Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 685

Кобац и его сообщники убежали из безопасной зоны. Остальные смотрели с отвращением.

После инцидента на 25-м этаже армия больше не участвовала в зачистке. Однако они продолжали издеваться над другими игроками, используя свой божественный долг в качестве идеального предлога. Они захватывали хорошие места для шлифовки, вымогали деньги и ресурсы у других игроков, "ради общего блага" и тому подобную чушь. Нет нужды говорить, что многие игроки на них злятся.

Жесткая просьба армии не стала неожиданностью. Но после события "Рождественский босс" Ву Янь появился в черном списке армии как очень больное место на стороне армии.

Это также стало причиной того, что Кобац колебался, когда обращался к ним. Не будь рядом Ву Яня, парень без стеснения подошел бы к Кляйну и Ко, чтобы вымогать у них данные карты.

И вот, даже когда Ву Янь был здесь, Кобац все равно пришел и попросил данные карты. Это показывает, насколько мерзкой является армия, когда дело касается их операций.

Из-за таких бессовестных мелких негодяев даже Кляйн и Асуна, обладавшие большим терпением, потеряли самообладание. Обычно Асуна никогда бы не сказала кому-то, чтобы он немедленно исчез, если только она действительно не ненавидела его. Никто не мог винить ее за то, что она набросилась на армию.

Клейн скривил губы.

"Эти ребята, с ними все будет в порядке?"

Армия, исключая Кобаца, выглядела очень усталой. Если бы они продолжали в таком состоянии исследовать лабиринт, риск мог бы быть больше...

А если они бросят вызов боссу без должной подготовки...

Асуна поняла это, и у нее был обеспокоенный вид.

"Они ведь не будут бросать вызов боссу напрямую?"

Ву Янь холодно рассмеялся. В оригинальной работе эти парни именно так и поступили. Они вошли в комнату босса и были уничтожены. Судя по тенденциям, вполне вероятно, что даже при его вмешательстве, Кобац все равно ворвется в комнату босса.

Другими словами, то, что произошло в оригинале, скорее всего, повторится и здесь: Кобац и его отряд будут уничтожены.

Ву Янь не раскрыл своих знаний. Он не большой поклонник армии. К тому же, они практически просили смерти, когда поступали так безрассудно и бессистемно. Почему он должен был из кожи вон лезть, чтобы убедить их поступить иначе?

Если бы это был кто-то другой, Ву Янь мог бы попытаться вмешаться. Однако для таких бесстыжих засранцев, как они, смерть наступит позже, если не сейчас...

Ву Янь не такой мягкий и сочувствующий, как Кирито и остальные. Он снисходителен, но это зависит от людей, с которыми он имеет дело. Он не святой, который будет справедливо относиться ко всем.

Но остальные не придерживались того же мнения.

"Думаю, нам стоит пойти посмотреть..."

Кирито нахмурился. Кляйн и остальные понимающе улыбнулись. Кирито тоже беспомощно рассмеялся вместе с ними.

"Асуна схватила Ву Яна за рубашку. Она посмотрела ему в глаза.

"Думаю, нам стоит пойти посмотреть, мне не очень приятно отпускать их вот так..."

"Ты тоже будешь играть роль героини?"

Ву Янь горько рассмеялся, а Асуна вздохнула.

"Я дала им карту, что если с ними что-то случится..."

"Только не говори мне, что ты действительно чувствуешь угрызения совести после того, как тебя заставили дать информацию о карте?"

Ву Янь почти потерял дар речи.

Данные карты Лабиринта стоят очень дорого. Если бы она продала их, то выручила бы хорошую сумму денег. Несмотря на это, она дала им данные карты бесплатно. Если они умрут, сказала она, ей будет очень грустно. Теперь настала очередь Ву Яна чувствовать себя беспомощным.

Асуна закатила на него глаза.

"В любом случае, пойдем, проверим их..."

"Хорошо..."

Ву Янь не был счастлив.

Она отклонила его просьбу сразиться с боссом. Теперь она умоляет кучку засранцев помочь в битве с боссом. Вот это поворот событий.

Кирито также задал им вопрос.

"Кстати, почему вы двое просто не бросили вызов боссу, когда нашли комнату босса?"

Кирито повернулся к Ву Яну.

"С твоим стилем и поведением, я полагал, что ты сразу бы нырнул в комнату без раздумий, а что случилось?"

"Да, ты прав, я тоже не ожидал этого..."

Ву Янь жаловалась.

"Знаешь, когда у тебя есть хлопотливая домохозяйка, что еще остается делать?"

Кирито посмотрел на Асуну расширенными от понимания глазами. Увидев покрасневшее лицо Асуны, он начал хихикать.

"Да, я полагаю, твоя домохозяйка не в восторге от идеи позволить тебе продолжить одиночное приключение..."

"Кто здесь домохозяйка..."

Асуна бросила взгляд на Кирито. Ее лицо и тон продали ее, ее слова были бесполезны и не могли никого убедить в обратном. Ву Янь тоже слегка шокирован.

Он просто пошутил.

Ву Янь, Асуна, Кирито, Кляйн и еще пять членов гильдии Фууринказан составили отряд из 9 человек. Они погнались за армией.

Монстры рассыпались на кристаллы данных - обычное явление, так как их путь был далеко не гладким. Это также намекало на то, что армия спешила с монстрами. Если бы у них было свободное время, они бы не оставляли монстров для охоты.

Это подтвердило, что их беспокойство было не напрасным. Их истинная цель - не исследование лабиринта.

Чем глубже они ныряли, тем больше понимали, что с самого начала стремились к боссу.

"Они ведь не собираются бросать вызов боссу этажа, верно?"

Асуна почти не могла поверить своим словам. Она посмотрела вперед, надеясь увидеть армию, но ее ждало разочарование.

"Я так не думаю..."

пробормотал Кирито.

"Может, они использовали телепортационные врата, чтобы попасть туда, поэтому и не убили мон..."

"Аргх!!!"

Они услышали крик, доносящийся издалека. Их зрачки тут же сузились.

"Аргх, я не могу им поверить!"

Кирито бросился вперед.

"Янь!"

Асуна посмотрела на Ву Яня с напряженным лицом. Ву Янь кивнул.

"Пошли!"

Они превратились в размытые фигуры и побежали так быстро, как только позволяла их ловкость. Вскоре перед ними появилась дверь в комнату босса. Их лица опустились, когда они увидели состояние двери.

Дверь была открыта.

"Что за кучка идиотов!"

Асуна закусила губу. Все трое подошли к двери и заглянули внутрь.

Внутри комнаты голубое пламя освещало путь во внутреннее помещение, где находилась комната для боя с боссом. Бледно-голубой отблеск пламени придавал комнате холодную и жуткую ауру.

В центре комнаты его ждал демонический монстр с огромными мускулами. Его синяя кожа соответствовала цвету пламени. С блестящей кожей, напоминающей металл, монстр с козлиной головой стоял перед входом.

С бараньими рогами, закрученными назад по бокам головы, монстр возвышался над обычным игроком своим мохнатым телом. Его сверкающие глаза горели тем же светом, что и пламя в этой комнате. Оно издало рев, разрывающий уши.

Рев

Оно выглядело как демон, выпущенный из глубин ада.

http://tl.rulate.ru/book/7420/2102943