Готовый перевод Love Ignites A Prairie Fire / Любовь разжигает костер в прериях: Глава 32

    В одно мгновение Ци Хуань захотелось убить.

    Цю Цзяньи в панике извинился: "Прости, сестра Хуанхуан, я не знал, что ты была с моим братом, а я не знал, что ты была с ним... В общем, извини, я сделаю это в другое время. Позвони сюда!"

    "Мы не..." Не успел Ци Хуан закончить объяснения, как телефон уже повесили.

    "..."

    Помогите.

    Ци Хуань стиснула зубы и посмотрела на Цю Цзяня с недоброжелательностью в глазах: "Ты сделал это специально?"

    "Разве ты не сказала, что если я почувствую боль?" невинно сказал Цю Цзянь.

    Ци Хуан был так зол, что не мог не сказать: "Какая боль, я просто вежлив! Ты, большой человек, боишься этой боли?".

    Цюй Цзянь ответила с улыбкой на губах: "Что? Разве мужчины не могут бояться боли?".

    Ци Хуань поджала уголок нижней губы, намеренно использовав немного силы, чтобы помочь ему наклеить пластырь, а затем с улыбкой спросила: "Больно?".

    Цюй Цзяньшэнь знала, что Ци Хуань намеревается отомстить, поэтому она стала послушной: "Теперь совсем не больно".

    Ци Хуань беспомощно посмотрела на него, а затем сказала: "В следующий раз не будь таким импульсивным, я слышал, что другая сторона планирует вызвать полицию. Если дело станет серьезным, о нем узнают люди, которым не все равно, тогда Сычуань будет Заголовок в газете гласит, что президент Heyuan Group избил людей на публике, что не очень хорошо."

    "Даже если это случится снова, даже если другая сторона вызовет полицию, я все равно ударю его, может быть, даже сильнее". Глаза Цю Цзянь стали глубже, а ее тон стал немного ниже.

     Ци Хуань смотрела на него такими глазами, и ее сердце мгновенно запаниковало.

    Цю Цзянь не отводила глаз, ее взгляд был твердым, но серьезным: "Хуанхуан, я не хочу, чтобы ты пострадала. Даже если есть такая возможность, я не хочу этого."

    ***

    После того как Ци Хуань вернулась домой, ее сердцебиение все еще не замедлилось.

    Она еще не успокоилась, потому что сообщение Цзян Юйся снова потрясло ее.

    [Цзян Юйся]: Я слышала, что вы с Цюй Цзянем спите?

    Ци Хуань дрожащими пальцами позвала Цзян Юйся, и ее тон был очень тихим: "Цзян Юйся, где ты слышала этот слух?"

    "Я слышала, что ты все еще на вершине?" Цзян Юйся дважды хмыкнула и сказала шутливо: "Сестра Хуань, ты можешь это сделать".

    Ци Хуань: ?

    У нее чуть не перехватило дыхание...

    "Что за чушь ты несешь, с нами ничего не случилось!" Если бы кто-нибудь был на месте происшествия, то наверняка обнаружил бы, что все лицо Ци Хуань почти налилось кровью.

    Цзян Юйся все еще не верила в это: "Цзянь И сказал мне, что когда он позвонил тебе в то время, Цюй Цзяньшэнь попросил тебя успокоиться. Он очень сильно болит. Разве не так?"

    Ци Хуан вздохнул: "Когда у тебя были такие хорошие отношения с Цзянь И? Вы общаетесь наедине?"

    "Разве в этом дело?" удивилась Цзян Юйся: "Я помню, ты собиралась сегодня посетить свадьбу своих одноклассников? Почему Цюй Цзяньчэн здесь? Позвонить мне? После того, как это произошло?"

    Ци Хуан: "..."

    Теперь она жалеет об этом, она должна была запечатать рот Цюй Цзяньшэня в то время!

    Через некоторое время Ци Хуань пришла в себя, а затем снова объяснила детали дела: "Я просто помогала Цюй Цзяньшэню получить лекарство, и той картины, которую ты себе представила, не было. Я забираю твои мысли обратно!"

    "Так вот оно как!" тон Цзян Юйся быстро ослаб.

    Ци Хуань фыркнул: "Почему твой тон звучит как небольшое сожаление?"

     

    Ци Хуань был слегка ошеломлен, но не мог ответить некоторое время.

    "О..." Цзян Юйся, казалось, догадалась и снова рассмеялась: "У тебя есть какие-нибудь идеи, когда ты смотришь на чужие свадьбы?".

    Ци Хуань поджала нижнюю губу, вспомнив слова, которые она слышала в ванной, и сказала: "Причина, по которой я ненавижу брачные контракты - это принуждение, этот метод заставляет меня сопротивляться из глубины души, поэтому я просто снова и снова пытаюсь раскрутиться. Если это не совсем по взаимной симпатии, просто потому что это подходит или что-то еще, я буду ненавидеть это."

    Выслушав, Цзян Юйся тоже долго размышляла: "Хуанмэй, я понимаю, о чем ты. Ты беспокоишься, что Цюй Цзяньшэнь не любит тебя, но считает тебя подходящей кандидатурой?".

