Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 650

Новый меч Ву Яня составлял непохожий контраст с Небесным Газером, поскольку его основное оружие было высотой с человека, а новый меч был намного короче, длиной с обычный меч. Он опустил руки и широко раскинул их. Словно пантера, готовая наброситься на добычу, он посмотрел на Хитклифа.

"Нито-рю".

Его рык раздался по всему помещению. Все, включая Хитклиффа и Асуну, услышали его.

"Что?! Нито-рю?..."

Асуна продолжала спрашивать с очень озадаченным видом.

"Что это? В SAO игроки могут орудовать двумя мечами?"

Асуна хотела посмеяться над собой за то, что придумала такую глупость. В SAO нельзя владеть двумя мечами одновременно. Если игрок может экипировать другой меч, это значит, что он получит бонусные атрибуты от владения другим мечом.

Это не шутка, когда вы можете нанести удар мечом с атрибутами двух мечей. Кроме того, увеличение скорости атаки также усиливает эту прибавку к атаке. Показатели игрока до и после использования другого меча будут стремительно расти.

Возможно, именно по этой причине в SAO нет возможности использовать двойной меч.

Тем не менее, этот игрок сейчас использует два меча, все это видят.

"Нито-рю..."

Асуна уставилась на второй меч в руке Ву Яна. Она хотела узнать, действительно ли он держит его, а не использует в качестве оружия.

"Это навык? Умение, позволяющее игроку экипировать два меча, есть ли в SAO такая чит-способность?"

Асуна вдруг вспомнила кое-что.

У нее уже есть другой пример на арене. Хитклифф - пользователь уникального умения, сочетающего нападение и защиту, - Священного меча.

"Уникальный навык..."

Асуна улыбнулась.

"Не может быть..."

Асуна ошибалась.

Его "Двойные клинки" - это действительно так, это уникальный навык.

В оригинальном произведении этот навык - уникальный навык Кирито.

Теперь, в этой вселенной, Двойные Клинки оказались во владении Ву Яна.

С другим мечом в руке он чувствовал себя более сильным. Он чувствовал себя легче на ногах и ощущал прилив силы в руках.

Теперь он может высвободить новый уровень силы атаки и скорости атаки.

"Двойные клинки..."

Хитклиф посмотрел на два меча Ву Яня.

"Я не думал, что у тебя есть уникальный навык..."

Когда он сказал "Уникальный навык", другие игроки наконец поняли, что произошло, и закричали.

В SAO появился второй уникальный навык - Dual Blades.

Два пользователя уникального навыка сражаются прямо перед ними.

Их кровь закипела от восторга.

Ву Янь усмехнулся.

"Ты выглядишь удивленным для того, кто владеет Уникальным навыком..."

Хитклифф должен знать о Двойных Клинках. Этот уникальный навык был разработан с расчетом на то, что игрок с самой быстрой скоростью реакции получит этот навык. В оригинальной работе это был Кирито. Теперь же его нечеловеческие характеристики дали ему доступ к этому уникальному навыку, но как может смертный Кирито соревноваться в скорости реакции с таким нечеловеческим существом, как Ву Янь?

Хитклифф выглядел так, будто не был уверен, кто получит Двойные Клинки.

"Это, конечно, удивительно..."

Хитклифф изменил выражение лица.

"Обладателям уникальных навыков суждено идти по другому пути, чем обычным игрокам. Ты и без Уникального навыка уже являешься исключением, поэтому я не могу не удивиться, когда ты откроешь свой Уникальный навык..."

Хитклифф не ожидал, что разработанный им Уникальный навык окажется в руках Ву Яня. Однако, оглядываясь назад, можно понять, что все сложилось именно так.

Если он не достоин этого Уникального Умения, то кто же еще?

"Пока не удивляйтесь, капитан Хитклифф..."

Ву Янь скрестил руки, его клинки угрожающе поднялись.

"У меня еще есть бонусы, которые я припас для вас..."

Глаза Ву Яня сверкнули.

"Звездный поток..."

Хитклифа охватило тягостное чувство, и он поспешно выставил защиту. Размытая фигура телепортировалась перед ним и выпустила поток ударов мечом.

"!!!"

Хитклифа неуклонно отталкивали назад. Он хотел отступить от шквала атак, но Ву Янь продолжал давить на него. Он продолжал рубить щит Хитклифа.

Танг-танг-танг-танг

Каждый удар падал на его щит, когда он вздрагивал. Устоять на ногах - это уже само по себе вызов. Каждый удар отнимал у него немного HP. Сложившись, поток атак приблизил Хитклифа к отметке 50%.

Ву Янь сузил глаза, разворачивая призрачный танец неуловимых, молниеносных, громоподобных и смертоносных ударов по Хитклифу. Звук столкновения меча со щитом разнесся по арене.

Ву Янь наслаждался этим прекрасным танцем меча и искр. Он плавно объединил Звездный Поток и Мастерство Вечного Оружия. Он нашел оптимальную траекторию, лучшее время и самый эффективный удар, чтобы усилить свои повышенные атрибуты ATK.

Хитклиф отступал в изможденном виде. Скрежеща зубами, он чувствовал, что его руки онемели от блокирования стольких мощных атак. Однако Ву Янь все еще атаковал так же яростно, как и в самом начале. Как только Хитклиф потеряет концентрацию, он, скорее всего, получит последний удар. В конце концов, Хитклифф решил выстоять.

"Агххх!"

громко крикнул он, потеряв опору. Он блокировал удар изо всех сил, но этого было недостаточно.

Бам

Его щит отклонился, и черный меч метнулся к его лбу.

Bang

"Ха!"

Хитклиф воспользовался своими правами администратора, чтобы переставить свой щит. Он заблокировал Небесного Газера своим щитом.

Сбоку на Хитклифа обрушился горизонтальный удар, на этот раз он был нацелен на его шею.

Снова нарушив ограничение игры, Хитклифф использовал свой меч, чтобы заблокировать меч Ву Яна с хрустящим лязгом. Вслед за этим раздался звук чего-то щелкающего.

Ву Янь и Хитклиф вздрогнули.

Бум

Меч Ву Яня, занесенный над головой, разлетелся на множество осколков.

"Цок..."

Ву Янь щелкнул языком. Он отпрыгнул в сторону, чтобы сократить расстояние.

Хитклиф запыхался и захихикал.

"Похоже, второй меч Ву Янь-куна не соответствует стандартам..."

"Ну, я не смог найти другой такой же меч, как "Небесный Газер", поэтому пришлось пойти на компромисс в качестве".

Ву Янь выбросил свой сломанный меч.

Он осмотрел Хитклифа и широко улыбнулся.

"Похоже, капитан Хитклифф тоже не в лучшем положении. Думаю, мне понадобится еще один удар, чтобы снизить ваш HP до желтой зоны, верно?"

Выражение лица Хитклифа опустилось. Он взглянул на шкалу HP, и на его лице появилось выражение беспомощности.

Теперь Хитклиф понял, каково это - застрять между молотом и наковальней.

http://tl.rulate.ru/book/7420/2102788