Готовый перевод So young to die / Слишком рано умирать✅: Глава 20

- Сейчас я назову имя, и этот студент выйдет на дуэль. Только обезоруживающее заклинание и безвредные проклятия, - он сделал паузу, его губы скривились в мерзкой усмешке. - Поттер!
Черт. Он чертовски ненавидит меня. Ну что ж, я могу с этим смириться, мне просто придется проиграть.

Я встал и сделал шаг вперед, когда Снейп продолжил: - Против Дра…- он остановился и странно посмотрел на меня. Мой брат тоже стоял.
Он имел в виду не меня, черт возьми.

Он начал тихо смеяться, мрачным смешком, который вызвал бы кошмары у любого первокурсника Хаффлпаффа.

- Поттер против Поттера, очень хорошо, давайте посмотрим, насколько силен род Поттеров, - он нездорово улыбнулся.

Толпа теперь приветствовала, не меня, но и не моего близнец. Это очевидно, так как Зак в настоящее время считался Наследником Слизерина или какой бы ерундой ни были слухи на данный момент. Я думаю, они просто радуются, увидев кровь.

Проиграть нарочно, чтобы не привлекать внимания, это одно, но проиграть Заку? Это было выше моих сил.

- Поклон!

Мы поклонились.

- На счёт три. Один… два… три! - сосчитал Локхарт, ослепительно улыбаясь возбужденной толпе.

Я знал, что он сразу же начнет с обезоруживающих чар. Он слишком мягкий. Я легко уклонился от этого, чувствуя силу, когда оно скользнуло рядом с моей грудью, и выстрелил в его руку с палочкой. Преимущество этого незначительного поражающего заклинания заключалось в том, что оно было очень быстрым. Проклятие ударило ему в руку, отбросив его палочку в сторону. Оно не сломало ни одной кости. Поттер был слишком силен для этого, даже такой молодой. Зак прыгнул за своей палочкой.
Остановись. Проиграй, просто проиграй, черт возьми, Гарри. Люди уже задаются вопросом, как я это сделал.

Я бросил в него чары помех, намеренно целясь в землю. Он перекатился, вскочил на ноги с палочкой в руке.

- Инкарцеро! - закричал он. Я был поражён. Это было продвинутое заклинание для такого юного возраста. Джеймс, несомненно, хорошо его обучил.

Я позволил веревкам связать себя и упал на землю, не способный двигаться.

Локхарт был в восторге, он вышел на сцену, громко хлопая в ладоши.

- Потрясающе. Просто потрясающе. Спасибо вам обоим за эту потрясающую дуэль! Закари Поттер победил!

Он весело смеялся несколько секунд и затем попросил Снейпа освободить меня. Снейп так и сделал, и когда я встал, он посмотрел мне в глаза. Я сразу почувствовал вторжение и разорвал зрительный контакт. Я ушел, не сказав ни слова, позволив Снейпу подозрительно пялиться мне в спину. Черт бы побрал этого Снейпа, он был здесь, когда я нашел Ханну, теперь он действительно подозревает меня. Мне придется быть начеку, поскольку эта история с тайной комнатой продолжается, он, вероятно, начнет расследование в отношении меня.

- Очень хорошо, Поттер, но это было слишком просто, тебе не кажется, это выглядело так, как будто твой близнец отдал тебе победу, - тихо передразнил Снейп, снова ухмыляясь.

- Драко Малфой - твой настоящий противник сегодня вечером.

Тишина в толпе.

Я ухмыльнулся, Малфой был жертвой моей первой темной магии. Это воспоминание было довольно забавным. Ты всегда будешь для меня маленьким плачущим хорьком, Малфой.

***

Через две недели после инцидента с Эббот и дуэльным клубом я решил, что с меня хватит. Я не мог день и ночь изучать окклюменцию и в то же время оставаться милым Гарри Поттером. Мне нужен был отдых. Мне нужно было почувствовать себя лучше. Темная магия.

За несколько дней до этого меня вызвал мой глава дома, профессор Спраут.
- Присаживайся, Гарри, нам нужно поговорить, - она предложила мне сесть.

- Ты знаешь зачем ты здесь?

- Мои оценки? - нетрудно было догадаться, учитывая, что я опустился с первого места в классе до середины.

- Именно так, Гарри. Я знаю, что мы переживаем немного трудные времена из-за опасности, и я понимаю, что это очень тяжело для тебя, кто был свидетелем того, как Ханна была так близка к смерти. Если ты чувствуешь необходимость поговорить об этом, приходи ко мне, Гарри. Твои оценки в прошлом году были отличными. Я бы хотела, чтобы ты исправился и наверстал упущенное, - сказала она, ее круглое лицо не выражало ничего, кроме беспокойства за меня. - Я могу что-нибудь сделать для тебя, Гарри?

- Спасибо, профессор Спраут, но я просто переживаю трудный период, пока Зака называют наследником Слизерина, и все такое… - я солгал без заминки.

- Я сделаю все, что в моих силах, профессор.

После этого небольшого интервью с главой моего дома я пришел к решению сдаться и использовать темную магию столько, сколько мне нужно, чтобы и заниматься уроками окклюменции, и сохранять лицо в Хогвартсе.

Каким образом? Если коротко, я проберусь в Запретный лес, найду животных, на которых можно использовать темную магию, и буду крушить все, что попадётся мне на глаза, пока мне не надоест.

К счастью, общежития Хаффлпаффцев располагались рядом с оранжереями, так что путь в запретный лес был совершенно чист. Мне нужно было только пройти через мост и по скалам за хижиной егеря, чтобы добраться до леса. Между мной и лесом не было никакой двери.

Так я и сделал. Теперь я шел по Запретному лесу с палочкой в руке, адреналин тек по моим венам. Я чувствовал себя хорошо, лишь зная, что вот-вот начну действовать. Я вышел на поляну и взглянул на небо. Звезды сияли в небе, как будто между нами не было никакой атмосферы. Это напомнило мне о моем внутреннем мире.

Рычание прервало мои размышления. Я повернул голову направо. Я не мог разглядеть, что это было, высокая трава доходила мне до бедер, и естественная ночная тьма, казалось, подчеркивалась в этом лесу. Поляна, на которой я оказался, была освещена лунным светом, но рычание доносилось из-за края, из-за деревьев. Я сделал несколько шагов вперед и услышал то же громкое, глубокое рычание, но на этот раз за ним последовал пронзительный визг. Я остановился. Там были два существа.

Внезапно из-за деревьев выскочил зверь, подбежал ко мне и завизжал, прежде чем взлететь в небо. Это был гиппогриф. Наполовину орел, наполовину конь. Величественный зверь из перьев и мускулов теперь улетал прочь над верхушками деревьев.

Рычание, которое было раньше, снова раздалось на поляне, на этот раз яснее и ближе. Здесь был еще один зверь, вероятно, тот, который прогнал гиппогрифа. Я резко обернулся. Это был большой, тяжелый, мясистый кабан.

Может быть, не совсем кабан, но это было то, на что он был похож: кабан десяти футов в высоту и двадцати футов в длину. Его черные глаза смотрели на меня, с оскаленных зубов капала слюна. Его огромное тело медленно двигалось вверх и вниз с каждым вдохом, издавая глубокое раскатистое рычание.

- Ну разве ты не большой мальчик… - поддразнил я, медленно поднимая палочку. Мои чувства были точнее, чем когда-либо, адреналин бушевал в моей крови с сумасшедшей скоростью, ускоряя каждый удар моего сердца с приливом острых ощущений.

Я открыл рот, чтобы сделать остроумный комментарий, но зверь не позволил мне. Он рванулся вперед, сделав три шага, прежде чем я успел среагировать. Земля тряслась под тяжестью мешка мышц, бросившегося на меня.