    "Я действительно самая подходящая, во всех отношениях". Ци Хуань поджала губы: "Но мне это не нравится".

    Сейчас она немного смущена. Она не знает, отказывается ли Цюй Цзяньшэнь, потому что слишком хорошо ее знает, или привыкла использовать ее как щит.

    "В этом случае, я могу сказать тебе только один трюк", - сказала Цзян Юйся после минутного снисхождения, - "возьми инициативу в свои руки".

    ***

    На следующий день.

    Ци Хуань отправилась в Хэюань, чтобы найти Цюй Цзяньшэнь с десертами, которые она купила в магазине десертов на дороге.

    Это уже второй раз, когда она появилась в компании с тех пор, как они поссорились в прошлый раз.

    Ци Хуан только вошел в лифт передней ногой, а группа сплетников компании задней ноги уже начала бурное обсуждение.

    [Я видел, как госпожа Ци Хуань пришла в компанию].

    【Помирились? Я слышал, что последняя ссора была особенно серьезной]

    [Мой друг в секретарской комнате сказал мне, что госпожа Ци Хуань отругала господина Цю и потеряла дар речи! 】

    【Я знаю, я знаю, я слышал, что господин Цю все еще пьян от любви! 】

    】【Вау, я не ожидал, что президент будет таким ласковым? 】

    

    【Мисс Ци Хуан здесь? Впечатляет, неужели в секретарской комнате люди находились последние два дня? Сравнимо с Северным полюсом, я чуть не замерзла до смерти]

    [Я глубоко понимаю встречу с президентом...]

    [Вы, очевидно, чувствуете, что Ку всегда такой же, как обычно, но никто не хочет приближаться к низкому давлению вокруг! 】

    Ци Хуань не знала, о чем говорила группа, но она просто почувствовала, что в комнате секретаря глаза людей внутри, смотревших на нее, блестели.

    После того, как она вошла в кабинет Цюй Цзяньшэня, она все еще задавалась вопросом: "Это потому что я слишком хороша собой, ваши секретари смотрят на меня как на большую звезду?".

    Цюй Цзяньшэнь подписала документ, затем подняла глаза и сказала с улыбкой: "Так и должно быть."

    "Пунктуально." Ци Хуан пробормотал, а затем передал десерт, который он купил по дороге: "Я купил его для тебя, у меня очень доброе сердце?"

    Цюй Цзяньшэнь беспомощно улыбнулся, открыв его: "Хуанхуан, это то, что ты любишь есть".

    Ци Хуань моргнул и сказал: "Я помню, что ты тоже любишь поесть? Ты грабишь меня каждый раз, когда я ем".

    Цюй Цзянь ответил с торжественным выражением лица: "Видя, что ты наслаждаешься едой, я не мог не захотеть захватить ее".

    Ци Хуань: ?

    "Я не позволю тебе есть!" сказал Ци Хуан и забрал десерт обратно.

    Цюй Цзяньшэнь протянула руку, чтобы заблокировать его, изогнула губы и сказала: "Нет причин брать обратно то, что послано".

    Ци Хуань надула щеки: "У меня есть это здесь".

    В этот момент Цю Цзянь опустил глаза, посмотрел на запястье Ци Хуань и спросил с улыбкой: "Ты наконец-то хочешь надеть браслет, который я тебе дал?".

    Ци Хуань отдернула руку и попыталась прикрыть ее, но было слишком поздно, она прикрылась с неестественным выражением лица: "Если ты найдешь его, когда будешь перебирать украшения дома, просто носи его как обычно".

    Цю Цзянь сделал глоток десерта, который был таким сладким, что он нахмурился, но проглотил его, а затем сказал с улыбкой: "Я скоро освобожусь от работы, давайте поужинаем вместе."

    Ци Хуань была немного удивлена, но не отказалась.

    Цю Цзяньшэнь попросил Ци Хуана подождать, потому что у него еще были дела.

    Впервые Ци Хуань так внимательно наблюдала за работой Цюй Цзяньшэня, что отличалось от обычного спокойствия и сдержанности.

    Она постепенно заворожилась, и даже не заметила, как Цюй Цзяньшэнь покинул свое место.

    Пока книга не закрыла ей глаза, Цюй Цзянь сказал с легкой улыбкой: "Если ты будешь продолжать так смотреть на меня, я не смогу сосредоточиться на работе".

    Ци Хуань мгновенно пришла в себя и поспешно перевернула книгу, прикрываясь ею, но она также использовала это, чтобы скрыть свою панику.

    ***

    После работы.

    Ци Хуань села в машину Цюй Цзяньшэня, а затем спросила "Где мы будем есть?".

    Цюй Цзяньшэнь продал много и сказал с улыбкой: "Узнаешь, когда приедешь".

    Хотя Ци Хуань было любопытно, она была терпелива и не спрашивала.

    Пока машина не подъехала к ресторану рядом с младшей школой, так как это было школьное время, вокруг было много учеников.

    Ци Хуань посмотрела на вывеску и почувствовала, как в памяти вдруг промелькнуло знакомое воспоминание: "Это... Я часто приходил есть этот рис с тушеной свининой, когда учился в младшей школе?".

