Ву Янь моргнул, он начал ухмыляться.

"Асуна, ты ведь не боишься, верно?..."

"Ahaha...."

Асуна начала неловко смеяться, ее взгляд тоже дрогнул.

"Н-не может быть, я не боюсь..."

Еще один демонический вопль пронесся мимо них, и холодный ветер овеял их кожу. Асуна испуганно вскочила и рефлекторно вскрикнула, крепко схватив Ву Яня за руку.

Ву Янь продолжал безмолвным тоном.

"Может, тебе стоит вернуться и сопровождать Юи..."

"Ни за что!"

Асуна решительно покачала головой. Она смотрела на Ву Яня со слезами в уголках глаз.

"Это всего лишь лабиринт, верно? Даже если там и есть странные монстры, это всего лишь монстры духовного типа... Да! Именно так!"

Ву Янь хлопнул себя по лбу и продолжил.

"Даже если это монстр духовного типа, ты все равно боишься, не так ли?..."

Асуна надула щеки. Она посмотрела на темные внутренности лабиринта и отпустила руку Ву Яна. Надув грудь, она заявила.

"Чего бояться?! Это просто монстры! Я не боюсь никаких чудовищ!"

сказала она, словно пытаясь убедить саму себя. Закрыв глаза, она бросилась в лабиринт прямо на глазах у Ву Яня, который не мог поверить в то, что она только что сделала.

Ву Янь был напуган до смерти.

В лабиринте бродят сильные монстры. Они также сконцентрированы в группы. Если она попадет в группу или ловушку...

Ву Янь тихо выругался и тоже бросился внутрь. В следующее мгновение темнота и холодный воздух окутали его. Он задрожал, но ночное зрение помогло ему найти Асуну. Он догнал ее и схватил за руку.

"Что ты делаешь?!"

сказал Ву Янь расстроенным тоном.

"Ты знаешь, как это было опасно?..."

Асуна осознала свои безрассудные действия только тогда, когда Ву Янь сказал это. Она извиняюще опустила голову.

"Прости, Янь..."

Ву Янь подавил пламя в своем сердце, он не мог злиться, когда она уже так расстроена. Беспомощно, он решил оставить все как есть.

"В следующий раз не будь такой безрассудной, поняла?!"

Ву Янь продолжил.

"Твои действия могут заставить людей, которым ты небезразлична, волноваться, ты понимаешь?"

Асуна высунула язык, но продолжала нежиться в объятиях Ву Яня. Возможно, таким образом она просила о снисхождении. Ву Янь не знал, что сказать в этот момент.

Видимость внутри лабиринта в лучшем случае плохая. Здесь темно, как в безлунную ночь. Чтобы лучше понять, что их окружает, игроку нужно обладать отличными навыками ночного видения. К счастью для Ву Яня и Асуны, у них были высокие уровни ночного видения, поэтому они могли ориентироваться после того, как привыкнут к здешней обстановке.

Пройдя через вход, они попали в комнату, которая казалась огромным залом. Открыв карту, они увидели только кольцо, так как эта карта пока не исследована. Заглянув за него, они увидели спиралевидные дороги, ведущие вверх.

Они должны были исследовать карту дальше, если хотели получить больше информации. К тому же, им было скучновато смотреть на пустую карту. Когда Ву Янь хотел убрать карту, Асуна потянула Ву Яня за рукав, указывая направление.

На некотором расстоянии от них бесцельно летал огромный жук с зеленым панцирем и шипастыми крыльями. Он был похож на гигантскую муху с длинным жалящим ртом. От его острого блеска по позвоночнику у любого пробежала дрожь.

"Значит, лабиринт здесь на тему жуков?"

Асуна с облегчением похлопала себя по груди.

"Я так рада, что это не монстры-духи..."

"

Ахаха..."

Ву Янь хихикнул.

"Это первый раз, когда я слышу, как девушка говорит, что рада, что увидела жуков..."

Асуна покраснела и хлопнула Ву Яня по плечу. Она отстегнула свой клинок и спросила.

"Как насчет этого? Хочешь пойти?"

"Подожди, дай мне это сделать".

Ву Янь прижал ее клинок. Он шагнул вперед.

"Мы не знаем их схем атаки, силы, защиты и навыков, давай я сначала проверю их!"

Асуна немного подумала и с радостью кивнула.

"Хорошо, будь осторожна".

Ву Янь кивнул и подошел к монстру, убедившись, что он один. Он заставил фею-целительницу остаться с Асуной.

Монстры 98-го этажа не могли тронуть Ву Яна с их ничтожным уроном. Здешние монстры должны быть немного сильнее, поэтому они не должны представлять большой угрозы для Ву Яня. По крайней мере, он уверен, что они не смогут причинить ему вреда.

Сила атаки и защита - это еще не вся картина, ему нужно было оценить атаку монстров, их навыки и другие характеристики, чтобы выработать правильную стратегию.

В следующую секунду Ву Янь бросился вперед.

Fwip

Он направил Heaven Gazer на монстра, и прежде чем монстр успел среагировать, он использовал Вертикаль на монстра.

Бам

HP жука мгновенно упало в желтую зону.

Бац-бац-бац

Жук угрожающе издавал жужжащие звуки в сторону нападавшего. Он молнией пронесся по карте и ужалил Ву Яня своим хоботком, светящимся желтым светом.

Ву Янь сузил глаза. Он не стал уклоняться, а набросился прямо на монстра.

Он намеренно принял атаку, его HP упало примерно на 10%, и он усмехнулся.

Даже если монстр использовал навык, чтобы атаковать его, он мог нанести только столько урона. Асуна без труда справится с такими монстрами.

Когда он почувствовал онемение, его ухмылка застыла.

Он парализован!

Индикатор аномального состояния подтвердил его паралич.

Жужжание.

Монстр ударил Ву Яня несколько раз, пока он был парализован, отняв еще 10% его HP.

"Янь!"

Асуна удивленно вскрикнула, она тут же атаковала монстра сильным ударом, который отбросил жука.

Ву Янь вышел из паралича. Он прыгнул на монстра, в то время как его Небесный Взор светился бледно-голубым блеском.

Жужжание

Он ударил монстра в мозг. Отняв у него все HP, он превратил его в дождь из многоугольников.

Асуна и Ву Янь не прыгали от радости, они смотрели друг на друга с беспомощным видом.

http://tl.rulate.ru/book/7420/2103162