- Аспернум! - крикнул я, продолжая стоять на своём месте. Фиолетовое отталкивающее заклинание поразило зверя и немного снизило его скорость, заставив его слегка изменить курс. Я не терял времени и послал старого доброго Кроз Све. Оранжево-черное сверлообразное проклятие вонзилось в мех кабана и быстро наткнулась на плоть, разрывая ее. Оно вонзилось на несколько дюймов и сломалась. Все произошло так быстро, что зверь все еще атаковал меня. Я бросился в сторону, бросая продвинутое темное режущее проклятие в его ногу.

- Секаферокс! - темно-синее, похожее на косу проклятие ударилось о его ноги и разлетелось вдребезги, не причинив никакого урона. Черт, этот парень силен, мне нужно добавить еще немного силы в свои заклинания.

Он чуть не растоптал меня, его копыта тонким слоем приминали траву и грязь возле моих ног и только по счастливой случайности миновали мои конечности. Он закончил свое путешествие, с трудом остановив свой безумный импульс, и снова повернулся ко мне, громко рыча. Кровь сочилась из прокалывающего проклятия, которым я его поразил. Радость от использования темной магии ввела меня в боевой транс. Это было чудесно.

Я глубоко вдохнул, наблюдая, как он мчится ко мне, разъяренный, безумный. Я прицелился и выстрелил еще одним Секаферокс. На этот раз я собрал все свое намерение причинить боль и использовал всю магию, на которую был способен. Я почувствовал, как жар разлился по моей руке и взорвался на кончике, вызвав ослепительную синюю вспышку. Я видел, как огромная синяя коса ударила зверя в голову, открыв глубокую рану на его морде и боках, кровь брызнула повсюду, в то время как его тело продолжило свой путь, рухнув на землю с громким стуком, за которым последовало большое облако грязного дыма и камней, летящих по его следу.

Я упал на колени и сделал глубокий вдох. Я был в оцепенении. Это было нереально. В ту секунду, когда заклинание сработало, я почувствовал, как вся эта боль превращается в удовольствие и возвращается ко мне. Я дрожал под звездным светом, запятнаннаный кровью и темной магией.

Я простоял так несколько минут и упал на спину, начиная чувствовать усталость после боя. Я чувствовал себя просто великолепно, я был здесь в своей стихии. Убивать и проливать кровь… Это действительно пиздец, но я думаю, что все темная магия. И я не жалуюсь на это.

Когда грязь впитала лужу крови под тушей передо мной, я увидел, как из леса вышла группа черных лошадей-скелетов и осторожно приблизилась ко мне.

- Фестралы, я полагаю… О, вы пришли на свой ужин, радость моя, продолжайте, - я указал на мертвого кабана и лег на спину, скрестив руки за головой. Небо было великолепно…

В конце концов они начали есть кабана и пить из озера крови, которое он создал.
Ни головной боли, ни гнева. Я чувствую себя совершенно новым человеком. Кроме того, я освоил это продвинутой тёмное режущее проклятие. Это действительно здорово. Я должен начать изучать одурманивание и другие «большие» заклинания. Я изучил проклятие Секаферокс в книге заклинаний, которую получил от Шерри. Это было очень продвинутое проклятие, в зависимости от того, сколько силы вы в него вложили, оно действительно могло разрезать что угодно. Это было одно из тех заклинаний, которые были ограничены только самим заклинателем. Кроме того, будучи темным, он наносил действительно неприятные раны, лечение которых заняло бы много времени, с помощью зелий и тому подобного. Ваше стандартное Эпикси тут не подойдёт. И, конечно, для блокирования в бою требовалась немалая огневая мощь, обычное Протего было бы разрублено надвое, каким бы сильным оно ни было. Это был настоящая атака. И это было очень, очень приятно.

Я немного пробыл в лесу, прежде чем заставить себя вернуться в общежитие. Эта крепость ведь не построит себя сама, не так ли?

http://tl.rulate.ru/book/74199/2277741