    "Верно." Цю Цзянь кивнул с улыбкой.

    Ци Хуань была так удивлена, что не могла в это поверить: "Но разве я не помню, что он закрылся на третьем курсе?"

    В то время ей очень нравился рис с тушеной свининой, и иногда она даже не хотела возвращаться домой, до такой степени, что Е Сонглан не мог ее оттащить.

    В третьем семестре младшей школы босс объявил, что магазин будет закрыт и продан. Ци Хуань почувствовала, что небо падает.

    Тетя дома даже научилась готовить рис с тушеной свининой, но Ци Хуань так и не смогла почувствовать тот вкус, который ей нравился.

    "Босс вернулся, чтобы позаботиться о ней, потому что ее мать в то время была серьезно больна. Теперь, когда ее мать здорова, она нашла новый магазин, чтобы открыть его заново". Цюй Цзянь объяснил с серьезной улыбкой.

    Ци Хуань почти не могла дождаться, когда развяжется ремень безопасности: "Тогда пойдемте есть".

    Планировка магазина изменилась, но когда Ци Хуань вошла в магазин, она почувствовала, что вкус остался прежним.

    Босс тоже вырос из молодого тридцатилетнего парня в толстого сорокалетнего дядю, но когда он увидел Ци Хуань и Цюй Цзяньшэня, входящих в магазин, он быстро узнал их. "Вы та студентка, которая приходила в магазин, чтобы поесть тушеного свиного риса?"

    сказал он, указал на Цюй Цзяньшэнь и напомнил: "Я помню, что ты часто сопровождаешь ее".

    Ци Хуань удивился: "Босс, вы помните?"

    "Вы двое такие красивые, как я могу не помнить". весело сказал босс.

    Щеки Ци Хуана запылали, и только он собрался объяснить, Цюй Цзяньшэнь сказала: "Все так же, как и раньше, две миски риса с тушеной свининой".

    "Еще одна должна быть маринованной, а вторая - без лука, я запомнил!"

    После того, как двое нашли место, где можно было сесть, они стали терпеливо ждать.

    Поскольку было послешкольное время, в магазине было много учеников, что заставило Ци Хуана задуматься о том, что было в средней школе.

    "Я помню, когда я впервые привела тебя сюда поесть, ты был полон отвращения". Ци Хуань закатила глаза: "После этого я была счастливее меня".

    Цюй Цзяньшэнь вытер стол и сказал низким голосом: "Я здесь, потому что ты любишь поесть".

    Ему никогда не нравился такой магазин, он был слишком шумным, но Ци Хуань он нравился, поэтому он научился приспосабливаться.

    Ци Хуан был ошеломлен, струны в его сердце, казалось, были вырваны, и он быстро опустил голову.

    Тушеный рис со свининой подошел, и босс также прислал еще яиц: "Вы старые клиенты, я очень рад, что помню это место столько лет".

    Ци Хуань поблагодарил его и попробовал ложкой. Вкус ничуть не изменился, поэтому он похвалил босса: "Вкусно, все тот же вкус".

    Босс удовлетворенно прищурил глаза и радостно вернулся на кухню.

    ***

    Рис с тушеной свининой был сюрпризом, поэтому Ци Хуань, сев в машину, все еще любопытствовал: "Я даже не знал, что босс вернулся, как ты узнал?".

    Цюй Цзяньшэнь слегка изогнула губы: "Мне кажется, это не сложно".

    Ци Хуань немного подумала и решила, что Цюй Цзяньшэнь права. Как раз когда она собиралась продолжить говорить, телефон в ее сумке зазвонил.

    Она достала его и увидела, что это Сюй Муцин, и немного засомневалась.

    Цюй Цзяньшэнь тоже взглянула на него краем глаза, затем ее улыбка померкла, и она холодно фыркнула: "Твой старший ищет тебя по ночам, чтобы поговорить с тобой о работе?"

    Ци Хуан просил его не говорить, затем ответил на звонок: "Старший, есть что-нибудь?".

    "Сценарий завершен, фотографии грима готовы. Хочешь посмотреть?" сказал Сюй Муцин.

    Цюй Цзянь наклонилась и прислонилась, не могла не подслушивать, и очень презирала метод Сюй Муцина подходить по работе, поэтому она не могла не сделать неприятности: "Хуанхуан, дальше Куда вы хотите пойти?".

    Люди там явно сделали паузу, а затем сказали: "Вы с Цюй Цзяньшэнем вместе?".

    Ци Хуань бросил глубокий взгляд на обеспокоенного Цюй Цзяньшена, а затем ответил: "Хорошо, старший, передай это мне, а я посмотрю, когда вернусь".

    Сердце Сюй Муцина сжалось: "Хорошо, тогда я не буду вас беспокоить".

    Повесив трубку, Ци Хуань также посмотрел на Цюй Цзяньшэнь с головной болью и сказал: "Это разговор о работе, что ты делаешь?".

    Цюй Цзянь поджала губы и ответила: "Потому что я ревную".

http://tl.rulate.ru/book/74197/2056903

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь